Categoria: 2021

Teatri / Interviste a Paolo Patui: il rindicont di “Tramis Pontadis”

Alessio Screm

La trilogjie dal teatri furlan e je lade in sene tal Teatri Gnûf Giovanni Da Udine in colaborazion cul Teatri Stabil Furlan Une esperience rivade ae seconde edizion ma simpri tant origjinâl di someâ une prime. La idee dal scritôr e dramaturc Paolo Patui di fâ cognossi oparis impuartantis de leterature teatrâl furlane – fasintlis […] lei di plui +

Somari dal numar / Dicembar 2021

Redazion

Dicembar – PRIME PAGJINE – L’EDITORIÂL. La braùre des lidrîs cuintri la pôre dal declin / (L)INT AUTONOMISTE. Ancjemò un an passât tra lis solitis injustiziis / PAGJINE 2 – LA SGRIFE. La lauree honoris causa a Gabrielli e tradìs la mission de Universitât / INT DI CJARGNE. La coltivazion biodinamiche inte aziende Puntel di […] lei di plui +

(L)Int Autonomiste / Ancjemò un an passât tra lis solitis injustiziis

Dree Valcic

✽✽ “Cjalâsi lis spalis” e je une espression che e va ben par descrivi un stât di alerte continui par ce che al pues sucedinus, ma “cjalâsi daûr des spalis” al è ancje un mût par fâ un belanç di ce che al è stât fat tal passât. A Dicembar dal an che al sta […] lei di plui +

LIBRIS SIMPRI BOGNS / Vito Mancuso, Il coraç e la pôre. Traduzion di Bepi Agostinis, Pasian di Prât, 2021

Laurin Zuan Nardin

“La pôre e strenç, e ae vite al ven a mancjâ propit il respîr; ducj o cognossin la sensazion. O sin deventâts potenziâi puartadôrs dal virus, o sin deventâts une menace sedi par nô che par chei altris, e ducj vuê o vin pôre di ducj”. ◆ L’Istitût Ladin Furlan “Pre Checo Placerean” e Bepi […] lei di plui +

ART TAL TAC / Doro Gjat al cjante des prospetivis fûr dai barcons di cjase, di ducj i cuatri i cjantons de Tiere, ae COP26

Moira Pezzetta

“Da casa mia, qui lungo il confine / sotto il cielo di nord est tagliato dalle scie chimiche / nuvole bianche di combustibile / mentre il mondo gira e si avvolge in orbite ellittiche”◆ Ancje il rapper furlan Doro Gjat al a partecipât ae conference des Nazions Unidis sui cambiaments climatics di Glasgow. Te serade […] lei di plui +

La tiere e la grepie / Tirimijù, il dolç dai sotans

Adriano Del Fabro – diretôr dal bimestrâl “SoleVerde”

Il dessert plui famôs tal montal è di origjins furlanis aciertadis,ma nissun si ’nd è inacuart, nancje i furlans Cidins. Ducj cidins e sometûts. Di no crodi trop infinide che e sedi la dimension dal masochisim dai furlans. Mi riferìs ae notizie leade a un corot che nus tocje in maniere direte. Ai 30 di […] lei di plui +

MUSICHE / Dal cd al palc par Udine Jazz Winter

Alessio Screm

Ognidun cu la sô opare prime: “Numen” di Comissoe “In un mare di voci” di Taricani Dai studis di regjistrazion e di produzion Artesuono di Cjavalì a son jessûts, tra lis tantis novitâts, ancje doi discs che a son stât concepîts intant de sieradure fuarçade, tacade tal Març dal 2020. A son dôs oparis primis, […] lei di plui +

Nature e ambient / 2. Tropis speciis di anfibis e di retii vivino in mont e cemût stano?

Gianluca Rassati

Seconde part – Impats, menacis e conservazion I cambiaments ambientâi dovûts a un insiemi di causis bielzà ripuartadis in curt inte prime part, si son fats sintî ancje in mont, e in cierts câs a àn incidût intal zîr di pocjis desenis di agns in maniere pesante.◆ No si à di fâsi menâ in fal […] lei di plui +

Slovenie / A Ptuj e Krško i gabinets publics plui in ordin

Luciano Lister

Ancje chest an il circul pes malatiis inflamatoris intestinâls al à assegnât un ricognossiment ai puescj che in Slovenie a an i gabinets publics plui in ordin. Vie pal an i socis dal circul a an vuidât su passe 4000 chilometris di stradis e fat une valutazion sul puest in 158 gabinets publics atôr pe […] lei di plui +

Austrie / Sâl, salmuerie o glerein: ancje lis pistis ciclabilis a àn bisugne di manutenzion invernâl

Barbara Cinausero

Par solit, cul sbassâsi des temperaduris si sbasse ancje il numar di cicliscj su lis stradis, ma il club austriac dal trafic (VCÖ) al à viodût che in medie il 50% di lôr al volarès continuâ a doprâ la biciclete, ancje se dome di cuant in cuant, ancje vie pal Invier. Cun di fat, il […] lei di plui +