Categoria: Articoli

Austrie / Sâl, salmuerie o glerein: ancje lis pistis ciclabilis a àn bisugne di manutenzion invernâl

Barbara Cinausero

Par solit, cul sbassâsi des temperaduris si sbasse ancje il numar di cicliscj su lis stradis, ma il club austriac dal trafic (VCÖ) al à viodût che in medie il 50% di lôr al volarès continuâ a doprâ la biciclete, ancje se dome di cuant in cuant, ancje vie pal Invier. Cun di fat, il […] lei di plui +

Friûl-Europe / Dirits linguistics in Europe, a Sant Jacum di Galizie la Assemblee de ELEN e sune la svearine

Marco Stolfo

Ai 12 e ai 13 di Novembar a Sant Jacum di Galizie (Santiago de Compostela) si à davuelte la assemblee de ELEN, rêt che e ten dongje une schirie di entitâts associativis e organizazions che a son espression di diviersis comunitâts linguistichis e nazionâls minorizadis de Europe. Vie pai doi dîs dal event, inmaneât in […] lei di plui +

Pan e salam / Cjape la vacje pe borse

Enos Costantin

La gramatiche di une lenghe muarteno ti lasse nancje la meste cul lat Si visaiso cuant che ogni paîs dal Friûl al jere Clochemerle o Tortilla Flat? Si stavial ben? Si stavial mâl? No vevin l’informatiche, Salvini, il virus, i socials, i pedôi e il Prossec, ma o vevin la machine utilitarie, il diserbant pe […] lei di plui +

Il libri / Roberto Muradore, “l’om che al cjaminave sui tocs di veri”

Sandri Carrozzo

Roberto Muradore al è ben cognossût ai letôrs de “Patrie”. Plui voltis su lis pagjinis dal nestri gjornâl lis sôs riflessions, dispès spiçadis come i imprescj di un gue, a àn frontât i temis dal lavôr e de economie. E par chest al merete di jessi let cun grande atenzion il volum che L’Orto della […] lei di plui +

L’INOVÂL / I 100 agns di Nereo Perini, pionîr de didatiche dal furlan

Sandri Carrozzo

Une vite pal studi e pe valorizazion de lenghe furlane, intune suaze plurilengâl, in relazion cun dutis lis fevelis dal teritori e dal mont. Ai 2 di Dicembar al finìs 100 agns il professôr Nereo Perini, furlan di Dartigne, che al è stât il prin docent a insegnâ Didatiche des Lenghis Modernis in Italie. E […] lei di plui +

La rilession / Ribaltâ la prospetive par cambiâ la realtât

Sandri Carrozzo

La conference regjonâl e la presentazion dal Plan Gjenerâl di Politiche Linguistiche a son une ocasion par rifleti su ce che si fâs e su ce che si varà di fâ.◆ No vuei jentrâ tant tal specific. Tant che coment positîf o pues dî che o presei l’insuazament teoric di chest Plan, che almancul te […] lei di plui +

Patriarcjis fûr dal ordenari / I PROTAGONISCJ – Il Patriarcjât di Aquilee in struc

Diego Navarria

181 p.d.C. Fondazion de colonie romane di Aquilee1n secul d.d.C. – Sant Marc a Aquilee e Sant Ermacore prin vescul (daûr de tradizion)314 – Teodôr al tire sù la basiliche e i mosaics318 – Sant Valerian – Concili Ecumenic di Aquilee400 – Sant Cromazi al torne a fâ sù la basiliche555 – Schisme dai Trê […] lei di plui +

Feminis furlanis fuartis / Cence pôre intes zonis plui “cjaldis” di vuere dal mont

servizis di Erika Adami

La esperience di Dania Cossa in senaris complès come Afghanistan e Donbass «O ai 42 agns e o crôt di vê vivût cinc vitis». Dania Cossa e à passe 15 agns di esperience intes relazions internazionâls e istituzionâls in ambients critics e zonis di vuere, in Paîs multiculturâi e multietnics, tant che la Ucraine, l’Afghanistan […] lei di plui +

Patriarcjis fûr dal ordenari / LA STORIE – Contâ la storie dai Patriarcjis par sveâ la cussience e la identitât

Diego Navarria

Lis vicendis di une istituzions straordenarie come spieli di une Patrie che e je ancjemò vive intal cûr di tancj furlans “Nono, nono, contimi une storie!” Cussì e jere tacade, za doi agns, cheste rieste di contis. Gno nevodut mi lambicave cence padin par che i contàs une storie. Ma nol voleve chês classichis, che […] lei di plui +

SINDIC JO MAME / Une cunvigne de ACLif par… no vê pôre di vê coragjo

Dree Venier

«Il furlan e altris lenghis minoritariis te aministrazion publiche»: une cunvigne inmaneade de ACLiF che e pues stiçâ i nestris aministradôrs a jessi plui coragjôs.Cualchi esempli: in Sudtirôl si fasin concors publics su la fonde de apartignince al grup linguistic e in Val di Aoste la liste regjonâl dai segretaris «Il furlan e altris lenghis […] lei di plui +