Categoria: Jugn

LETARIS – Sit com… infinide!

............

Claudia Brugnetta, regjiste de sede Rai dal Friûl-Vignesie Julie, e rispuint a proposit dal ERRATA CORRIGE: L’AUTOGRILL DI PAOLO PATUI di Oscar Puntel, «Friûl tal etere», Març dal 2009. Visantmi in maniere esate des mês declarazions tal cors de interviste che mi à fate il vuestri colaboradôr e publicade tal vuestri numar di Novembar dal […] lei di plui +

ATUALITÂT – La prose e olse

............

E jere ore. Ancje la lenghe furlane e varès di jentrâ in mût organic inte gnove stagjon di prose 2009-2010 dal Teatri Gnûf di Udin. Chest al è il struc dal incuintri fra il president de Provincie Pietro  Fontanini e il president dal Teatri Gnûf Tarcisio Mizzau. «No si pues imagjinâ che tal Teatri dal […] lei di plui +

ATUALITÂT – Promovi la aziende in marilenghe Inchieste/1

............

Parcè une aziende, un produtôr, une cjadene di cumierç decidino di doprâ la marilenghe par promovi e par fâ cognossi i lôr prodots? Trops lu fasino pardabon? Trops crodino e trops invezit no badino ae impuartance che une sielte dal gjenar e podarès vê? Al è za di cualchi an in ca che si fevele […] lei di plui +

LInt AUTONOMISTE. Scjalâ la muraie

............

La decision de Consulte taliane su la cuistion da lenghe e je dome l’ultin modon di une preson, di une muraie che nus stan fasint sù ator ator. Vê cussience di cheste realtât nol vûl dî jessi plaiots o pardabon chei che a son simpri daûr a vaî su cemût che a van lis robis. […] lei di plui +

ATUALITÂT – Popui intal balon

............

«We are nations of Europe – Goodbye Spain»: pe finâl di Cope dal Re a Valencia si sfidavin i catalans dal Barcelone e i bascs dal Athletic Bilbao, e cussì al jere scrit suntun grant strisson cu lis musis di Zapatero (il premier spagnûl) e Rajoy (il leader de oposizion), tant par nô fâ difarencis […] lei di plui +

ATUALITÂT – Une agne furlane stele de rêt

............

I dipendents regjonâi che a son daûr a vaî parcè che ur àn gjavât l’acès al grup sociâl in rêt «Facebook» no podaran viodile, purtrop: a varan di strassâ vie il timp lavorant. Il gnûf fenomen di «Facebook (tornât a batiâ dai furlans «Muselibri») in lenghe furlane» si clame «Tô Agne». Une pagjine intitulade cussì, […] lei di plui +

ATUALITÂT – Pre Checo on line

............

Al è di plante fûr in version trilengâl (furlan, talian, inglês) il gnûf sît internet dal Istitût ladin furlan «Pre Checo Placerean» (www.istitutladinfurlan.it), presentât ai 6 di Mai stâts li de sede de Provincie di Udin. Si da spazi sei ae ativitât de socie nassude plui di vincj agns indaûr, sei soredut a une des […] lei di plui +

AI 32 DI MAI. La leç di gravitazion des machinis grandis

............

Se Newton al fos stât furlan (e se al fos nassût cualchi an plui tart), la leç di gravitazion universâl a sarès stade un tic plui complicade. No dîs che in Friûl i miluçs a colin intune maniere difarente che tal rest dal mont, ma o ai notât che al sucêt un altri stran fenomen: […] lei di plui +

SPECIÂL – Cori cence ruedis: su la aghe

............

In principi a forin il lât di Barcis e la fôs dal Tiliment. Se o vessin di cirî la scune de motonautiche in Friûl, chescj a podaressin jessi i doi puescj plui impuartants. Dongje di doi personaçs clâf, che si à di ringraziâ: Flavio Beltramini, fondadôr de sezion regjonâl de federazion, e Primo Gardin, costrutôr […] lei di plui +

SPECIÂL – «Paveis al puest des machinis»

............

Viers la fin dai agns ‘70, a Bordan si discuteve a fuart su la pussibilitât di passâ de piste locâl di autocross e motocross in vore di cualchi an a un vêr autodrom. Si sarès tratât di un circuit permanent che te prime progjetazion dal 1979 al svantave une lungjece di 2,5 chilometris, che al […] lei di plui +