Categoria: Dicembar

FURLANS, DIGJITAIT FURLAN. E-MARILENGHE. L’archivi online di Onde Furlane

............

Fasint un clic su “ARCHIVI” tal legri sît di Radio Onde Furlane o in vie drete ae direzion www.ondefurlane.eu/archivi a son a disposizion passe doicent regjistrazions di trasmissions fatis vie pai trente agns di storie de emitent. La impuartance fondamentâl de ativitât di chest media furlan e je imagjinabil za cul lei i titui dai […] lei di plui +

FURLANS, DIGJITAIT FURLAN – LICÔF. Sintonizâsi su Social Friûl

Giorgio Jannis

Cul aparî dal web moderni, chel che i disin “web 2.0”, o vin vût ducj di rindisi cont de dibisugne di cambiâ i nestris compuartaments sul mût che vuê o podìn e o volìn jessi informâts di chel che al sucêt intal mont. La “diete mediatiche” che nô citadins o jerin usâts, componude di tv […] lei di plui +

CULTURE – Liet International, Udin capitâl de musiche e dal miôr miscliç culturâl

............

E je stade une grande emozion viodi il teatron di Udin sglonf di int (int nostrane, ma ancje rivade di mieç continent) a celebrâ une fieste di buine musiche e di Europe, te sô acezion plui biele, chê dal miscliç di culturis, massime di chês clamadis “minoritariis” (minoritariis tai numars, forsit, ma dal sigûr no […] lei di plui +

CULTURE – Ambassadore dal furlan in Slovenie

............

Interviste cu la musiciste slovene Tinkara Kovaç Tai prins dîs di Setembâr, te fieste dal FAF (FAntats Furlans) a Blessan o vin vût la ocasion di cjatâ fûr dal palc une artiste che in Slovenie e je une vore cognossude, ma ancje chenti e ator pe Europe. Savint che e à vût cjantât par furlan, […] lei di plui +

CULTURE – Palme d’Aur, vitorie des Malpepate

............

Si clamin Malpepate lis vincidoris de Palme d’Aur 2011. Fedina, Giuly, Tizzy e Clelia a son lis miôr vôs di feminis de cjançon furlane premiadis tal concors organizât de citât stelade. Cun lôr sul palc ancje três “forescj”, i boys de formazion: Maurizio Malduca, Luca Bertoni e Federico Pittino. Il grup, une vôre “speziât”, come […] lei di plui +

CULTURE – Un scjuc tal lât

............

Ogni paîs al à i siei tesaurs naturalistics di preseâ e preservâ, di gjoldi e – parcè no? – di pandi ator: partint di cheste premesse, la Pro Ruvigne e à pensât ben a cuâi che a sedin i siei tesaurs, par rivâ ae conclusion che trê e son lis bielecis che a insiorin il […] lei di plui +

CULTURE – Li dal Visionari, il festival dal cine des lenghis minorizadis

............

Si è davuelte a Udin lì dal cine Visionario, dai 23 ai 26 di Novembar stâts, la seconde edizion de “Mostre dal Cine – Festival dal Cine European in tes Lenghis Mancul Pandudis”, organizade dal CEC cul finanziament de ARLeF, de Provincie e dal Comun di Udin e de Universitât dal Friûl. L’intindiment de manifestazion, […] lei di plui +

CULTURE – CUSINE. Il brût, la linfe dal invier

............

Fevelant di gustâ, pocjis robis a fasin pensâ al Invier tant che il brût, une scudiele bulint di licuit dorât e fortificant, di bevi sedon dopo sedon, par parâ vie il frêt dai vues.  •  Che al sedi la jentrade dal gustâ des fiestis cun tant di tortelins (i “capelletti”, a disin in Emilie), o […] lei di plui +

TERITORIS – AUSTRIE. I Jenisch: i ultins nomadis autoctons in Austrie

............

La situazion storiche de minorance Jenisch e je parele cu la situazion atuâl di altris popolazions nomadis in Europe. Te stampe internazionâl al à vût rivoc il câs dai Travellers in Gran Bretagne e Irlande tal Otubar di chest an, cuant che la citât di Londre e à decidût di sierâ e di disvuedâ il […] lei di plui +

TERITORIS – SLOVENIE. E je rivade la “vinjeta” pal 2012

............

NUIE AUMENTS_Intun periodi cetant grivi par vie de crisi economiche come chel che si sta vivint in dì di vuê ancje in Slovenie, une buine gnove e rive de decision de Dars (Družba za avtoceste v Republiki Sloveniji – Societât pes autostradis te Republiche di Slovenie) che pal 2012 e tignarà i stes presits di […] lei di plui +