Categoria: Ai 32 di Mai

AI 32 DI MAI. E dopo la ploie, ducj in mascare!

............

A mi è simpri plasût il carnevâl, cuant che o jeri piçule. Tal gno paîs si faseve une sfilade bielissime e il nestri cjar al jere simpri il plui biei di ducj, o dut câs un dai miôr. E a scuele nus fasevin fâ dissens e lavoruts e nus contavin des mascaris, chês tradizionâls. La […] lei di plui +

ATUALITÂT – AI 32 DI MAI. Ise plui dificile la diagnosi o la cure?

............

Prime di lâ in pension, gno pari al faseve il miedi, e al lavorave un grum. Jessint furlan, naturalmentri, al lavore un grum ancje cumò che al è in pension, ma no sin chi a fevelâ di chel. Lu ai simpri viodût strac ae fin de zornade, e no capivi masse ce fadie che e […] lei di plui +

AI 32 DI MAI. Abonaments

............

Lis vês viodudis – no mo? – chês dôs pagjinis tal mieç dal gjornâl dulà che si fâs la publicitât dai abonaments al stes gjornâl? Insome: al ven dongje il Nadâl e al è timp di regâi e bisugne jessi plui bogns, ancje cu La Patrie dal Friûl. Dut câs, savint ben che i furlans […] lei di plui +

AI 32 DI MAI. Il poete cenzût di urtiçons

............

Se la Italie e je une tiere di sants, erois, poetis e navigadôrs, il Friûl al fâs dal sigûr ecezion. Ancje se o vin il mâr, noaltris o sin plui int di tiere, e la poesie no si pues dî che e sedi propit tal nestri DNA. Che il Friûl al vedi vût, e che […] lei di plui +

AI 32 DI MAI. La matematiche e la art di bevi un aperitîf

............

Al è ator cualchidun che al pense che i furlans no sedin cussì tant lavoradôrs come che a disin, cun dut il timp che a passin tal bar. Nuie di plui falât, e cumò us al dimostrarai. Cuâl isal l’aperitîf furlan par ecelence? Lu san ancje i claps (soredut chei claps che a son poiâts […] lei di plui +

AI 32 DI MAI. Miôr vê une cjase o fâle sù?

............

Dopo «mame», «pa», «mandi» e «o ai di lâ a vore», la prime peraule che un furlan al impare a dî e je «cjase». La cjase e je scrite tal DNA dai furlans: le tegnìn tal cûr fin di piçui. Se tu viodis un frut che al met vie un pocje de paiute che al […] lei di plui +

AI 32 DI MAI. Pluitost che nissune leç al è miôr pluitost

............

Il pan di îr doprât tal lat tant che gulizion, gjachetis scurtadis o slungjadis cemût che si pues, mobii che di vecjos a deventin «modernariât»: cuant che si fevele di sparagnâ, i furlans a son simpri i prins de classe. Cussì ancje tal fevelâ: «mandi» al vâl par bundì, buine sere, a riviodisi e buine […] lei di plui +

AI 32 DI MAI. Lis oparis di caritât tal parcament dal stadi

............

Lis cognossês ducj no, lis siet oparis di misericordie corporâls? Dâ di mangjâ a cui che al à fam, dâ di bevi a cui che al à sêt, vistî chei che a son crots, dâ di durmî a chei che a no àn une cjase, e chei altris doi che un si dismentee simpri. Alore: […] lei di plui +

AI 32 DI MAI. Un princip parsore dal mus

Bete di Spere

Ducj i popui a àn i lôr erois, e i gjenitôrs a contin lis lôr storiis ai fruts cuant che a son piçui, cussì i fruts a vegnin sù cun chei valôrs e a imparin a jessi come lôr, a cjapin lis lôr cualitâts e lis lôr virtûts. E duncje ancje a mi, di piçule, […] lei di plui +

AI 32 DI MAI. Cuant che a dividi e je la coriere

............

Cemût che al cambie il mût di viodi une robe: cuant che internet al à scomençât a slargjâsi, ducj a disevin che al varès metût adun il mont, e cumò, invezit, cu la storie dal «digital divide», al samee che plui che meti adun al vedi dividût cui che al à di cui che invezit […] lei di plui +