Categoria: 2011

LA FABRICHE DAI… LIBRIS – CONTECURTE. Catine, il mus e la strie

............

E jere une volte une strie che si clamave Melanie e e veve un mus cu lis alis che al cjantave. Melanie e jere pelose, bavose, il muscli jenfri i dêts e brute di no podê cjalâ. E viveve intun cjôt a Buri e ducj chei dal paîs a vevin pôre di jê. A scugnivin […] lei di plui +

CULTURE – LA FABRICHE DAI… LIBRIS. Te nestre leterature al mancje inmò alc

............

Dopo des polemichis su la inconsistence de narative furlane contemporanie che a jerin nassudis cu la premiazion dal Sant Simon za fa doi agns, a son stadis fatis diviersis iniziativis che a àn cirût di stimolâ une riflession e un confront in clâf propositive su la scriture par furlan. Tra chestis, une des robis plui […] lei di plui +

CULTURE – LA FABRICHE DAI… LIBRIS. Carlo Tolazzi, La salamendrie tal fûc

............

“Il scûr al è cidin, il scûr al è frêt, il scûr al sclizze il timp ch’al passe, al è come un vuluz ch’al strenz lis robis e al scjafòe i pensîrs, inmarmulît, al secje lis ladrîs de vite il scûr, dulà ch’al jentre al creve i tiarmins, al bute jù i mûrs, nol à […] lei di plui +

CULTURE – LA FABRICHE DAI… LIBRIS. Une tiere siore di specialitâts

............

Al è ce pierdisi intun miscliçot di prodots, di colôrs, di figuris e se si scomence a cjalâ ben si pues cuasi sintî i odôrs dal persut di Sant Denêl, de scuete fumade de Val Cjanâl o dai sparcs blancs di Fossalon. Te gnove mape ilustrade cui prodots tipics furlans, volude de Ersa in ocasion […] lei di plui +

FURLANS, DIGJITAIT FURLAN – CABLÂT&CONTENT. Il Troll de lenghe

............

Vêso decidût di vierzi un blog in lenghe furlane par contâ di une vuestre passion, i fats dal Friûl, i fats vuestris, o juste par butâ jù alc par passion de marilenghe? Benon, nuie di miôr secont nô di “Furlans digjitait furlan”: o provarês la magjie di un vuestris scrit che al podarà jessi let […] lei di plui +

FURLANS, DIGJITAIT FURLAN – E-MARILENGHE. Il confront in rêt

............

Lis resintis intenzions de maiorance in Parlament sore il tai des Provincis e lis eventuâls conseguencis in Friûl – Vignesie Julie a àn impiât lis cussiencis e metût in vore mouse e tastieris dai utents letôrs dal sît de testade “Il Giornale del Friuli” (www.ilgiornaledelfriuli.net) che a àn viert un lunc e apassionant scambi di […] lei di plui +

FURLANS, DIGJITAIT FURLAN – LICÔF. Udine Barcamp

Giorgio Jannis

Ai 14 di Otubar il Comun di Udin al organize un BarCamp par domandâ la colaborazion dai citadins intal progjetâ il propri sît web istituzionâl. Ce che al è un barcamp? Di fonde, si trate di une cunvigne dulà che però la organizazion dal avigniment – de liste dai partecipants al ordin dai relatôrs – […] lei di plui +

CULTURE – In Svuizare la tierce edizion di Suns

............

O vevin Priska tal palc e duncje dal sigûr, ancje se par chest an no vin puartât a cjase nissun premi, le bandiere de musiche furlane e je restade ben alte. La tierce edizion di Suns, il festival de cjançon in lenghe minoritarie nassût a Udin tal 2009 su progjet de ARLeF, al à premiât […] lei di plui +

CULTURE – Serade in musiche par difindi il Tiliment

............

«O ai voie di jessi tal Tiliment», al scriveve Pier Paolo Pasolini intun scambi epistolâr cul so amì, ricuardant cun nostalgjie i agns passâts in cheste tiere une vore amade. E cemût no dâi reson, ducj i furlans a tegnin tal cûr un tocut dal lôr flum. Di chestis bandis, però, di agns si fevele […] lei di plui +

CULTURE – Homo Furlanus… e la felicitât?

............

LA FELICITÂT E I FURLANS_ Nus disevin i Antîcs che il sens de vite al sta tal cirî la felicitât. Nus disevin che ducj si lambichin par brincâle. Ma ise cussì ancje pai furlans? Di sigûr i furlans, come ducj i oms, a scombatin par grampânt un fruçon ma, a diference di altris popui, no […] lei di plui +