Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Categoria: Avrîl

ATUALITÂT – I Madracs di Martignà

............
Ator pe Italie ju clamin “Màdracs” cul acent su la “a”, parcè che a pensin che e sedi une peraule americane. Ma lôr ju corezin simpri: «O sin Madràcs, come chei sarpints che si cjatin dispès tal ort». Un non singolâr, sigûr, ma che al à un motîf. Tal hockey su la carocele i zuiadôrs […] lei di plui +

ATUALITÂT – Capî par judâsi… ancje par furlan

............
Il rivâ a capîsi al pararès un fât normâl, soredut tai timps de comunicazion invadente in dutis lis manieris che le cognossìn (celulârs, internet, e. v. i). Dût câs, e esist ancje une lenghe che e jude a vivi miôr, chê dal cûr, chê che in tancj a doprin ogni dì, no par convenzion, ma […] lei di plui +

AI 32 DI MAI. Cemût che si compre un vendidôr

Bete di Spere
Tu puedis ancje jessi furlan, ma cualchi volte la voie di lavorâ no baste: bisugne ancje cjatâ cualchidun che tal dei, il lavôr, e in timps come chescj nol è tant facil come che al samee. “E je la crisi”, a disin, e il furlan nol capìs, e no parcè che il furlan nol ledi […] lei di plui +

ATUALITÂT – Le savêso la ultime?

............
«Cumò o vin la conferme: la sede Rai dal Friûl – Vignesie Julie e larà dilunc a proponi des trasmissions radiofonichis par furlan (cun dute probabilitât cul stes implant di chês che si à vût tal 2010 e tal 2009) che a varan di jessi paiadis de nestre Regjon. Dal gnûf contrat di servizi tra […] lei di plui +

ATUALITÂT – Comedie continue

............
Al mancje simpri un tocut. Un tocut che al fas saltâ il puzzle. Come se il cuadri complet de presince de marilenghe tai mieçs di informazions e di comunicazion al fos segnât di une sorte di maledizion cence fin. Tu puedis cirîlu dulà che tu vuelis, ma zire e volte, chel tocut, nol salte fûr. […] lei di plui +

ATUALITÂT – La storie?… Un spetacul!

............
Il progjet “Balade pal 1511” metût in sene dal Istitût Tecnic di Glemone La storie dal Friûl metude in musiche, cjantade e balade si impare miôr. E je cheste la disfide di Angelo Floramo e Alberto Vidon, doi professôrs di letaris dal Istitût Tecnic pal Cumierç e pai Gjeometris di Glemone che al cjape il […] lei di plui +

ATUALITÂT – Furlans, sveaitsi!

............
No je propit compagne la storie che si impare sui libris: anzit. A sintî i zovins students atôrs de “Balade pal 1511”, scugnî frontâ i fats e i personaçs che a àn fate sù la nestre cussience di popul dantjur vôs e anime suntun palc, e je une maniere pardabon uniche di imparâ cheste materie […] lei di plui +

ATUALITÂT – Tornà a cjapâ in man il cuet

............
Si dîs che nuie al nas par câs e fin che tra personis che si cjatin insieme a saltin fûr buinis ideis par mantignî vive cheste tiere di Cjargne, dut al va benon e al è un segnâl impuartant! Solidea Bellizzi, zovin architet di Sudri, e je di un pôc di timp che e organize, […] lei di plui +

ATUALITÂT – Une droghe clamade “energjie nucleâr”

............
La tragjedie dal Gjapon nus puarte a une riflession, stant che si fevele di taramot ma no dome. O vin domandât a Giorgio Cavallo cualchi considerazion in teme di energjie. Cemût comential la afermazion “no aes reazions emotivis” sui fats dal Gjapon? Jo o soi dacuardi, parcè che a fasin dismenteâ altris robis impuartantis cuintri […] lei di plui +

ATUALITÂT – Il nucleâr lu vin za in cjase

............
Al è di bant fâ fente di nuie o, piês ancjemò, butâle dute in ideologjie. Si pues ancje fâ ta cheste maniere, ma cussì no si rive a cjatâ soluzions, almancul che no sedin di fonde: sì o no ae energjie nucleâr. Par ducj, par dut e par simpri. In Friûl al è ancjemò vîf […] lei di plui +