Categoria: FURLANS TAL MONT

MEDITANTLIS TAL SO CÛR. Foto di famee

............

Une dì o soi rivât tune cjase e la parone e steve cjalant fotografiis di famee; e veve in man une foto dal 1933: a jerin cjapâts so pari Milio, la mari Marie e sîs fruts; a mancjavin lis trê frutis; vot fîs in dut. Milio il pari, za a nûf agns al fo menât […] lei di plui +

ATUALITÂT – La Clape Friûl dal Mont a Claut cu la comunicazion 2.0

............

Tal imagjinari comun, l’ex emigrant al è viodût tant che un om intimpât, dispès bessôl, che si strapuarte di un ambient a chel altri contant, ai pôcs amîs, la sô zonventût di fadie passade in Venezuela, in Svuizare, in Gjermanie o in Canadà. Tipiche afermazion di chest om e sarès: «Tal Canadà chestis robis lis […] lei di plui +

SPECIÂL – Une impronte furlane su Mount Rushmore

............

Il Monument nazionâl «Mount Rushmore» si cjate intai Stâts Unîts, intal stât dal South Dakota, e al è un dai monuments americans plui preseâts e visitâts, cun 3 milions di visitis par an. Cheste opare e je stade realizade sculpint intal cret di granît des Black Hills lis musis di cuatri presidents dai Stâts Unîts […] lei di plui +

LA INTERVISTE – Mario Collavino: Une bandiere furlane parsore il gnûf World Trade Center di New York

............

Là sù, sore dal gratecîl che al sarà il simbul de libertât e di rinassite de Americhe colpide dal terorisim, e svintularà un bandiere de Patrie. E simpri là sù, – ma di chê altre bande dal mont – lis cjampanis de tor di Muris a sunaran a fieste. Un dopli fîl al coleghe New […] lei di plui +

ATUALITÂT. Sandra Pupatello, Ministre pal Disvilup economic e pal cumierç, Provincie dal Ontario

............

Sandra Pupatello e je stade elete tal parlament dal Ontario tal 1995 e rielete tal 1999, 2003 e 2007. Dal 2006 e je Ministre pal Disvilup economic e pal cumierç. In precedence e jere stade titolâr dal Ministeri de Istruzion e dal Ministeri pai Servizis sociâi e comunitaris, e ancje Ministre responsabile pes cuistions feminîls. […] lei di plui +

Reportage - Colonia Caroya / Un paîs furlan in Argjentine: Colonia Caroya

SANDRI CARROZZO

Colonia Caroya e je un centri de provincie argjentine di Córdoba. E je stade fondade tal 1878 di un 300 fameis pal plui furlanis, cundut che e jere ancje cualchidune venite o di divignince diferente. I paîs di origjin dai fondadôrs furlans a jerin pal plui de zone di Glemone e de Contee di Gurize. […] lei di plui +

ATUALITÂT - Emigrazion / Daniele Martina, un emigrant dal dut particolâr

Luca Zorat

E jere une zornade une vore cjalde, une des tantis di cheste stagjon. Mi soi fermât tal dopo di misdì in place Prin di Mai, un dai lûcs plui nomenâts di Udin e tal stes timp un dai mancul interessants di viodi, almancul par un che al ven di fûr. In cheste slargjure mi soi […] lei di plui +

FURLANS TAL MONT / Un mont dut furlan

............

France E je dal 1820 la prime migrazion di piçui trops di mosaiciscj e teracîrs dal Friûl ocidentâl. In gjenerâl tal Votcent e tal principi dal Nûfcent la France e je soredut un teritori di passaç par lâ in Canadà, ma tancj furlans a decidin di fermâsi alì. Massime jenfri lis dôs vueris, tancj a […] lei di plui +

Emigrazion / Achì Milan: mancul agregâts ma plui cussients

............

Ise gambiade e trop la emigrazion furlane dentri de Italie? Viodìn la situazion di Milan, tamesade traviers la opinion di personis di divierse etât. PIERO MONASSI_, medaist (viôt La Patrie di Mai, ndr), al è stât president dal Fogolâr Furlan di Milan par doi mandâts, dal 1994 al 2000. I vin domandât cemût che al […] lei di plui +

Emigrazion / Achì Rome: la sfide dai fogolârs te ete de globalizazion

Mara Piccoli

Il fogolâr al à simpri rapresentat il lûc sacri de famee furlane, li che si radunavin lis fameis, soredut in moments di convivialitât. E cuant che lis emigrazions a àn creât comunitâts furlanis ator pal mont, i Fogolârs Furlans a àn rapresentât un lûc insostituibil di reference par continuâ a mantignî un leam cu la […] lei di plui +