Categoria: Articoli

Art tal tac / E al larà dut ben. Dut al larà ben. O tornarìn a zuiâ e a ridi insiemi

Moira Pezzetta

Franz Candoni e la sô musiche di sperance Scuvierzìn insiemi un zovin cjantautôr furlan di grant talent, che in chescj dîs di isolament sociâl nus fâs insumiâ e nus puarte sperance cu la sô musiche. ◆ Francesco Candoni, in art Franz Candoni, al è un musicist di Udin. Cu la sô vôs e cu la […] lei di plui +

Musiche e video / “Incuintri al doman”. Il grant sucès in rêt dal imni che al concuiste i furlans

Alessio Screm

Interviste a Franca Drioli, diretore artistiche dal progjet Chest an la Fieste de Patrie dal Friûl e je stade festezade dai barcons invezit che a Udin come che al jere in program. Par fuarce, ma istès no je propit mancjade la grande partecipazion di ducj i furlans e di ducj i inamorâts dal Friûl, a […] lei di plui +

Peraulis in rêt / Il dificil cunfin tra sigurece e dirits

Matteo Baldan

Inmagât dai computer fintremai di se scuvierte, di piçul, dal Commodore 64, Edward Snowden – cuant che in cjase e je rivade la conession a internet – al passave cussì tant timp su la rêt che la sô famee e à scugnût concordâ cu la companie telefoniche un contrat di pueste par ridusi i coscj. […] lei di plui +

L'intervent / Pal furlan la emergjence e je la indiference

Fabian Ros

Za lu savevin, ma al è intai câs di emergjence che si evidenzie cun plui fuarce, trop grant che al è il nivel di considerazion che ur ven dât ae nestre comunitât. Lu vin za dit e lu vin constatât in altris ocasions ma al è juste apont in chescj moments di crisi che si […] lei di plui +

Pan e salam / Il re al è crot

Enos Costantin

E dopo cheste sdrondenade, tra sant Dismentie e sante Scugne viodìn di metisi in dove Bon, o vin cjapade une biele sdrondenade. Un sflicut di RNA fat sù a suste intune crigne taronde cun tancj pocs, 600 voltis plui piçul di un cjaveli, sui cent nanometris e alc (un nanometri al è un miliardesim di […] lei di plui +

Slovenie / Gurize e Nova Gorica, la cooperazion no si ferme

Luciano Lister

La cooperazion transfrontaliere tra Gurize e Nova Gorica e va indenant. Tes setemanis a pene stadis, ancje tal Grup european di cooperazion teritoriâl – Evropsko združenje za teritorialno sodelovanje di Gurize (Gect Go) si à lavorât in maniere regolâr ma di cjase, a distance. ◆ Dal rest, ancje se lis normis par contignî la difusion […] lei di plui +

Austrie / A tutele dal prossim: lis organizazions regjonâls dai vigjii dal fûc in Austrie

Barbara Cinausero

Te nestre societât no si pues plui fâ di mancul di une istituzion di sigurece publiche tant che chê dai vigjii dal fûc, che e je sapontade di cetant lustri jenfri la int. Si trate di miârs di personis – feminis e oms – che si metin di lôr volontât al servizi dal prossim ogni […] lei di plui +

Friûl-Europe / La Ue e prove a salvâ la muse: ancje tai conflits, la strade europeane e je la uniche par saltâ fur de crisi dal Covid-19

Marco Stolfo

Confermâts jutoris straordenaris e la ridefinizion dal MES. Va ben la solidarietât, ma a coventin risorsis La difusion dal Covid-19 in Europe e la dibisugne di fâi cuintri a àn palesât a fuart lis dificoltâts, i limits e la crisi sostanziâl de Union Europeane (UE). Però a àn ancje mostrât che di cheste situazion si […] lei di plui +

LA STORIE / Zorç Jus, l’inventôr de nestre bandiere di vuê

W. T.

Mai come chest an, sierâts in cjase, i furlans si son peâts ae lôr bandiere: la acuile di aur in cjamp turchin che e à jemplât i barcons e ven di lontan, di chê dal patriarcje Bertrant, ma e à un dissen grafic definît nancje 50 agns indaûr. Il pari di cheste ridefinizion, tal 1974, […] lei di plui +

Dirits e comunicazion / Par cuant la television par furlan? Pai 32 di Mai?

Serena Fogolini

Plui di vincj agns e la Rai e ignore ancjemò lis trasmissions in marilenghe Nol è piês sort di chel che nol vûl intindi. Nus pâr l’unic titul pussibil par chest cine grotesc che nus ven sgnacât su lis rêts Rai ogni volte che si fevele di trasmissions in lenghe furlane. Une pelicule che no […] lei di plui +