Categoria: Avrîl

Avrîl 2024

Redazion

Avrîl 2024 |||| L’EDITORIÂL. Lis “letaris” di pre Bepo, un messaç pal avignì / L(INT) AUTONOMISTE. La rivoluzion de memorie / PAGJINE 2 – TRADIZIONS DI CHENTI. La disfide sociâl di Valentina Martinis, tignî net l’ambient e unide la int cun “RipuliAMOci Challenge” / INT DI CJARGNE. “Cjeres”: cemût scuvierzi la vocazion di mont cu […] lei di plui +

Cjargnelas / La pueme di Guart, puartevôs dal Cjanâl che se cjapà cul Lutignint di Vignesie

Agnul Floramo

“Stait atent, siôr, che ancje la Vergjine Mariee je femine come dutis nô,e no lis mande a dî a di nissun” Al jere il 1719, e intal censiment de Vicinie di Guart si stimave che, su cent cjâfs di famee, novantevot a jerin feminis. Nissune sorprese: la buine part dai oms e jere ator pal […] lei di plui +

Libris simpri bogns / Gina Marpillero, “Storiis de Basse”, Pasian di Prât, 2023

Laurin Zuan Nardin

“O proponìn une gnove edizion des prosis e des poesiis di Gina Marpillero. Al è un volum fat par ricuardâle a cuindis agns che e je mancjade. La sô e je une vôs impuartante tal panorame leterari furlan de fin dal Nûfcent, une buine ocasion, cheste, par tornâ su oparis che a meretin une leture […] lei di plui +

Art tal tac / A son tornats i FLK!

Moira Pezzetta

Cun “Trente” a segnin il passâte il futûr de gnove musiche furlane Trente agns indaûr, inte Vierte dal 1993, al vignì fûr un album che al rapresente ancjemò il principi uficiâl de ‘gnove musiche furlane’. Une misture di rock, folk, ritmis balcanics e rap, intitulade “Ratatuje”, fate in pôcs dîs di un grup che al […] lei di plui +

Glesie Furlane 50 agns / Cjargna ti saluda

Dree Venier

La rivoluzion copernicanevive e concrete di Pre Toni Il 25 di Avrîl dal 2007 al reste une date memorabile par Glesie Furlane e par dut il Friûl. In chê dì, fieste di S. Marc, a Visepente si celebravin i funerâi di pre Antoni Beline cuntune glesie colme di int pierdude fra lagrimis, marums e preieris […] lei di plui +

Fondazione Friuli / “Tiepolo: i dissens”: une publicazion par scuvierzi un patrimoni pôc cognossût

Alessio Screm

Dentri de cunvigne internazionâl “Tiepolo pittore europeo” che si è tignude ai 23 di Març inte gnove sede de Fondazion Friûl in vie Glemone a Udin, al è stât presentât il volum “Tiepolo: i disegni” (Scripta Edizioni), curât di Maria Paola Frattolin, storiche de art e presidente de associazion culturâl Itineraria Fvg, promotore de iniziative, […] lei di plui +

Culture e storie par cjalâ al avignî / Si scree il “Museu Luigi Garzoni”, la mostre permanente dal Cjantôr dal Friûl

Alessio Screm

A Cjassà si vierç une esposizion che e contela vite e la opare dal grant artist e inteletuâl I l “Cjantôr dal Friûl” al à il so Museu. Li, a Cjassà, indulà che al à passât i ultins agns de sô vite e indulà che al è muart. L’ultin cjantôr de civiltât contadine, il mestri […] lei di plui +

Sport… che ti trai! / Michele Pittacolo, un zovin di 54 agns che si insumie lis Olimpiadis dal 2024

servizis di Francesco Tonizzo

Il campion paraolimpic di Roncjis, cumò impegnât cu la Cope dal Mont di ciclisim, al à l’obietîf di jentrâ te scuadre taliane a Parîs, intal mês di Avost Si puedial insumiâsi di lâ a lis Olimpiadis a 54 agns, par cori intune gare di ciclisim cun aversariis cetant plui zovins e vê la aspirazion di […] lei di plui +

Austrie / Abolizion des armis… ma ce si intindial par “armis”?

Barbara Cinausero

Il Ministri dai Internis austriac al smire di gjavâ vie dal dut lis armis in public e al à dât incarghe a esperts dal ministeri e des direzions locâls di polizie di meti adun un progjet di leç di pueste. Il fin al sarès chel di improibî dal dut l’ûs des armis fûr di cjase. […] lei di plui +

Slovenie / Cuistion di odonims

Alessio Potocco

Come ducj i membris des minorancis, ancje nô furlans lu savìn ben: difindi i nons dai lûcs, vâl a dî prudelâ la microtoponomastiche storiche dal puest, al è une vore impuartant te suaze di une politiche linguistiche valevule.◆ Ve ca che a pôcs chilometris a soreli jevât dal Friûl, a Cjaudistrie, e je saltade fûr […] lei di plui +