Categoria: 2018

I LIBRIS SIMPRI BOGNS. Dal Ciason ae fabriche. Tal Friûl che al cambie

............

«No stêt a stâ simpri li su chês scjalis, maledes!» Nestre mari nus diseve simpri cussì a nô canae quanche che fasevin masse confusion. «Parzè no nino a zujâ tal bearz?» «Sta sito tu.» «Jo voi jù.» «Sta sito tu che tu âs ciemò il sbit ta barghessis.» Chest romanç curt di Morsan al à […] lei di plui +

NO PAR FURLAN, MA BOGNS. Sietcent agns di riviei ocitans

............

Nol è mai masse tart. Il libri di Gérard de Sède, jessût pe prime volte tal 1982, che al conte sietcent agns di storie de Ocitanie, cuntune atenzion specifiche pai riviei e pes mobilitazions popolârs, al rive finalmentri di ca des Alps, intune version in lenghe taliane. Il merit de iniziative al è de Tabor, […] lei di plui +

Identitât furlane, risorse pai zovins artiscj

............

La esperience di Int/Art pe regjie di Dorino Minigutti lu conferme E je rivade ae seconde serie Int/Art, cicli di documentaris curts direts dal regjist udinês Dorino Minigutti e fats de societât Agherose cul contribût de ARLeF, Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane, e dal Fonts regjonâl pal Audiovisîf. Dopo dal sucès de prime serie dedicade […] lei di plui +

Cuant che i vêrs amîs a ’nt fasin une par colôr

............

Un cuadri cjandit, cence sacumis o sfumaduris. Blanc, juste apont, tant che il titul dal ultin spetacul dal Teatri Incerto, ispirât al test Art di Yasmina Reza e produsût dal CSS Teatri stabil di inovazion dal Friûl-Vignesie Julie, che al à debutât ai 21 di Març a S. Vît dal Tiliment e che al à […] lei di plui +

Individualisim e pocje voie di sperimentâ. I pas indaûr dal teatri furlan

............

Ce isal restât dal ferment stiçât dal spetacul I Turcs tal Friûl? Il parê dal Teatro Incerto A son su la sene di passe 35 agns e a resistin ancjemò ben salts, tant che esempli râr di grup teatrâl professionist (par doi tierçs) che al à decidût di scometi su la lenghe furlane e che […] lei di plui +

Lis minorancis a àn vinçude la lôr sfide

............

Lis minorancis linguistichis dentri de Union Europeane a àn vinçude la lôr sfide. E à vût un sucès spetacolâr, di fat, la iniziative civiche Minority SafePack, che e à ufiert ai citadins la ocasion di miorâ, cu la proprie firme (ancje eletroniche), la posizion des minorancis etnichis linguistichis a nivel european. Si tratave di cjapâ […] lei di plui +

SLOVENIE. Implants mâl metûts. Pierdût plui di un cuart di aghe

............

In ocasion de Zornade mondiâl de aghe, che si celebre ai 22 di Març e che chest an e à tant che teme centrâl “La nature pe aghe”, l’Ufici di statistiche statâl sloven al à furnît cualchi dât sul consum e sul tratament de aghe in Slovenie, paîs che – intal Novembar dal 2016, prin […] lei di plui +

AutodetermiNatzione e Pat pe Autonomie, la alternative ai partîts talians

............

Analogjiis e diferencis tra i doi progjets gnûfs nassûts in Sardegne e in Friûl Lis clamavin “nazions cence stât”, “coloniis internis” e “nazions improibidis”. Al passe il timp, a cambiin i contescj e a mudin lis situazions, ma chês etichetis, dopradis une vore dispès agns indaûr par definî la Sardegne e il Friûl, a somein […] lei di plui +

LA RICETE. La version dal Masterchef american

............

La ricete Us vino fate vignî gole? Ve ca alore lis indicazions par un frico perfet, daûr de ricete di Luca Manfè, che e à concuistât la jurie di Masterchef Usa, fasint vinci al davianês il titul di miôr cogo te edizion dal 2013. Ingredients (par une porzion): 45 grams di cevole 45 grams di […] lei di plui +

Il frico ae concuiste de Americhe

............

A New York il tipic plat furlan si mangje par strade. E un libri di Adriano Del Fabro a ‘nt conte storie e curiositâts E se une dì, spassizant pes stradis di New York, us capitàs di vê une buse tal stomi, ce podaressiso gramolâ, cence disniçâ chel salam platât te valîs che di bogns […] lei di plui +