Categoria: Setembar

VIERTIDURE. Simpri plui voie di lenghe furlane

............

A son 39 mil 236 tra fruts de scuelute, des elementârs e des mediis che a àn domandât di vê insegnât il furlan a scuele a partî di Setembar cu ven. Un sucès tal prin an che l’insegnament de lenghe al jentre a dimplen tal curriculum scolastic, cun almancul une ore par setemane par cui […] lei di plui +

VIERTIDURE. Ce che nus spiete e si spietin cul gnûf an scolastics

............

Dal prossim an scolastic, chel che in regjon al scomence ai 12 di Setembar, i fruts e fantacins des scuelis maternis e elementârs che a àn dit di sì a varan une ore di insegnament di lenghe furlane par setemane, fintremai a 30 oris. La marilenghe e jentre a dimplen tal percors scolastic, no dome […] lei di plui +

EDITORIÂL – Ocjo, si vierzin lis scuelis!

............

No crôt che a saran lôr a lei l’articul ma di sigûr al è par lôr che o scrivìn, che o cirìn di tignî alte la bandiere dal Friûl e de sô int. O volarès pardabon saludâ e augurâ ogni ben a dutis chês frutinis, a chei fantacins che, in chescj dîs achì, a tachin […] lei di plui +

DI BESSÔI – AGRICOLTURE

............

IN CUVIERTINE: Un dissen dal pitôr Otto D’Angelo (che o ringraziìn). Parsore, une foto de campagne (foto di Picasa 2.7) lei di plui +

COMUNICÂT STAMPE / COMUNICATO STAMPA

............

FRIULIDOC CUN PRE ANTONI BELINE Presentazion dal Dvd “La Fabriche dai Predis” li dal Cine Centrâl, vinars 14.09.2012 aes 7 di sere. No dome enogastronomie, ma ancje impuartants incuintris culturâi in cheste edizion di FriuliDoc. Un di chescj e je la presentazion dal dvd “La fabriche dai predis di pre Antoni Beline, pe prime volte […] lei di plui +

COMUNICÂT STAMPE / COMUNICATO STAMPA – La Patrie dal Friûl a Cjampfuarmit cul “Tratât di Lisbone”

............

In ocasion de zornade europeane des lenghis, lunis ai 26 di Setembar a 8 e mieze di sere (20.30) alì de Ostarie “A le Patrie dal Friûl”, in place a Cjampfuarmit, la riviste in lenghe furlane “La Patrie dal Friûl” e presente cu la colaborazion de Cjase pe Europe di Glemone un incuintri dal titul […] lei di plui +

SPECIÂL BIBIE – Il libri plui vendût

............

La Bibie in dutis lis sôs traduzions al è il libri plui let tal mont, la stime e je di 4 miliarts di copiis. Un câs che si repliche ancje intune piçule lenghe come il furlan. Tai agns Otante, finide la traduzion di bande di Pre Checo Placerean e pre Toni Beline (viôt la storie […] lei di plui +

SPECIÂL BIBIE – La Bibie par furlan: un at di fede, un fat di culture

............

«No si pò contâ la peraule di Diu tune lenghe foreste, come che no si pò cjantâ lis cjantis dal Signôr lontan di Gjerusalem». «Il Signôr al fâs sù la cjase e al ten di voli la citât, no lis tombis o i cimitieris. E Diu al è il Diu dai vîfs, dai popui che […] lei di plui +

SPECIÂL BIBIE – Chei restâts fûr

............

Dal sigûr, par ducj chei che a tegnin a fuart al Friûl e la sô lenghe, al è stât un event epocâl. Une di chês robis che tu disis “o ai di jessi ancje jo”, che ti pâr che se tu mancjis alfin alc ti mancjarà a ti. Si fevele de leture publiche de Bibie, […] lei di plui +

SPECIÂL BIBIE – Une leture internazionâl in gracie de rêt

............

Che la Glesie Catoliche e abraçàs il creât intîr si lu capìs dal so non, in grêc “katholikòs”, vâl a dî  “universâl”. Te gnot fra i 7 e i 8 di Avrîl, o vin vude conferme di chest, stant che ancje la leture de Bibie par furlan e je stade mondiâl, in graciis de volontât […] lei di plui +