Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Categoria: Avost

L’EDITORIÂL – Jù lis mans dai nestris emigrants

............
I nestris paîs a son plens di sagris e la int e torne a cjatâsi dopo un an. Un altri Istât duncje par chei che a rivin di fûr, che a tornin par passâ lis feriis in Friûl: che a tornin a cjase. Chest a è il mês dai emigrants, magari di chei che a […] lei di plui +

CUINTRISTORIE DAL NÛFCENT 1960-1970

............
Fantate che e manifeste a pro de Universitât dal Friûl (foto origjinâl gjavade fûr dal libri: “La lotta per l’università friulana” di Tarcisio Petracco – Forum Editrice Universitaria Udinese, Udine 1998) lei di plui +

Avost 2011

............
EDITORIÂL – Jù lis mans dai nestris emigrants / VIERZIDURE – Il valôr di Aquilee al è vuê, te cussience di une identitât / Dut al è partît cun… / Pistis Sophia / ATUALITÂT – Te Glesie Mari par tornâ aes nestris lidrîs / Leint i mosaics cun Pelizzari / La scuele in mont: invistî […] lei di plui +

I CLASSICS – 9. SANT JACUM, LÀ CHE AL FINÌS IL MONT

............
Su lis olmis di missâr Lavoreben Ancje chei che no san là che al è Sant Jacum, a cognossin une filastrocje difondude pardut il Friûl: chê di missâr Lavoreben, che al vignive di Sant Jacum di Galizie. Une filastrocje plene di simpatie e cuntune prese di ironie par chest missâr Blâs che salacor i tignive […] lei di plui +

CULTURE – IL FRIÛL TAL ETERE. Mondanitât furlane

............
Lis gnocis dal an, tignudis ai 12 di Lui, te glesie di Sante Margherita dal Gruagn, a àn puartat in Friûl une des cubiis plui «paparazadis» di Los Angeles. Jê, la campionesse dal tenis Maria Sharapova, e lui, zuiador tai «Lakers», Sasha Vujacic, a àn passât 4 dîs a Udin, in ocasion dal matrimoni de […] lei di plui +

CULTURE – E-MARILENGHE. Nol baste un click par insegnâ il furlan

............
La sielte di cjalâ a lis gnovis tecnologjiis par matignî i rapuarts cui furlans tal mont e je dal sigûr positive. Ancje Ente Friuli nel Mondo al à tai ultins mês slargjade la ufierte e dongje dal sît istituzionâl www.friulinelmondo.com al propon ancje altris oportunitâts. MASSE POCJE LENGHE FURLANE_ Restant un moment sul sît però […] lei di plui +

CULTURE – SUNS, la semifinâl in place des Jerbis

............
E jentre tal vîf la seconde edizion di SUNS (cjale ancje La Patrie di Lui 2010), il festival de cjançon in lenghe minoritarie promovût de ARLeF che si davuelzarà a Udin in place des Jerbis ai 28 di Avost che al ven, trasformant la citât te colorade babêl des lenghis mancul pandudis. Il bant di […] lei di plui +

CULTURE – Al torne il Festival de cjançon furlane

............
Si cjante un furlan popolâr, come chel che si cjacare di une bande a chê altre da la Patrie. Chel di Cormons e chel da la Cjargne. E si fevele di amôr, di fats ispirâts ae croniche, di integrazion. E je in vore la edizion 2010 dal «Festival da la cjançon furlane»: dai 49 tocs […] lei di plui +

CONTECURTE. La maiute di Zidane

............
di MAURIZIO MATTIUZZA «A son lâts vie saial», i dîs Eda, la fituâl dal plan disot, che al puest di fermâlu sù pes scjalis i à telefonât. «Sintial ce ben? Nancje un rumôr, dome un tic di television.» «E cui saressial lât vie?» al domande Diego, slungjant lis gjambis tal sofà. «Cemût cui?» i fâs […] lei di plui +