Categoria: Novembar

Novembar 2015

............

NOVEMBAR – PRIME PAGJINE. EDITORIÂL – Fûr des balis i partîts talianots / Cuant che la Ferrero le fâs… fûr dal vâs. Lis etichetis sbaliadis de Nutella / Gnove leç pe Rai: nuie furlan in television / PAGJINE 2 – Un “Pat pe Autonomie” parcè che la specialitât de Regjon e je sot atac. Nestre […] lei di plui +

I coments. Par Fontanini “riferiment par chei altris popui”, Serracchiani “nol conven”, par ducj un spont par fevelâ di cuistions di chenti

............

In Friûl il dibatit su lis elezions catalanis al à cjatât sugjeriment tai titui dai gjornâi di chenti, che a àn titolât a fuart su la vitorie dai indipendentiscj, tant che al semeave cuasi un anunzi de separazion fra Spagne e Catalogne. “Intal senari european complès di vuê, la creazion di un altri piçul Stât […] lei di plui +

La crisi dal stât nazion tal spieli di Spagne e Catalogne

............

Te storie catalane al è un tiermin che al torne fûr: pactisme, vâl a dî “patisim”, forme politiche fondade sul ecuilibri tra podê centrâl (une volte il re di Aragon, cumò il guvier di Madrid) e espressions politichis dai podês locâi (une volte nobiltât, clericât e borghesie, cumò partîts politics catalans). La tradizion di dialic […] lei di plui +

I risultâts des elezions in Catalogne: ise vere indipendence?

............

Domenie ai 27 di Setembar si son fatis in Catalogne lis elezions pal Parlament de Comunitât, in pratiche lis elezions regjonâls. A jerin clamâts a votâ 5 milions e mieç di citadins. Il vôt, previodût pal 2016, al è stât anticipât dal president catalan e leader nazionalist Artur Mas, dopo il dinei di Madrid di […] lei di plui +

Jù lis mans da la aghe de Cjargne

............

No je cuistion di “fasìn di bessôi”. La bataie che a stan puartant indevant di un pâr di agns i Comitâts cjargnei pe difese de aghe e pe sô gjestion in autonomie e cjale plui in là di chel dissen, nancje tant scuindût, che al volarès il domini suntune grande multiutility in dut il nordest […] lei di plui +

Fontanini: “Al covente che si fasi la graduatorie pai insegnants di furlan”

............

In cont di scuele e insegnament dal furlan, al è stât un riclam impuartant di bande dal President de Provincie di Udin, Pieri Fontanini, che al à vût dit: “Al covente che la Regjon e ricognossi ai insegnants di furlan la stesse dignitât rispiet ai docents di chês altris dissiplinis, previodint ancje par lôr une […] lei di plui +

«Une azion di roture»: dimissions par Rosalba Perini de Comission su la scuele

............

La letare e je rivade un mês za fa su la scrivanie dal president de ARLeF, Lorenzo Fabbro. Une letare di dimissions firmade de presidente de “Comission pe valutazion de aplicazion dal insegnament e sul ûs de lenghe furlane tes istituzions scolastichis”, un grup di lavôr che al è stât inviât sot de presidence Zanon, […] lei di plui +

Un Arc di Sant Marc che al ven de Svuizare: il lavôr teatrâl di Ferruccio Cainero

............

E je la Svuizare todescje, chê francese, taliane, rumance e chê…furlane. E no dome pai tancj migrants che a son partîts dal Friûl e che no son plui tornâts, ma pes contis su la sô tiere di divignince che Ferruccio Cainero, origjinari di Udin, al puarte tai teatris svuizars a partî di chei dal Cjanton […] lei di plui +

Lis resons dal Pat

............

Il probleme al è chel de pierdite di ogni forme di sovranitât: chê politiche ma ancje chê economiche, che e ven svuedade di an in an de crisi ma ancje, magari cussì no, dal fat che i centris finanziaris si slontanin simpri plui dal teritori. Par chest, Moretuzzo e chei altris sindics dal Pat pe […] lei di plui +

Un “Pat pe Autonomie” parcè che la specialitât de Regjon e je sot atac. Nestre interviste a Massimo Morettuzzo

............

Si son dâts dongje parcè che “la specialitât de Regjon no je mai stade cussì tant sot atac”: par chest un trop di sindics e aministradôrs locâi a àn aderît al Pat pe Autonomie, une iniziative politiche che a vûl meti dongje ducj i furlans intune “coalizion teritoriâl”. I protagoniscj di cheste gnove aventure – […] lei di plui +