Categoria: Articoli

L’EDITORIÂL / Il Friûl di aur e il Friûl daûr

Walter Tomada

Prin la Europeada, e cumò i Zûcs Olimpics: il sport tal Istât dal 2024 al à puartât al Friûl un sucès daûr chel altri, un fat che nus fâs sintî pardabon braurôs. Al è just fâ fieste pal aur inte scrime di Mara Navarria e Giulia Rizzi, mieze scuadre de selezion taliane feminine di spade […] lei di plui +

Tradizions di chenti / “Mistîrs” a Paulâr, un sucès rivât a 30 agns di storie

Sara Traunero

Ai 23, 24 e 25 di Avost dal 2024 la fieste “Mistîrs” di Paulâr e celebrarà la sô edizion numar trente. La manifestazion e cjape dentri dutis lis frazions dal paîs, invidant miârs di personis a fâ fieste e a aprofondî la cognossince de identitât storiche dal paîs.◆ Cheste zone e svante di fat un […] lei di plui +

Cjargnelas / Il funerâl ros plui bastiancontrari e braurôs che i libris di scuele no san o no vuelin contâ

Agnul Floramo

Bielzà a Pierie a jerin centenârs di feminis e di oms de valade che a spietavin la casse, intun cidinôr cussì pesant che al podeve ancje someâ un berli. A jerin vignûts jù di Crôs e di Sostâs, jessûts des puaris cjasis di Davausse, cualchidun altri di Prî, Predumbli e ancje Dasaiis, adiriture di Truie, […] lei di plui +

Libris simpri bogns / Plui autôrs, “Dolce amistà, dolce amicizie, sweet friendship, zärtliche Freundschaft”, Provincie di Udin, 2013

Laurin Zuan Nardin

“Intune gjeografie leterarie ideâl de Europe de Ete di Mieç, la Patrie dal Friûl e je tal mieç di cetantis corintis che a incrosin lis lenghis romanzis cun chês gjermanichis. Tai prins agns dal Dusinte, la cort patriarcjâl e devente un lûc di poesie e di culture in gracie dal Patriarcje bavarês Wolfger di Erla […] lei di plui +

Nature e ambient / 2. Jù lis mans dal Lât di Cjavaç

Gianluca Rassati

Seconde part – Il sît al è menaçât e al va protet Stant che ducj i intervents che a àn causât un aument de antropizazion e un impat evident sui habitats e su lis lôr speciis che a son stâts ripuartâts inte prime part dal articul a son stâts fats cun bêçs publics, bisugnarès viodi […] lei di plui +

Pirulis di musiche e di storie / Al cjacare di simpri furlan il festival de mont

Alessio Screm

Tancj ancje chest an i musiciscj di chenti Carniarmonie e dediche atenzions grandis pai artiscj furlans, pe lenghe furlane e pes musichis nassudis e che a nassin in Friûl. Il mês di Lui, in chest sens, al à vût in program un biel progjet cul titul: “Barlums. Canti d’inchiostro”, realizât dal grup Braul che al […] lei di plui +

Musiche / Carniarmonie: il prin festival de mont che al à viert la strade a ducj

Alessio Screm

Fin ai 15 di Setembar cuarante conciertstra Cjargne, Valcjanâl e Cjanâl dal Fier A son trentetrê agns che il festival musicâl de mont furlane, manifestazion che e met in rêt Cjargne, Valcjanâl e Cjanâl dal Fier, e pant musiche, di chê antighe ae classiche, passant pal jazz, pes musichis dal mont e pe contemporanie, intai […] lei di plui +

La piçade / Europeada 2024: balon ma no dome…

Mastiefumate

La acuile furlane tal cûr de Europe ancje tal balon. A son ancjemò fuartis lis emozions tai zuiadôrs, tai alenadôrs, tai dirigjents, tai doi de “Curve Nord” cul sborfadôr/tambûr de Associazion Sportive Furlane (ASF) che a àn inmaneade la imprese. Ma ancje tai tifôs rivâts in fuarce tal aeropuart di Roncjis di Monfalcon par saludâ […] lei di plui +

Sport… che ti trai! / Europeada 2024: la selezion dal Friûl e parone ducj e e svole parsore dal tet dal continent vieri

servizis di Francesco Tonizzo

In Gjermanie, i furlans, ae prime esperience intal torneu pes scuadris des minorancis nazionâls autoctonis, a son stâts i plui bulos. Cetante sodisfazion pal president de ASF Daniele Puntel e par dute la scuadre. Il svant di dute la Furlanie. Miôr di cussì, nissun al pensave. Ae sô prime partecipazion ae Europeada, il torneu continentâl […] lei di plui +

Glesie Furlane 50 agns / Pre Renzo e pre ‘Sef

Tonin Cjapielâr

Pre Renzo Dentesan e pre ‘Sef Cjargnel, compagns di seminari di pre Antoni Beline, a jerin rivâts te plevanie di Guart in Cjargne tal an 1972. Si jerin cumbinâts par stâ ben insiemi; pre Renzo al jere il braç, al partive a buinore a cjoli il pan, il gjornâl e a dâ il bundì in […] lei di plui +