Categoria: Articoli

Int di Cjargne / Il Birifici Artesanâl “Casamatta” di Enemonç

Marta Vezzi

“La sielte di vierzi un birifici artesanâl in Cjargne e je stade cjapade pal fat che di simpri o ai volût fâ chest mistîr.” Cussì si presente il zovin Andrea Menegon, che tal Setembar dal 2017 al à scomençât la sô ativitât intal piçul paisut di Enemonç, che al conte pôc plui di mil abitants.◆ […] lei di plui +

ARLeF / Cun “I Numaruts”, la matematiche si impare cjantant par furlan

Redazion

Di cualchi setemane incà in ogni pontade di “Maman!”, su Telefriuli, al è ancje un episodi di “I Numaruts”. La otave edizion de trasmission par fruts in lenghe furlane, risultât di une coproduzion fra la ARLeF – Agjenzie regjonâl pe lenghe furlane e la rêt televisive (in onde fin al mês di Jugn, ducj i […] lei di plui +

ARLeF / “Che si fasi in Friûl la Agjenzie europeane pes lenghis”

Redazion

La ARLeF e domande ae UE di di ripristinâ i finanziaments pes minorancis linguistichis Ancje la ARLeF – Agjenzie regjonâl pe lenghe furlane e jere presinte te ultime sentade plenarie dal Intergrup european “Minorancis tradizionâls, comunitâts nazionâls e lenghis” dal Parlament european. In graciis di chest, pe prime volte, il furlan, adun cun altris minorancis […] lei di plui +

(L)Int Autonomiste / No saran sierais aministratîfs a fermâ la lote dal popul furlan

Dree Valcic

✽✽ A moments nus ven di domandâ perdon al letôr pal fat di ricuardâ, pe enesime volte, considerazions passadis che a vegnin confermadis de realtât in maniere puntuâl.✽✽ Cuant che par esempli o scrivevin che il destin di cheste regjon, e in particolâr dal Friûl, nol podeve dipendi dome des fortunis dal puart di Triest, […] lei di plui +

L'EDITORIAL. / Un popul che nol à voie di sparî

Walter Tomada

Ai 6 di Avrîl a Teôr la prime Adunade dai Furlans Il furlan si fevele ancjemò intal 44% des fameis. Al ten bot in Cjargne (70%) e a Glemone (57%), dulà che dut câs al è daûr a calâ, ma des bandis di San Denêl (48%), Codroip (45%), Udin (40%) e Tisane (32%) si sbasse […] lei di plui +

Gnovis / Ae presentazions dal libri “Feminis furlanis fuartis”, cetant public! Graziis

Redazion

Te seste edizion de rasegne “Quando le Donne” curade da la Aministrazion Comunâl di Romans, cu la autore, Walter Tomada, diretôr de “La Patrie dal Friûl”. A Cormons ur daran acet i Amîs da Mont Quarine, cu la autore a son intervignûde Roberta Nunin, professoresse ordenarie di Dirit dal lavôr ae Universitât di Triest, e Carlotta Del Bianco, […] lei di plui +

Cjargnelas / Storiis di feminis che a vegnin de mont e che a àn savût lâ cuintri curint

Agnul Floramo

Cun Nicole Coceancig la ricostruzion di une galarie di dîs ritrats di fantatis e sioris che a àn provât a butâsi in impresis che nissun al pensave si podessin fâ Storiis di feminis che a àn savût jessi cuintri curint. Feminis ribaltonis, resistentis, bastiancontrariis. Insome, feminis di Cjargne. O in maniere plui semplice e sclete […] lei di plui +

Libris simpri bogns / “La Universitât castrense di S. Zorç di Noiâr. Inte grande vuere”, Cormons, 2017

Laurin Zuan Nardin

“Tai ultins agns, il teme de Universitât Castrense al à cjapât pît tant che element privilegjât di elaborazion storiche e culturâl di bande dal Comun di San Zorç di Noiâr, cemût che a puedin testemoneâ ancje la publicazion dal volum Studenti al fronte (…) e la mostre fotografiche sul teme, inmaneade intes barcjessis de Biblioteche […] lei di plui +

Art tal tac / Un album cetant spietât. I Braul nus contin di furlans e Friûl cun “Barlums. Canti d’inchiostro”

Moira Pezzetta

«Cun chest progjet o vin volût dâ vôs a cualchidune des tantis storiis che a àn contribuît a definî la nestre grande identitât culturâl.»◆ A cuasi 20 agns de publicazion dal lôr ultin album e a 27 dal prin, o podìn infin scuvierzi il gnûf album dai Braul! Us vin za anticipât, te interviste de […] lei di plui +

La tiere e la grepie / La I.CO.P. di Basilian e met tai plats de mense i savôrs de nestre tiere

Adriano Del Fabro

Si dopre materiis primis che a rivin des aziendis agriculis dongje des cjasis des coghis Nol è pussibil che dut al sedi gjestît e controlât di cui chel al compre e che al vent e no di cui che al fâs e che al dopre. O scugnìn tornâ a cjapâ in man lis filieris produtivis, […] lei di plui +