Categoria: 2022

Il progjet / I erôrs che a judin a cressi

Marco Stolfo

Il so non al è “Errare Humanum est. Sbagliando si impara” e al è un progjet che al vûl judâ gjenitôrs e fîs a passâ de inciertece e de pôre di falâ ae cussience in cont de pussibilitât e de dibisugne di fâ erôrs par cressi e par imparâ a falâ di mancul. La iniziative […] lei di plui +

Libris simpri bogns / Fiorindo Mariuzza, “Canzonetes par furlan”, (par cure di Gianfranco D’Aronco), Talmassons, 1997

Laurin Zuan Nardin

“Di ben che us uej jo us visi chiars fantaz, / nò stait nanchie a chiala pì les polzettes, / che se chiades d’amor jn taj lor laz / vò provarees passions ben maladettes // Nò stajt a credi pluj aj zuramenz, / ne al fint amor c’al par, che par vo vevin, / che […] lei di plui +

Art tal tac / Autostoppisti Del Magico Sentiero, “Erasmus a Kiev” al siere la trilogjie

Moira Pezzetta

Dai palûts dal Bas Friûl al ven il progjet di un grup furlan simpri vivarôs che al ten dongje musiciscj di grant valôr a nivel talian e internazionâl, come Fabrizio Citossi, Franco Polentarutti, Martin O’Laughlin, Marco Tomasin, Stefano Tracanelli e Alessandro Serravalle, acompagnâts di artiscj ancjetant preseâts.◆ “Erasmus a Kiev”, al conclût la trilogjie di […] lei di plui +

Teatri / Cemût fâ ridi e ancje pensâ contant la vite di Guarnerius

Laurin Zuan Nardin

Une operazion culturâl pardabon di valôr Doi cramârs, un cjaliâr, un frari (ma isal un frari?), un persut, un bocon di libri, tantis ridadis, la simpatie di simpri, cheste volte cuinçade ancje cu la presince di un Agnul Floramo che al met dongje un altri pic ae sô za ben ricje margarite (insegnant, storic, naratôr… […] lei di plui +

Pirulis di teatri / Lis taulis tarondis dal Teatri Stabil Furlan. Une biele tabaiade prime di ogni spetacul

Alessio Screm

La iniziative par un teatri in marilenghe cence filtris e viert a ducj i publics No dome palc, no dome salis, no dome lûcs specifics. Parcè che sì, la magjie dal teatri e je li che si cumplìs, par solit. Di bocje dai atôrs che a dan vôs a scrituris dramaturgjichis sul palc, moviments e […] lei di plui +

Spetacui / Armoniche furlane: la antologjie di musichis par strument a soflet di Massimo Pividori

Alessio Screm

Un libri fat di pentagrams, musiche scrite di sunâ cu la armoniche, chel strument che di cuant al è stât inventât – al jere l’an 1829, in Austrie, une invenzion di un ciert Cyrill Demian –, al è jentrât in maniere prepotente inte musiche prin popolâr e simpri plui ancje in chê culte, come cumò.◆ […] lei di plui +

Sport… che ti trai / Bale tal zei, inclusion, divertiment: il Baskin al è dutun

servizis di Francesco Tonizzo

Le gnove ativitât sportive, che si ispire a la bale tal zei, e met dongje zuiadôrs cun diviersis abilitâts a int normâl, cun regulis di pueste par coinvolzi ducj. In Friûl il prin riferiment al è Alberto Andriola Il “Baskin” al è une gnove ativitât sportive che a parie la bale tal zei che ducj a […] lei di plui +

Slovenie / La gnove presidente de Republiche di Slovenie e sarà une femine

Luciano Lister

La gnove presidente de Republiche di Slovenie e sarà une femine. Al secont turni des elezions par votâ il gnûf president de piçule Republiche, par Nataša Pirc Musar – indipendente di centriçampe cul sostegn di Moviment Libertât, Democratics sociâi, Partît dai pirâts di Slovenie e Partît dai zovins – a àn votât 480.414 eletôrs, il […] lei di plui +

Austrie / La lenghe e va a murî, ma lis feridis a restin

Barbara Cinausero

Il tierç documentari de regjiste sloven-carinziane Andrina Mračnikar al è dedicât ae disparizion de lenghe slovene inte Carinzie disot. E par chest e à cjapât chest an il premi dal public ae “Diagonale”, il festival dal film austriac.◆ Alexander Van der Bellen al è stât il prin president austriac che, intal 2020, intal 100m inovâl […] lei di plui +

Friûl-Europe / Suns Europe 2022, Udin e Gurize capitâls des lenghis minorizadis

Marco Stolfo

La Europe e clame e al è un Friûl che al rispuint ancjemò une volte in maniere europeane. Ai 25 e ai 26 di Novembar stâts si à sierade la edizion dal 2022 di Suns Europe, il festival european des arts in lenghe minorizade inmaneât de cooperative di Informazion Furlane, la societât editore di Radio Onde […] lei di plui +