Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Categoria: Jugn

Un furlan a Milan / Tirâ il flât dopo la mancjance di aiar

............
Marzia Spessot, di Cormons, e je a cjâf dal Pront Socors dal Ospedâl San Raffaele di Milan. Une struture che, par lustri, no à bisugne di presentazions. «Dopo dal liceu a Gurize o soi stade ametude a Pisa a la Scuele Superiôr Sant’Anna, federade cun la Normale. E finide la Universitât o soi vignude a […] lei di plui +

Une furlane a Rome / Spetacul web dal Teatri di Rome su Cappello

Floriana Bulfon
«E  con il silenzio del fischio nella bufera / i vostri nomi sono andati via / voi che siete stati popolo e ombra / remissione e forza». ◆ Pierluigi Cappello, il poete de zentilece che al à doprade la peraule tant che ripâr dal destin, al dediche chescj viers a so pari, che al devente […] lei di plui +

(L)Int Autonomiste / Zuìn l’as di briscule

Dree Valcic
✽✽ E se il senari al fos cambiât a colp? Se dut ce che o vevin previodût, analizât e in cualchi câs vût pôre che al sucedès, al ves mudât dal moment colôr e dimension? Scomencìn a fâsi une reson, preparìnsi a un cambi di strategjie. ✽✽ Fin a  trê mês indaûr, e jere opinion […] lei di plui +

Somari dal numar / Jugn 2020

Redazion
Jugn – PRIME PAGJINE – L’EDITORIÂL. La mê Patrie cussì biele e pierdude / L(I)NT AUTONOMISTE. Zuìn l’as di briscule / PAGJINE 2 – Orias, la maravee cuntun sôl abitant / UNE FURLANE A ROME. Spetacul web dal Teatri di Rome su Cappello / UN FURLAN A MILAN. Tirâ il flât dopo la mancjance di […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / La mê Patrie cussì biele e pierdude

Walter Tomada
Lis buinis gnovis no mancjaressin: il virus al somee dânus une tregue, simpri che la int no sedi masse strunele; la Union Europeane e je daûr a cuvierzinus di cussì tancj bêçs che no ‘ndi vìn mai viodûts; parfin il president de Regjon Fedriga al à decidût di no reglâ plui a Rome i contribûts […] lei di plui +

NO SON PERAULIS PAR VECJOS. Pokemon

Bete di Spere
Mandi nono. Mandi frute. Âstu finît di lavorâ cheste setemane? Sì, nono! Usgnot fieste! O puarti il gno nini al cine. Ce biel! Ce laiso a viodi? Il gnûf film dai Pokemon! Cui, jo? Dulà varessio di pocâ? Di nissune bande! O feveli dal film dai Pokemon! No capìs. Isal un cine masse plen di […] lei di plui +

Il Ferâl / Identitât furlane intun mont globalizât (pontade nr. 5)

pre Antoni Beline
Tal mont globalizât di vuê al sarès impuartant, necessari, indispensabil che ogni realtât, ancje la plui minude, e vedi il so spazi, la sô dignitât. Si use fevelâ di Glocal, par intindi che globâl e locâl a àn di convivi in maniere armoniose. Cognossi se e cognossi chei altris, stimâsi se e stimâ chei altris. […] lei di plui +

ZÂL PAR FURLAN. 6. Delit in vie del Lavoro

............
La realtât e je che cuant che o soi lât vie de CAMIN (o, miôr, cuant che mi àn parât vie), mi jeri imprometût di no savê plui nuie dai Renturins o de lôr dite. E pûr, il lavôr mi plaseve. Mi plaseve lâ ator pai capanons des grandis industriis de zone, cjacarâ cui responsabii […] lei di plui +