Categoria: 2012

SIMPRI BOGNS. Gianluca Comar, Cosa resta delle case friulane del XVI secolo nella Bassa friulana

............

“Culì si viôt che che al reste di chiste cjasute dal cinccent, là che a ‘nd an mitût plui voltis man. Ca a viodìn dôs parêts, par devant e par daûr; primis dôs fotografiis. Te tierce foto, particolâr di ce che al reste di un arc di barcon dal cinccent” Cheste volte o lin fûr […] lei di plui +

LA FABRICHE DAI… LIBRIS – GNOVIS IN VETRINE. Il contadin e il diaul

............

La esperience didatiche metude adun dilunc de Istât dal 2010 de pro loco di Ruvigne tal parc comunâl, e à cjapât forme intun biel librut dal titul “Il contadin e il diaul”. Chest lavôr, realizât dal mestri Giorgio Pascoli e Stefania Agostinis, ducj i doi di Ruvigne, al à il merit di furnî plui insegnaments […] lei di plui +

CUSINE. Colôrs de nature

............

Colôr ros tant che un pomidoro, colôr narançon tant che une carote, colôr neri tant che la scusse de melanzane… Sì, bon, ma sino propit sigûrs? Chê maraveose e fantasiose mari che e je la Nature nus à furnît une palete vivarose par tacâ fin di piçui a cjapâ confidence cui colôrs dal mont, a […] lei di plui +

CJARGNE VIVE. Une ativitât tramandade di gjenerazion in gjenerazion

............

Intal paîs dai orlois, a Prât inte biele Val Pesarine, Lorenzo Casali, trentedoi agns, al à vût il coraç di cjapâ in man la ativitât inviade inmò dai siei vons. “In dì di vuê, tignî viert un negozi intun paisut di mont – al conte Lorenzo – nol è sempliç: tantis a son lis spesis […] lei di plui +

CJARGNE. Tribunâl di Tumieç: screade la struture destinade al… nuie

............

Chê di lunis ai 17 di Setembar dal 2012 e je stade une scree sot tancj aspiets pardabon particolâr e intun ciert sens uniche. Cirche 500 personis si son dadis apontament a Tumieç in place XX di Setembar tor lis cinc dopomisdì par inaugurâ une struture fantasime, par vie che che e jentre te liste […] lei di plui +

MUSICHE. Ulisse e i ciclopi

............

Ju vevin lassâts parsore dal palc li dal parc dal Cormôr co a vincevin il Premi Friûl tal 2011. Doi zovinuts di Mortean, Ulisse e Moreno, vincj agns par om, dome une ghitare, une batarie e la vôs, che a cjantavin di fâ la rivoluzion. Ju cjatìn cumò cul lôr prin disc publicât cu la […] lei di plui +

CONCORS. La (tô) Patrie dal Friûl… intun click

............

Concors fotografic pal 2013 Letôrs e fotografs patriots, ocjo che cheste e je par voaltris! La Patrie dal Friûl e à decidût di organizâ pal 2013 un concors fotografic par celebrâ il Friûl midiant des vuestris imagjins. Ogni mês o sielzarìn la miôr e a la fin dal an o premiarìn la miôr foto in […] lei di plui +

BIELECE. Miss furlaniste

............

Ancje il 2012 al à sierât la stagjon des vendemis…e dai concors di bielece. Miss Italia, che si sedi a pro o cuintri di chestis manifestazions, al è une vitrine dulà che lis miss di chenti a àn fat fâ dispès une biele figure al Friûl. Se no us interessin i risultâts, o podês almancul […] lei di plui +

PAGJINE TECNOLOGJICHE. Blogarins on line

............

Di cualchi mês sul sît dal Messaggero Veneto (www.messaggeroveneto.gelocal.it), tal cjaveç abàs de pagjine principâl, si puedin cjatâ doi gnûfs “Blog d’autore”: l’ûs de lenghe furlane e je la prime gnove che e tocje il visitadôr che al vierç chestis pagjinis. Se e je vere che vierzi un blog su internet al è facilissim e […] lei di plui +

PAGJINE TECNOLOGJICHE. Softcatalà, un esempli di imitâ

............

Cjalant la situazion atuâl de informatiche par furlan, no si viodin tancj ponts posîtifs. Fûr che tastieris e coretôrs ortografics par judâ a scrivi in mût just e cualchi sît ca e là cuntune version in marilenghe, l’interès par ufrî une esperience tecnologjiche furlanizade e je avonde basse. Par viodi cemût che altris a provin […] lei di plui +