Categoria: LUNARI

Lunari / LUNARI DI OTUBAR

Pagjine par cure di Mario Martinis

……………………………………………………….. I TRÊ PROVERBIS Otubar burascjôs, Invier estrôs❋❋❋O soi Otubar strac,o cjapi il jeur e il corvat❋❋❋Sant Luche (18-X), puarte vie la mirindute ……………………………………………………….. LA CUSINE Vuardi e fasûiRisot cun fasûi e lidrîs amarisRîs e cesarons, o cun puaro cun selinoMacarons di patatiso di coce cuinçâtsMignestre di rîs e patatis e savôrsMignestre di foncs e […] lei di plui +

Lunari / LUNARI DI SETEMBAR

Pagjine par cure di Mario Martinis

……………………………………………………….. I TRÊ PROVERBIS Bregons di telee melons in Setembar no son plui bogns❋❋❋Se Lui e Avostno madurin la ue, Setembar al fâs asêt❋❋❋Setembar o cheal puarte vie i puintso che al secje lis risultivis ……………………………………………………….. LA CUSINE Macarons di coce e scueteRisot cui foncsRisot cu lis pernîs o cul masurinRisot cu lidric trevisan‘Suf di […] lei di plui +

Lunari / LUNARI DI AVOST

par cure di Mario Martinis

……………………………………………………….. I TRÊ PROVERBIS DI AVOST La prime ploie di Avost e rinfrescje il bosc❋❋❋In Avost ognidun al mangje a so cost❋❋❋Se al plûf a Sant Laurinç (10-VIII), al plûf cul cuinç ……………………………………………………….. LA CUSINE Mignestre di cesarons e latuieMignestre di rîs e verdurisMignestrons rinfrescjantsPaste o rîs frêts e semifrêtsMacarons di scuete cun ragù di […] lei di plui +

Lunari / LUNARI DI LUI

par cure di Mario Martinis

……………………………………………………….. I TRÊ PROVERBIS DI LUI Lui cjalt, anade buine❋❋❋Lui dal grant cjalt, bêf ben e bat salt❋❋❋Cuant che e jentre la canicule se cjate sut e bagne e se cjate bagnât e suie ……………………………………………………….. LA CUSINE DI LUI Pastis o rîs frêts e semifrêtsRosis di coçuts fritisRîs in salateRisot cui figadinsSope di ai di […] lei di plui +

Lunari / LUNARI DI JUGN

par cure di Mario Martinis

Ai prins di Jugn, la sesule tal pugn❋❋❋Frescure di Jugn, il rap in cuar e la ruvine dal mulinâr❋❋❋Alt o bas il fen, in Jugn seâlu si scuen……………………………………………………….. LA CUSINE DAL MÊS Risot cui sparcsPaste, pastiç e amblets cui sparcsInvoltins di persut di San Denêl cui sparcs e selinoMignestrons cu lis gnovis verduris dal ortPatatis […] lei di plui +

Lunari / Il lunari di Mai 2024

Pagjine par cure di Mario Martinis

……………………………………………………….. I TRÊ PROVERBIS DI MAI Il clip di Mai al svee il cai❋❋❋Ploie di Mai, vin assai❋❋❋Cul foragjo di Mai si fâs un bon formai……………………………………………………….. LA CUSINE DAL MÊS Risot cui sparcsPaste, pastiç e amblets di sparcsInvoltins di persut di Sant Denêl cun sparcs e selinoMignestrons cu lis verduris gnovis dal ortPatatis e cevole […] lei di plui +

Lunari / il Lunari di Avrîl

par cure di Mario Martinis

……………………………………………………….. I TRÊ PROVERBIS DI AVRÎL Di cisilis e di flôrsal è plen Avrîl❋❋❋Ploie di Avrîle jemple il barîl❋❋❋In Avrîl si butela cjalce pal curtîl ……………………………………………………….. LA CUSINE DI AVRÎL Sparcs cui ûfs dûrsRisot di urtiçonsRisot cu la pitineCjarsons cun jerbis di PrimevereMignestre di vuardi, verdurise luianieMignestre cu lis jerbucisMignestre di mei (mignestrede vilie)Gnocs cuinçâts […] lei di plui +

Lunari / LUNARI DI MARÇ

Pagjine par cure di Mario Martinis

……………………………………………………….. I TRÊ PROVERBIS DI MARÇ In Març, ogni stecut il so butulut❋❋❋Di Atom e di Març,la gnot e il dì si spart❋❋❋Març al mene la code pai bearçs ……………………………………………………….. LA CUSINE DI MARÇ Macarons e rîs cul sclopit (silene vulgaris).Paste cul pestât (ardiel cun verduris trituradis).Taiadeluts cul persut di San Denêl.Creme di scuete cu […] lei di plui +

NO SON PERAULIS PAR VECJOS. Brunch

............

Mandi, nono! Mandi, frute! Dulà vâstu? Scusimi, nono, o soi di presse. O ai di lâ a mangjâ cun dôs amiis. Bielzà? A son undis di matine! Nancje lis gjalinis a gustin cussì adore! Cence ofese, eh. Ma no: no lin propite a gustâ. Al è un brunch. Il granç? Bon lui! Ancje se mi […] lei di plui +

IL PERSONAÇ STORIC. Lea D’Orlandi

............

Lea D’Orlandi, (Udin 1890 – Udin 1965), laureade inte Universitât di Bologne tal 1915, si è ocupade di teatri e di etnografie, si che e je une des plui impuartantis studiosis che a àn metût dongje materiâl par studiâ lis lidrîs de culture dal nestri popul furlan. Impuartantone la sô colezion di proverbis, ma ancje […] lei di plui +