Categoria: Setembar

Teritori - Friûl / Gurize si discuvierç «ancje» furlane

Max Deliso

L’insegnament dal furlan te scuelis al à dismot la cussience dai furlans di Gurize. Il spont e je stade une provocazion di Piergiorgio Gabassi, diretôr dal pôl gurizan de Universitât di Triest, che a une domande sul argoment fate di un gjornalist dal Piccolo al à dit «Come ducj i “isims “, ancje il “furlanisim“ […] lei di plui +

Teritori - Pordenon / ARG! SIGH! SPLASH! GULP! FIUMETTOPOLIX: fumuts a Flum!

Sandri Olivetto

Tai ultins agns, te nestre regjon, lis manifestazions leâdis al mont dai letôrs e dai autôrs di fumuts a àn cjapât simpri plui pît e no mancjin cunvignis e mostris di risonance e interès nazionâl. In chescj ambits la province di Pordenon e je une vore vivarose e ative tant che il numer di fumetiscj […] lei di plui +

Austrie / Tutele linguistiche in Austrie

Lorenzo Marchiori, © Il Gazzettino, par concession dal autôr

Lis minorancis a son in Austrie tuteladis dal tratât di pâs di Saint Germain (1919) e di Viene (1955). Dirits particolârs a gjoldin i cravuats dal Burgenland, ongjârs, slovens de Carintie e Stirie, slovacs, cecs e dal 1993 ancje i sinti e roms, cence tutele e reste dome la comunitât dai jenisch. Il tratât di […] lei di plui +

Slovenie / Lis minorancis te costituzion de slovenie

Alessio Potocco

La Costituzion de Republiche di Slovenie (1992) e à une vore di articui ch’a rivuardin la tutele des minorancis autoctonis ch’a vivin sul teritori, oben talians e ongjarês. Ve ca une analisi in curt. Tachìn de Cjarte costituzionâl fondamentâl su la autonomie e la indipendence de Republiche di Slovenie, document aprovât de Assemblee de Slovenie […] lei di plui +

Curtis e che si tocjin / Assemblee dal Friûl simpri plui dongje

Arnalt Baracêt

Salacor, cuant che chest numar de “Patrie dal Friûl al vignarà let, a saran di bielzà stâts riunîts i Conseis provinciâi di Udin e Pordenon. Almancul cussì o speri. Li e varès di jessi stade finalmentri deliberade – in spiete che si decidin a fâlu ancje a Gurize – la costituzion de Assemblee dal Friûl […] lei di plui +

Fieste Ladine / Une scuele pai furlans

pre Roman Michelot

Cuant che il mês di Març dal Comun di San Denêl mi vevin segnalât che la part culturâl de fieste Ladine di chest an e varès frontât il tema de lenghe e de culture furlane te scuele, o ai fevelât cun pre Antoni Beline cun chê di dâ il nestri contribût di Glesie Furlane e […] lei di plui +

Atualitât - Consei regjonâl / Il pont sul DDL pe lenghe furlane/2

Anna Bogaro, diretôr www.lenghe.net

TESINI (DS): “LEÇ IMPUARTANTE PE SPECIALITÂT”. BLASONI (FI): “PLUI STORIE E CULTURE” Domenie ai 22 di lui. Ancje il President dal Consei regjonâl, Alessandro Tesini, al interven tal dibatit sul DDL pe lenghe furlane. Tesini nol cjape une posizion nete sul cont de scuele e sui altris cantins inmò in pîts. Cun dut a chel, […] lei di plui +

AI 32 DI MAI / Minorance

Bete di Spere

Sedi un furlan e vivi a Rome al vûl dî sintîsi simpri in minorance: prin di dut parcè che nissun al sa ben dulà che al sta il Friûl. Cuant che tu contis di dulà che tu rivis ducj si metin a imitâ un acent che al è une vie di mieç tra il venit […] lei di plui +

Zornade europeane des lenghis / Zornade europeane des lenghis

Il Franc provençâl: la minorance che e va de Val di Aoste ae Pulie Il Franc provençâl al è une des dodis minorancis dal stât talian ricognossudis de L. 482/99. Cheste minorance si le cjate in trê regjon diviersis: in Piemont, in Val di Aoste e in Pulie. La zone linguistiche Franc provençâl e je […] lei di plui +

Zornade europeane des lenghis / Zornade europeane des lenghis. Ladin, Catalan, Cravuat

I nestris cusins Cu la espression “ lenghis ladinis” si è usâts a meti dongje, al di là dal Ladin Dolomitic, la totalitât da lis lenghis retoromanzis che a cjapin dentri ancje il furlan e il romanç. La Ladinie vere e proprie e je poiade a cjaval tra il Trentin, il Sudtirôl e la part […] lei di plui +