Categoria: 2021

La biele gnove / I cors di lenghe furlane a rivin online

Redazion

ARLeF e Filologjiche adun par garantî la continuitât al insegnament de marilenghe ancje in timps di pandemie. Al sarà presentât ancje un gnûf manuâl pal studi prontât a pro dai arlêfs Gnove version pai cors pratics di lenghe furlane inmaneâts de Societât Filologjiche Furlane e sostignûts de ARLeF – Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane. La […] lei di plui +

(L)Int Autonomiste / Ce i covential ae nestre tiere?

Dree Valcic

✽✽ Nol sarà facil frontâ lis sfidis dal 2021. Tancj e forsit masse i fronts dulà combati, ancje se il principâl al restarà ancjemò, e no savìn par trop, chel cuintri il Covid. Al è dificil podê sielzi su cuâi mandâ lis trupis di assalt, dulà slizerî la pression e infin, se al covente, cuant e dulà ritirâsi. […] lei di plui +

Il Friûl viodût dai scritôrs / Il zigant che al ven de Furlandie, creazion de fantasie di Ljubiša

Agnul Floramo

Intune conte dal poete serp la muart eroiche di un om fi fuarce salvadie che al sfide Vignesie tal non de libertât “Kanjoš, il Furlan e il Dôs” e je une conte scrite in tal 1870 di Stefan Mitrov Ljubiša (1824-1878), autôr “cernogoran” (perdonaitmi il neologjisim: al ven di Črna Gora, che i talians a […] lei di plui +

Il Friûl viodût dai scritôrs / Fì di un marinâr, al cjantave la maravee pe culture ancestrâl dai Balcans

Agnul Floramo

Stefan Mitrov Ljubiša (1824-1878) al è nassût a Budva, cumò capitâl de Črna Gora (Montenegro par talian), cuant che la sô tiere e jere sot dal Imperi de Austrie in chê rêt gjeopolitiche delicade là che la reson des nazions e je stade scjafoiade a bon pro di chê dai stâts, tal doman dal Congrès […] lei di plui +

Il Friûl viodût dai scritôrs / Intes pagjinis di Ivo Andric la epopee dai marangons furlans libars di scugnî lâ

Agnul Floramo

Ancje “Il puint su la Drine” al piture i nestris vons che a cirivin fortune in Bosgne No son in tancj a savê che un furlan al jentre inte conte maraveose di Ivo Andric´, “Il puint su la Drine”, salacor la opare di narative plui intense e impuartante dal Nûfcent european. Si trate di un […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / Friûl, ce fâstu?

Walter Tomada

Bencjatâts intal 2021, l’an che la pandemie … al puartarà vie! Cheste e je la sperance di ducj, ma stant che nol è il nestri mistîr chel di strolegâ, lassìn pierdi la ambizion di previodi l’avignî. Cjalìn il presint, il dì di vuê: ce Friûl nus lassial l’an disgraciât che o vin sierât? Al è […] lei di plui +

Il Friûl viodût dai scritôrs / Tes peraulis di Hemingway il ritrat di un Friûl diferent

Agnul Floramo

In “Farewell to Arms” la tiere là che si scombat no je par nuie une tiere taliane Rebecca Johnston e je une valide ricercjadore che di pôc e à inmaneade une esplorazion titulade: “Slovenes and Friuli as the Other in Hemingway”, tamesant la opare dal grant scritôr, seguitant une so intuizion, che e clame “Iceberg […] lei di plui +

Il Friûl viodût dai scritôrs / Il mestri de “gjenerazion pierdude” che al veve la pene tant che une lame

Agnul Floramo

Hemingway (Oak Park, 1899 – Ketchum, 1961) al ven considerat a buine reson un dai plui grancj autôrs dal ‘900. Cuant che i Stâts Unîts a jentrin in vuere, tal 1917, inmagât dal spirt di aventure, al partìs come volontari intal repart di assistence mediche ai combatents. Al à dome che disevot agns. Come lui […] lei di plui +