Categoria: 2015

Ce che al bol tal cjamp vitivinicul regjonâl. La cuistion des Doc, a partî dal Pinot Grîs

............

Il non de ipotizade Doc interregjonâl dal Pinot Grîs? “Al varà di jessi un non bon di podê spaçâlu a nivel internazionâl”, al rispuint l’assessôr regjonâl ae Agriculture Cristiano Shaurli jentrant tal merit di une cuistion che tal setôr dal vin e fâs discuti in chescj timps. Dut câs, al rimarche, la partide impuartantone su […] lei di plui +

Turisim e albiercs difondûts in mont

............

✽ Un flum di milions di euros, deviât in mil riui. Ma, in struc, sono coventâts? Sono rivâts a gjenerâ gnove economie? Domandis che si fasin un tic ducj cjalant i câs che a tegnin bot sul teritori de mont e no dome. La cuistion dai Albiercs difondûts, chê dai consorzis turistics tant che Carnia […] lei di plui +

Il piçul produtôr: «Nissun panic, anzit la ocasion par marcâ miôr la nestre cualitât»

............

O vin domandât – tant par vê la vôs di un che al sa di ce che si fevele – a Sebastiano Crivellaro, afinadôr di formadis di malghe di alte cualitât, che al lavore fra Sauris e Fors Disore, ce che al pense de cuistion. La sô opinion e je ben clare. “Dopo che e […] lei di plui +

Il lat al va…. in polvar: la ordenance UE che e permet di fâ formadi cun chel e lis conseguencis pe filiere

............

No si sa se al è il periodi storic (che, cul davoi des bandis di Atene, la Europe nol è che e sedi gran ben volude), o che forsit i furlans a viodin ros dome a pensâ al câs disgraciât dal Tocai. Fat al è che cuant che a son jessûts titui che a disevin […] lei di plui +

ITALICUM: une “mission impossible” par dôs minorancis

............

L’Italicum par sigûr nol à tant che obietîf chel di zovâ aes minorancis, ni politichis, ni linguistichis, dal Stât talian. Ma chestis minorancis a son: e a varessin di jessi lis primis a sburtâ par jessi ricognossudis a nivel di rapresentance. Cualchidune lu à fat: trentins e sudtirolês a àn otignût il coleç eletorâl unic […] lei di plui +

La prime sentade de Assemblee de Comunitât Linguistiche Furlane, un organisim pal popul furlan

............

“Cumò i furlans a àn un imprest une vore impuartant par fâ sintî la lôr vôs. Covente pardabon savêlu doprâ par dâ valôr ae nestre lenghe, ae nestre int, ae nestre tiere”: al è cussì che il sindic di Udin Furio Honsell al à batiade la scree de Assemblee de Comunitât Linguistiche Furlane, che ai […] lei di plui +

EDITORIÂL – Doprâ la nestre identitât e je la uniche strade buine

............

✽✽ Il Salon dal Parlament tal Cjiscjel di Udin al fâs simpri la sô figure. Ti tocje alc dentri, cuasi a visâti de tante storie de nestre Patrie. Di plui inmò se la int che e je li no je par une conference, ma par meti neri su blanc la nassite di une istituzion furlane. […] lei di plui +

AVOST 2015

............

AVOST – PRIME PAGJINE. EDITORIÂL – Doprâ la nestre identitât e je la uniche strade buine / La prime sentade de Assemblee de Comunitât Linguistiche Furlane, un organisim pal popul furlan / ITALICUM: une “mission impossible” par dôs minorancis / PAGJINE 2 – Il lat al va…. in polvar: la ordenance UE che e permet […] lei di plui +

A TU PAR TU. Ce che a disaressin dal Friûl di vuê, chei che a àn fat la sô storie. Ricart e Gjenio, furlans cuintri in non di chei altris

............

Ricart Just (Riccardo Giusto o Di Giusto par talian, ndr) al è nassût a Udin ai 10 di Fevrâr dal 1895, intun Friûl che al jere deventât talian dome di une trentine di agns. Al à lavorât tant che om di fadie in stazion fin ae fin dal ’14. Ai 12 di Zenâr dal 1915 […] lei di plui +

COROT. Fermino Campagna, un grant om di culture

............

COROT Fermino Campagna, un grant om di culture Ai 17 di Jugn nus à lassâts Elci Fermino Campagna, un grant om di culture furlane. Di lui no vês let oparis leterariis: “il siôr Campagna” al jere titolâr de dite serigrafiche SELCA di Basilian. Duncje chê culture furlane fate di lavôr, e di fevelâ la lenghe […] lei di plui +