Categoria: Articoli

ACLIF, la cressite e continue / Interviste al president Maurmair: “La azion de Assemblee par fâ contâ di plui il Friûl”

Redazion

Ancje se la pandemie e à muardût ai sghirets dutis lis nestris aministrazions, in doi agns la Assemblee de Comunitât Linguistiche Furlane (Aclif) e je simpri plui in cressite. “Tal Lui dal 2019 a vevin aderît 118 Comuns, e vuê o sin 138”: peraule di Markus Maurmair, il president che al à lavorât par slargjâ […] lei di plui +

(L)Int Autonomiste / Ocjo ae rabie de int scjassade de pandemie

Dree Valcic

✽✽ Provìn a predî il futûr sul destin dal Friûl in chest 2022 che no si vierç ciert te maniere miôr par ce che al tocje la situazion sanitarie. Ma ancje chê sociâl e je dificile: se al larà indenant a cressi il presit de energjie e des materiis primis, pe grande part des aziendis […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / Nol è dut pierdût, ma si pues pierdi ancje ce che nus reste

Walter Tomada

L’an gnûf si è viert pal Friûl come che si jere sierât chel che al è passât. Problemis di date viere, e soluzions lontanis. E soredut, simpri mancul sperancis di saltâ fûr di chê sotanance che nus scjafoie, e che e je une des plaiis che nus tormentin. Ce che al fâs plui rabie e […] lei di plui +

(L)Int Autonomiste / Ancjemò un an passât tra lis solitis injustiziis

Dree Valcic

✽✽ “Cjalâsi lis spalis” e je une espression che e va ben par descrivi un stât di alerte continui par ce che al pues sucedinus, ma “cjalâsi daûr des spalis” al è ancje un mût par fâ un belanç di ce che al è stât fat tal passât. A Dicembar dal an che al sta […] lei di plui +

LIBRIS SIMPRI BOGNS / Vito Mancuso, Il coraç e la pôre. Traduzion di Bepi Agostinis, Pasian di Prât, 2021

Laurin Zuan Nardin

“La pôre e strenç, e ae vite al ven a mancjâ propit il respîr; ducj o cognossin la sensazion. O sin deventâts potenziâi puartadôrs dal virus, o sin deventâts une menace sedi par nô che par chei altris, e ducj vuê o vin pôre di ducj”. ◆ L’Istitût Ladin Furlan “Pre Checo Placerean” e Bepi […] lei di plui +

ART TAL TAC / Doro Gjat al cjante des prospetivis fûr dai barcons di cjase, di ducj i cuatri i cjantons de Tiere, ae COP26

Moira Pezzetta

“Da casa mia, qui lungo il confine / sotto il cielo di nord est tagliato dalle scie chimiche / nuvole bianche di combustibile / mentre il mondo gira e si avvolge in orbite ellittiche”◆ Ancje il rapper furlan Doro Gjat al a partecipât ae conference des Nazions Unidis sui cambiaments climatics di Glasgow. Te serade […] lei di plui +

La tiere e la grepie / Tirimijù, il dolç dai sotans

Adriano Del Fabro – diretôr dal bimestrâl “SoleVerde”

Il dessert plui famôs tal montal è di origjins furlanis aciertadis,ma nissun si ’nd è inacuart, nancje i furlans Cidins. Ducj cidins e sometûts. Di no crodi trop infinide che e sedi la dimension dal masochisim dai furlans. Mi riferìs ae notizie leade a un corot che nus tocje in maniere direte. Ai 30 di […] lei di plui +

MUSICHE / Dal cd al palc par Udine Jazz Winter

Alessio Screm

Ognidun cu la sô opare prime: “Numen” di Comissoe “In un mare di voci” di Taricani Dai studis di regjistrazion e di produzion Artesuono di Cjavalì a son jessûts, tra lis tantis novitâts, ancje doi discs che a son stât concepîts intant de sieradure fuarçade, tacade tal Març dal 2020. A son dôs oparis primis, […] lei di plui +

Nature e ambient / 2. Tropis speciis di anfibis e di retii vivino in mont e cemût stano?

Gianluca Rassati

Seconde part – Impats, menacis e conservazion I cambiaments ambientâi dovûts a un insiemi di causis bielzà ripuartadis in curt inte prime part, si son fats sintî ancje in mont, e in cierts câs a àn incidût intal zîr di pocjis desenis di agns in maniere pesante.◆ No si à di fâsi menâ in fal […] lei di plui +

Slovenie / A Ptuj e Krško i gabinets publics plui in ordin

Luciano Lister

Ancje chest an il circul pes malatiis inflamatoris intestinâls al à assegnât un ricognossiment ai puescj che in Slovenie a an i gabinets publics plui in ordin. Vie pal an i socis dal circul a an vuidât su passe 4000 chilometris di stradis e fat une valutazion sul puest in 158 gabinets publics atôr pe […] lei di plui +