Categoria: 2021

Sindic jo mame / «La adesion ae ACLiF e jere un at dovût, o sarìn sul confin ma si sintìn furlans al 100%»

Dree Venier

Interviste a Gionata Sturam, sindic di Claut In mont e sui confins dal Friûl: par cheste gnove pontade des intervistis ai sindics dai Comuns che a fasin part de ACLiF- Assemblee de comunitât linguistiche furlane, o lin a Claut. Il sindic Gionata Sturam mi rispuint al telefon dopo di cualchi dì che lu cîr «che […] lei di plui +

Gnovis dal Ateneu / Riflession academiche sul rûl des lenghis e des minorancis

Marco Stolfo

Udin si conferme tant che cjase europeane des lenghis ancje a nivel universitari. Il Centri Internazionâl pal Plurilinguisim nol fâs di mancul di clamâ adun linguiscj di dut il continent pal Tierç Colocui Internazionâl sul Plurilinguisim che si davuelzarà online di lunis ai 8 a vinars ai 12 di Novembar. Il titul de cunvigne al […] lei di plui +

Croseris / Il Friûl al è il pues just par promovi e par meti in vore la interculturalitât

Marco Stolfo

Un progjet Erasmus + la che i partecipants a rivin di vot diviers Paîs europeans Ae fin dal mês di Setembar stât si à davuelt in Luze, tal Comun di For Davuatri, il progjet Interculturâl Playback Theatre, une iniziative inmaneade de associazion di promozion sociâl e culturâl APS KLARIS cul jutori de Union Europeane, inte […] lei di plui +

(L)INT AUTONOMISTE / Ae fin e je dome une cuistion di dignitât

Dree Valcic

✽✽ O soi stuf di sintîmi a dî che i furlans no àn cussience di jessi un popul. Cun cheste scuse si justifiche ogni batude, piçule o grande, che e da a cui che al va cuintri dai interès de nestre tiere une specie di onipotence malscuindude. ✽✽ Al vâl compagn par ducj chei che […] lei di plui +

L'EDITORIÂL / L’ultin pataf ae sacralitât di Aquilee

Walter Tomada

Savêso di dulà che al jere il prin muart sul front talian de Prime vuere mondiâl? Ducj par solit si visin dal alpin Ricart Giusto, di Udin, ma ancje il prin copât di bande austriache al fo un furlan, il cogo dal esercit austriac Eugjeni Sandrigo, che al jere di Aquilee. ◆ Ma ancje se […] lei di plui +

Somari dal numar / Otubar 2021

............

Otubar – PRIME PAGJINE – L’EDITORIÂL. Cuant che i mûrs a tornin a cressi l’emergjence nus puarte a sierâsi, sedi come personis che come stâts / (L)INT AUTONOMISTE. “Efevugjins” al fâs rime cun Arlechins / PAGJINE 2 – INT DI CJARGNE. I capûs di Culine, il tesaur di une comunitât che e scombat / FRIÛL-EUROPE. […] lei di plui +

Art tal tac / “Storie Sbagliate”: su lis olmis di De André

Moira Pezzetta

Cuatri zovins artiscj a riproponin i grancj classics e altris oparis mancul cognossudis dal repertori di un dai plui grancj mestris dal cjantautorât talian: cun emozion, e in clâf personâl, Nicole, Alvise, Veronica e Luca nus cjantin lis “Storie Sbagliate” di De André. ◆ Il titul dal progjet al è di fat “Storie Sbagliate”, come […] lei di plui +

La tiere e la grepie / Il vin bio nol è plui une ecezion. Nancje in Friûl-VJ

Adriano Del Fabro – diretôr dal mensîl SoleVerde

Al è cui che le bat ancjemò a descrivi il vin biologjic tant che un marcjât di nicje. Dificil concuardâ cun cheste afermazion se, cun cuasi il 19% dal vin talian certificât biologjic, la nestre Penisule e je al prin puest in Europe e intal mont, su la fonde dal report resint Mipaaf-Ismea. In pratiche […] lei di plui +

Gurize e il furlan refudât dal consei

Redazion

Une volte a Gurize te Diete provinciâl si fevelavin cence fastidis talian, todesc, sloven e furlan e i intervents dai conseîrs a jerin notâts dai segretaris inte lôr lenghe mari. A marcjât, se un contadin al voleve vendi, al scugnive savê chês cuatri lenghis, se no lis sôs ortaiis a restavin sul banc. I miedis […] lei di plui +

Salvâ la cjase di Francesc di Manzan par valorizâ la vocazion europeane dal Friûl di Jevât

Redazion

La storiografie analistiche furlane dal Votcent e je dominade de figure di Francesc di Manzan che al cjapà sù in maniere forsit masse compilative, forsit masse patriotiche, une buine part des informazions che ancje in dì di vuê i storics no puedin fâ di mancul di doprâ. Al à zirât une vore, di Graz a […] lei di plui +