Categoria: Avrîl

A TU PAR TU. La feste de Patrie di Arnalt

............

“Se tu vuelis cheste interviste, tu âs prime di spiegâmi ce che al è sucedût in Consei Regjonâl in chei dîs passâts! Che il scjas al è stât ben grant, e al è pardut un grant tabaiâ. Ma chi, lis ediculis no son mighe tant furnidis. Se tus sês fortunât e rive la Vite Catoliche, […] lei di plui +

E continue la publicazion de Opera Omnia di Antoni Beline cun “Tiere di confin”

............

Chest libri si pues considerâlu une continuazion di Misteris gloriôs. Di fat al à la stesse struture di contis, fats, storiis, cavîi, filosofie di vite, sens religjôs de int. Il contest al è di cuant che pre Antoni al jere ancjemò impegnât come plevan te campagne de Cjargne a Rualp e Val e Treli. Come […] lei di plui +

In memorie di pre Antoni Beline. Si son cjapâts a bracecuel

............

In memorie di pre Antoni Beline, tal otâf aniversari de muart A jerin ducj i doi in schene, sentâts in face de glesie di S. Martin di Rualp e Val, e no si jerin nacuarts che o jeri rivât. A cjacaravin sot vôs cul cûr viert. Mi soi fermât di daûr; o sintivi dut, cence […] lei di plui +

Fieste dal Friûl te memorie di pre Checo Placerean, che pai 30 agns de muart la Provincie di Udin i dedicarà un grant event tal 2016

............

“Tal 2016 la Provincie di Udin e organizarà une impuartante cerimonie par memoreâ la figure di pre Checo Placerean a 30 agns de sô muart. Un omaç a un grant om dal nestri Friûl” lu à dit il President de Provincie di Udin, Pietro Fontanini in ocasion de inaugurazion des gnovis stanziis de biblioteche civiche […] lei di plui +

IL GRANT LUNARI DAL FRIÛL. Avrîl

............

RINGRAZIAMENT AL AUTÔR Simpri gjavade fûr dal libri “Il grant lunari dal Friûl. Sants, fiestis e tradizions dal cicli dal an” (Pasian di Prât, 2012), e va indevant la colaborazion cun Mario Martinis che chest an nus propon un gnûf teme pe sô rubriche, cjalant il cicli de nature. ❚ ✒ Redazion ____ IL SORELI, […] lei di plui +

ZODIAC FURLAN. Roc

............

ROC Nassûts jenfri dai 21 di Març e ai 20 di Avrîl Segn di Tiere (naturalmentri) Plante fortunade: la blave ––– Il segn dal roc si clame cussì par uniformitât cun l’astrologjie mondiâl. Par vêr, cualchi studiôs furlan di astrologjie e à viodût che zontant lis stelis da la costelazion dal roc intun altri mût, […] lei di plui +

Te memorie di Fausto Schiavi come ogni an

............

Un scjap di autonomiscj, che a forin dal Moviment Friûl, si cjatin ogni an intune zornade dongje dal inovâl de discomparide dal President Fausto Schiavi, sucedude tal Zenâr dal 1972, par memoreâ il so pinsîr politic, chel di pre Checo Placerean e di altris protagoniscj; racuei la documentazion di tantis azions politichis dal partît dai […] lei di plui +

SIMPRI BOGNS. Zuan Schiff, “Poesiis di Zaneto”, Udin 1977

............

“Tine: ‘Par plasê, done Catine / isal cjase il sior plevan?’ Catine: ‘Si po, Tine, che l’è cjase: / jentrait dentri su dorman / e siarait che no mi s’ciampi / pal porton cualchi gjaline. / Se no sbagli a l’è in cusine, / donge il fûg cal dis l’ufizi. / Ca l’è simpri un […] lei di plui +

Alessio Screm al ricuarde Giovanni Battista Cossetti, compositôr cjargnel

............

Chest an a son 60 agns de muart di Giovanni Battista Cossetti. Il volum a pene publicât Giovanni Battista Cossetti e la riforma della musica sacra in Friuli tra Ottocento e Novecento dal musicolic Alessio Screm pe cjase editore Forum nus puarte ae riscuvierte dal preseât compositôr cjargnel. Une monografie di 500 pagjinis – il libri plui […] lei di plui +

Teho Teardo e la falope sul Friûl: i coments

............

Al somee di viodisilu devant, cun chel fâ chic e la puce sot il nâs. Lui che sì, je à fate: al à scjalât lis classifichis, al à scrit musiche pai cine plui biei e plui viodûts, lui che al è domandât di ducj i regjiscj e che i premis vinçûts no si contin. Lui […] lei di plui +