Categoria: 2019

UNE FURLANE A ROME. Il “miracul di Dieç” devant dal Pape

............

L’autist dal camion partît di Rome al è disorientât. Al mene un caric plen di oparis preziosis e al è sigûr di jessisi pierdût. Dopo al cjate il zovin contadin Marc, i parons de ostarie, none Dolores e un paisut scuindût tra lis monts, ma tal centri de atenzion internazionâl. Cent personis daûr a preparâ […] lei di plui +

“Lenghis”, il gnûf imprest digjitâl par insegnâ il furlan a scuele

............

Di cumò indenant il furlan al varà une oportunitât di plui intal insegnament a scuele: il sît “Lenghis-Ladint (Laboratori didatic interatîf)”, nassût de colaborazion fra Claap-Centri di linguistiche aplicade “Agnul Pitane” e ARLeF, la Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane. Il progjet, ideât e coordenât di Adrian Cescje, al met a disposizion dal insegnament de lenghe […] lei di plui +

IL COMENT. Di Dante ai “muli”. E i furlans ce vuelino fâ?

............

Intes setemanis passadis al è vignût fûr in rêt un post triestin là che tra i viers che si puedin sintî intal cjasâl dai animâi al jere ancje il nestri cjâr “mandi”. Al podarès someâ a prime viste nuie di gnûf intal scambi continui di “cortesiis”, ancje becantis, tra i doi contendents. Però, cheste figurazion […] lei di plui +

Numar 4 2019

............

Numar 4 – PRIME PAGJINE – EDITORIÂL. Il svilup che nol devente Progrès / PAGJINE 2 – Di Rome a Udin. Criminalitât e mafie tra di nô / UNE FURLANE A ROME. Une targhe e ricuarde la umanitât di Mistruzzi | UN FURLAN A MILAN. Il mini cine “cjargnel” di Porta Romana / (L)INT AUTONOMISTE. […] lei di plui +

NO SON PERAULIS PAR VECJOS. Navigator

Bete di Spere

Mandi nono! Mandi Bete! Contimi une robe: ma ce saressie dute cheste storie dal redit di citadinance, che o sint tant a fevelâ? Cumò bastial jessi talians par vê une paie? Nol è propit cussì facil, nono: a son tantis regulis di rispietâ par vêlu. O speri che tes regulis e sedi ancje chê di […] lei di plui +

Il Ferâl / Identitât furlane intun mont globalizât (pontade nr. 3)

pre Antoni Beline

La identitât di un popul si forme e si trasforme in gracie de sô storie, dal sô passât fat di incuintris, scuintris, passaçs di altris popui che a lassin une olme… Si forme e si trasforme ancje in gracie de sô posizion gjeografiche, dal contat cun altris realtâts dulà che il popul si cjate. Al […] lei di plui +

ZÂL PAR FURLAN. 4. Delit in vie del Lavoro

............

Un romanç zâl a pontadis, che lant daûr aes olmis di une sparizion, nus puartarà dentri un mont pôc contât e fûr mode: chel di ogni dì. I cjatarìn operaris e parons, ma ancje puestins e operadôrs sociâi, ducj a fâ i conts cun cheste ere di precarietât esistenziâl dulà che jessi amì di “chel […] lei di plui +

BASTIANCONTRARIE. STORIE FURLANE AL FEMININ. Muiniis ribaltonis

............

Dispès la libertât des feminis si le cjate intai puescj plui impensâts. E il munistîr, inte Ete di Mieç fintremai ai agns dal Concili di Trent – ma ancje plui tart – al pues deventâ un spazi intrigant. Dal sigûr al è un lûc di presonie, une reclusion obleade, sfuarçade, imponude dai paris, dai fradis, […] lei di plui +

NO PAR FURLAN, MA BOGNS. Ideis, peraulis e visions di un nazionalisim umanist e di liberazion

............

Un libri di lei e un dvd di cjalâ. In graciis de iniziative de cjase editore sarde Insula/Papiros chel test, jessût tal 1975 cul titul di “Ethnisme. Vers un nationalisme humaniste”, che si pues calcolâlu une sorte di manifest dal ocitanisim contemporani, al torne in librarie, voltât par talian e cuntune vieste grafiche plasevule. Cun […] lei di plui +

I LIBRIS SIMPRI BOGNS. La storie romanzade de vite di S. Scrosoppi

............

Tal tinel scûr, di une puarte che si vierç a sclese, al jentre un rai di soreli e e sponte une biele muse di femine ancjemò zovine, dute sbarlufide. «Rosute, Rosute mê!» «Ce âstu, Tunine, ce ti isal capitât?» «Rosute, no lu sai. Mi sint un grop tal cûr. O ai tante pôre». Cheste Tunine […] lei di plui +