Categoria: Articoli

Art tal tac / “FVG? nancje fevelâ. Nancje par murî”

Moira Pezzetta

Un berli di proteste fat cjançon dai Zuan Strumîre i Çamberlans cuintri de alienazion dal Friûl e dal furlan Il progjet “Punksolini”, dai Punks tal Friûl si è sierât ai 2 di Novembar, propit te zornade de ricorence dal assassini di Pasolini, cuntun album che al à dentri 20 tocs di chest coletîf rivoluzionari.◆ Lait […] lei di plui +

La tiere e la grepie / La Pitina e i conservants facoltatîfs

Adriano Del Fabro

Al tiermin di un lavôr preparatori lunc e di une ancjetant lungje gjestazion, intal 2018 la Pitina e à otignût la protezion europeane de Igp (Indicazion Gjeografiche Protete). Dopo dal persut di San Denêl Dop e di chel di Sauris Igp, al è il tierç prodot di cjar “ecelent” tutelât dal Friûl- Vignesie Julie. Une […] lei di plui +

Pirulis di musiche e di storie / Giovanni Battista Cossetti e Giuseppe Pierobon: l’inovâl di doi amîs compositôrs

Alessio Screm

Tra i inovâi musicâi di chest an, teme che o ai gust di tratâ in cheste rubriche, a ‘nd è doi che al è biel meti insiemi. Si trate di doi musiciscj, mestris di capele, organiscj, compositôrs soredut di musiche sacre, che a àn lavorât dentri di chel moviment musicâl che si clame “cecilian”, dedicât […] lei di plui +

Spetacui / La prime de trilogjie pe Unesco dal côr virîl furlan cun cjase a Rude

Alessio Screm

Al ven fûr un video musicâl su lis bielecisdi Acuilee su musichis di Renato Miani Il Côr Polifonic di Rude, une siore realtât musicâl dal Friûl che e pant la sô vôs in dut il mont (si cognossin ben i primâts e lis tantis vitoriis in concors internazionâi de corâl furlane direzude di Fabiana Noro), […] lei di plui +

Sport… che ti trai / Giovanni Battista Gerometta: un furlan a Copenaghen a insegnâ ai danês la bale tal zei e… a mangjâ frico

servizis di Francesco Tonizzo

Daspò tante esperience in Friûl, l’alenadôr di Vît cumò al lavore in Danimarcje, indulà che al à espuartade la sô esperience di tecnic, tignint la leande cu la Patrie Ce fasial un furlan intune palestre a plui di 1.500 chilometris plui insù dal Friûl, a Copenaghen, in Danimarcje? Se il sogjet in cuistion al è […] lei di plui +

La propueste Slovene / Cambiâ il statût dal F-VJ a pro des minorancis

Luciano Lister

Al à vût sucès l’incuintri inmaneât ai 17 di Fevrâr tra il president dal Friûl-Vignesie Julie, Massimiliano Fedriga, e il ministri de Republiche di Slovenie pai Slovens des minorancis autoctonis e tal mont, Matej Arčon, tal palaç de Regjon a Triest.◆ Dongje des colaborazions che a son bielzà, si zontaran inmò altris.◆ «Cun chest incuintri […] lei di plui +

Austrie / Palis a vint impen di cjadreins sui skilift

Barbara Cinausero

Su lis monts l’aiar al sofle dispès cun cetante fuarce, e chest lu capissin ben chei che a fasin sport di Invier, intant che ur vegnin i sgrisui di frêt cuant che a son sentâts su lis telesentis. La start-up “Bergwind” e à vût inalore la idee di sfrutâ cheste realtât di vint in mont, […] lei di plui +

Friûl-Europe / Lenghis di minorance, la UE e je masse pôc “europeane”

Marco Stolfo

La Unione Europeane (UE) e fâs masse pôc a pro des lenghis minorizadis e dai dirits linguistics. Al è ce che al salte fûr une vore a clâr dal studi prontât par cure di Vicent Climent-Ferrando de Universitât Pompeu Fabra, che al è stât presentât ai 15 di Març stâts a Strasburc tal Parlament European. […] lei di plui +

Feminis furlanis fuartis / Lis puartadoris (dismenteadis) de Slavie furlane

Serena Fogolini

Al sarà che al è passât avonde timp par che lis cicatrîs te nestre tiere si sedin suiadis, al sarà che la vision dal mont e tache a jessi masse masculine, ma la storie des puartadoris cjargnelis e je simpri plui cognossude e ancje contade ator pal Friûl. Merit soredut dai studis di ricercjadôrs e […] lei di plui +

Feminis furlanis fuartis / Une resistence dute feminine: lis puartadoris de Prime vuere mondiâl

Serena Fogolini

Di dute la sdrume di casermis tiradis sù in Italie, une sole e puartave il non di une femine: chê di Paluce, intitulade ae figure di Maria Plozner Mentil. La struture, fate sù intal 1955 ma aromai abandonade di agns, e je stade butade jù intal 2016. Il ricuart di cheste zovine (e veve 32 […] lei di plui +