Categoria: 2020

Dirits e comunicazion / Par cuant la television par furlan? Pai 32 di Mai?

Serena Fogolini

Plui di vincj agns e la Rai e ignore ancjemò lis trasmissions in marilenghe Nol è piês sort di chel che nol vûl intindi. Nus pâr l’unic titul pussibil par chest cine grotesc che nus ven sgnacât su lis rêts Rai ogni volte che si fevele di trasmissions in lenghe furlane. Une pelicule che no […] lei di plui +

Acuilis pardut / Partecipazion sintude pe iniziative social “#fûrlabandiere!”

Serena Fogolini

Ancje se sierâts in cjase, chest an o vin vude la pussibilitât di viazâ in maniere virtuâl ator pal Friûl e pal mont, doprant il schermi dal computer tant che un barcon par gjoldisi il spetacul di cîi, placis e teracis piturâts di zâl e di blu (cun cualchi ponte di ros, par chei che […] lei di plui +

Voie di identitât / La cuarantene no ferme il svol de acuile

Serena Fogolini

Tantis lis iniziativis te rêt par celebrâ la Fieste de Patrie La tele turchine e sflochete adalt, lassant barlumâ di tant in tant la sacume indorade di un rapaç. Une acuile maestose, ben diferente di chê stafaride su lis insegnis dai palaçs de Regjon, saltade fûr dal scus dome tal 1963 (ma un so von […] lei di plui +

Patriarcjis fûr dal ordenari / I PROTAGONISCJ – La ultime vitorie dai difensôrs de nestre tiere

Diego Navarria

Nol è stât propit facil pai venezians concuistâ la Patrie dal Friûl. La ultime bataie impuartante vinçude dal esercit dal patriarcje e je chê combatude dongje Bant di Morsan ai 9 di Mai dal 1418, e contade in struc in cheste pagjine. I protagoniscj di chel sucès furlan straordenari a son stâts i  cjastelans di […] lei di plui +

Patriarcjis fûr dal ordenari / LA STORIE – La bataie di Bant di Morsan

Diego Navarria

Ai 9 Mai dal 1418. Une date di memoreâ. Sot di une ploie di frecis il leon si rint ae acuile “Ostarie dal Agnul” di Vençon, Vierte dal 1422. Corât di Gonzaghe al salte sù de bancje. Al è jentrât nuie mancul che Nicolùs di Prate, chel che fin a doi agns indaûr, cuant che […] lei di plui +

Feminis furlanis fuartis / Elena Fabian. Il profîl

Erika Adami

Sportive di simpri (nadâ, schi alpinisim, bici di corse), Elena Fabiani – udinese di 43 agns, di profession farmaciste – e scuvierç la corse tal 2013 e za tal Otubar dal 2014 e fâs il so esordi in maratone a Vignesie concuistant il decim tierç puest cun 3 oris e 10 minûts, che al restarà […] lei di plui +

Feminis furlanis fuartis / Elena Fabiani, la ultramaratonete che e sfide i limits corint par 24 oris

Erika Adami

Campionesse taliane tal 2018, cun cjâf, passion e determinazion Cjapâ part a une ultramaratone al vûl dî cori par plui di 42,195 chilometris, chei de maratone classiche par capîsi, ancje une zornade interie di file o plui, cualchi volte di rive sù e di rive jù, frontant la fature, la strache dal cuarp e dal […] lei di plui +

Un furlan a Milan / A cjace di bufulis sui ‘social’

............

Un gnûf citadin milanês al è David Puente, che di mistîr si ocupe di smascarâ “bufulis”, o ben lis sflocjis e falsetâts che a zirin in rêt. «Al è di un an che mi soi trasferît achì dal Friûl cu la famee la famee», mi dîs. «Te mê zone no je tante int ator, duncje […] lei di plui +

Autonomie îr, vuê e doman / E jere une volte la Regjon Speciâl

Giorgio Cavallo

I presidents democristians no jerin autonomiscj, ma a rivarin instes a doprâ la specialitât. E cumò i sorestants ce pensino di fâ? E je nassude tarde, intal 1964; e veve mancul bêçs di chês altris, e jere guviernade di democristians clientelârs e temerôs di Stalin, ancje se za muart, ma la Regjon F-VJ e à […] lei di plui +

Une furlane a Rome / La lezion antivirus Brusaferro

Floriana Bulfon

«La peraule clâf e je convivi par mês cul virus e rispietâ in maniere individuâl lis regulis par no  infetâsi. Intal timp, o varìn plui cognossincis su cemût che si difont il Sars-CoV-2, plui farmacs e plui struments di diagnosi, ma lu batarìn dome cu la imunitât di trop dade de vacine, ma che no rivarà prime […] lei di plui +