Categoria: 2014

BLANC, finalmentri un lat pardabon furlan

............

Tai mês passâts o vin resonât su la produzion e sul consum di lat, in gjenerâl dentri di logjichis comerciâls li che dispès il lat cun nons furlans (“Carnia”, parsore ducj) te lôr filiere di furlan o cjargnel a àn ben pôc: plui lat de Bavarie che di chenti. Ancje lat bon, eh: culì no […] lei di plui +

Il doman de cjadree

............

Il Distret de Cjadree al è stât par tant timp la risorse industriâl plui impuartante de provincie di Udin, determinante pe cressite industriâl, economiche e sociâl dal teritori e pe imagjin dal Friûl in Italie e tal forest. Il crac patît dal Distret al è tacât intal 2002, al è lât indevant inte seconde metât […] lei di plui +

Electrolux, Ideal Standard e l’avignî de industrie furlane

............

La Electrolux e je salve e no sierarà. Ma, par cumò, la uniche ciertece che o vin e je che si trati di une salvece a timp, che e vâl fin ae fin dal 2017. Ciert, l’acuardi cu la multinazionâl al tiermin di une tratative tacade ae fin di Otubar dal an passât al permet […] lei di plui +

50 agns dal Coro Peresson di Dimplan An di fieste tal Comun di Darte

............

Il Coro Peresson si è costituît ai 12 di Zenâr dal 1964 a Dinplan cu la volontât di pandi il cjant e la culture locâl. Al ven dât il non ‘Peresson’ par ricuardâ il musicist vuarp Bepo Peresson muart cualchi an prime. In tancj agns di ativitât il Coro Peresson si è fat cognossi tant […] lei di plui +

VIERS IL FRIÛL. Biel e brut tai risultâts des aministrativis

............

Lûs e scûrs des elezions aministrativis intai comuns fûr Regjon che a sburtin par tornâ in Friûl. Di fat, dal vôt dai 25 di Mai a son rivadis gnovis positivis par esempli di Cint, dulà che al à vinçût Gianluca Falcomer, 30 agns, furlanist doc, cjâf grup di minorance te precedente legjislature, in prime linie […] lei di plui +

Anzians in mont, no stin a molâur la man

............

Un dai problemis plui grues che tai prossims agns la Mont e varà simpri di plui su pe schene al è chel dai anzians, agravât inmò plui di un dispopolament che al mangje une medie di 450 residents ad an, 2 mil e 500 tai ultins cinc. Un dât su dut che al da la […] lei di plui +

“Un can di Trieste” paron de sede RAI

............

Ti ven voie di ridi a sintî lis nainis de radio regjonâl par ricuardâ il licôf de sô sede triestine tal 1964. Par une setemane i condutôrs no àn fat altri che fâsi spieli de lôr bravure, ma soredut dai programs di une volte. E cussì si passave dal puar Luttazzi, che a son un […] lei di plui +

Mandi, Franco Marchetta / “Un can di Trieste” paron de sede Rai

............

Nol è facil fevelâ su “La Patrie dal Friûl” di Franco Marchetta, che nus à lassâts a dome 62 agns, puartât vie di un mâl masse brut e masse svelt. Su chestis pagjinis Franco al à lassade une olme une vore sclete di ce che e je stade la sô vision di un Friûl cussient […] lei di plui +

EDITORIÂL – A stâ a cjaval dal fossâl si cole dentri e si mûr inneâts

............

✽✽ No si pues servî doi parons. O si sta cun Diu o cun Mammona. Par jessi plui lizêrs: tu tegnis pal Udin e vonde, no pe Juve o cualchidun altri. Il diaul e la aghe sante no stan dongje. Parcè tirâ fûr une cuistion dal gjenar propit cumò? Par vie des elezions e de […] lei di plui +

1914-2014 CUINTRISTORIE DE GRANDE VUERE. Fusilâts par sentence di tribunâl

Agnul Floramo

La nestre “cuintristorie” de prime vuere mondiâl memoreade chest an. Une grande tragjedie che e à puartade la muart di tante puare int, e che in Friûl e à metût furlans cuintri furlans in non di decisions cjapadis parsore dal lôr cjâf. O contìn lis storiis che la retoriche dai Stâts nazionâi no à mai contât. (4e pontade) ✒ Redazion “Cui che al […] lei di plui +