Categoria: 2022

Int di Cjargne / I cjarsons tipics di Corinna Gortana

Marta Vezzi

Corinna Gortana, dopo de esperience dal laboratori gastronomic “Cucina di Carnia”, e à decidût, tal 2013, di cjapâ sù la ativitât di produzion di cjarsons inte vecje latarie sociâl di Dimplan. E conte: “O ai dôs liniis di prodots: une destinade ai grancj spaçs e une aes piçulis realtâts des buteghis e ristorants indulà che […] lei di plui +

(L)Int Autonomiste / Mai un mâl di gnot

Dree Valcic

✽✽ Dilunc di une presentazion dal grant libri dal nestri diretôr Tomada, “Storia del Friuli e dei friulani”, mi à colpît in particolâr une frase che al à pronunziade intant dal incuintri cui letôrs: “Nô furlans – al à dit Walter – o ’nt vin viodudis pardabon tantis intal cors dai secui, che – te […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / Vuere a la vuere

Walter Tomada

“A peste, fame et bello libera nos Domine” a cjantavin i nestris vons tes rogazions di une volte: ma cumò za di un pieç nus someave che a fossin peraulis dismenteadis, pôris che no fasevin plui pôre. Invezit i agns ’20 di chest prin secul dal gnûf mileni nus stan fasint dibot tornâ indaûr tal […] lei di plui +

Pan e salam / Scufiots e trisculis

Enos Costantin

Une roste furlane prime de montane La disfide di BarletePar Marine Le Pen a vegnin prime i francês, par Matteo Salvini a vegnin prime i talians, par Viktor Orbán a vegnin prime i ongjarês.◆ Po ben, par finîle cun cheste naine fasìn une biele disfide. Ju puartìn jù a Barlete ducj i trê, ju sierìn […] lei di plui +

Il corot / Cungjò Dino Del Ponte, amì de Patrie e mestri di vite

Walter Tomada

Il mont de scuele, chel de musiche e ducj i furlans che a vuelin ben aes lôr lidrîs a vain pe muart di Dino Del Ponte, amì de “Patrie” e nestri colaboradôr. Un om gjenerôs e plen di voie di testemoneâ il valôr di fâ cressi i nestris fantats cu la braùre di jessi part […] lei di plui +

Int di Cjargne / A Lauc la bioapiculture “Pure”, di non e di fat

Marta Vezzi

Luca Nodale e Orietta Gressani a son i titulârs de Aziende Agricule “Bioapicoltura Pura”. Dut al è scomençât un pôcs di agns indaûr: “il gno om – e dîs Orietta – al à tacât chest lavôr che a son cirche 12 agns. Lui al faseve il camionist e par passion si jere svicinât al mont […] lei di plui +

Austrie / Lenghe e integrazion

Barbara Cinausero

Si fâs un grant tabaiâ, e in chescj dîs massime in mût uficiâl, su ce part che a vedin di vê pai migrants i test di cognossince de lenghe – todescje intal câs de Austrie – intal lôr inseriment sociâl.◆ L’Acuardi su la Integrazion dal 2003 al previôt che dutis lis personis forestis che a […] lei di plui +

Gnovis / Benvignûts te gnove cjase

Dree Venier

«Cuant che o soi jentrât tal sît de Patrie par metii man, mi à someât di jessi jentrât te tombe di Tutankamon» cussì nus à dite Fulvio Romanin il titolâr de Ensoul, la web agency che nus à fat sù chel gnûf. Eh sì, il sît de Patrie al jere un tic vecjut, fat al è che al funzionave […] lei di plui +

Fondazione Friuli / Un bant par meti in vore ideis validis pal Pnrr

Piero Cargnelutti

La Fondazione Friuli e judarà il teritori tal prontâ progjets che a podaran cjatâ finanziaments dal plan talian di riprese e resilience. Il 2022 si vierç cuntun gnûf bant che al cîr di dâ une man tal imbastî progjets sul teritori dulà che si podaran invistî i bêçs metûts a disposizion de Comunitât Europeane. Il […] lei di plui +

Int di Cjargne / La sporte de spese a km zero a ‘La Polse’ di Chiara e Matteo

Marta Vezzi

Di cualchi dì al è stât screât un gnûf servizi intal spaç e ristorant di Chiara e Matteo “La Polse di Cougnes” a Zui, indulà che si pues cumò cjatâ e comprâ prodots locâi. “La idee e je nassude pal fat che za nô intal ristorant o doprìn avonde materiis primis dal teritori – e […] lei di plui +