Categoria: Zenâr-Fevrâr

70 AGNS DI PATRIE DAL FRIÛL – I FONDADÔRS. Josef Marchet

............

JOSEF MARCHET. Cognossût ancje tant che pre Bepo Miol, dal sorenon di famee, al è un dai plui grancj personaçs dal firmament culturâl furlan. Nassût in borc Properzie a Glemone ai 23 di Lui dal 1902, al è consacrât predi dal 1925. Al studie filologjie te Universitât Catoliche di Milan. Dal 1929 al 1932 al […] lei di plui +

70 AGNS DI PATRIE DAL FRIÛL – I FONDADÔRS. Felix Marchi

............

FELIX MARCHI. Nassût a Udin ai 26 di Lui dal l889, fi di Josef, impleât e di Ersilie Pertoldi, mestre. Daspò jessi stât intal Partît clericâl, al devente anarchic cuant che al va a stâ a Buenos Aires. Tornât in Italie al ven schedât tant che «Anarchico, Pericoloso» intal Caselari politic centrâl. Daspò de prime […] lei di plui +

70 AGNS DI PATRIE DAL FRIÛL – Un sfuei fenomenâl, une autentiche viole tal teren glaçât. 70 agns fa e nasseve «Patrie dal Friûl»

............

«E jere a pene finide la vuere, la seconde, inmò plui tragjiche e stupide de prime. Il Friûl al jere un grum di maseriis e un côl di miseriis. Po ben, tal moment de plui grande prostrazion e frustrazion, doi oms inteligjents e libars, inamorâts de lôr int e plens di buine volontât, a àn […] lei di plui +

(L)INT FURLANE. Fuarcis gnovis par gnovis bataiis

............

✽✽ Un gnûf an di sfidis pal Friûl, ma o sin di simpri usâts a frontâlis, sedi  che si presentin sot forme di politiche che di economie. Il dissen renzian dal gnûf centralisim al rive ae strente finâl cun cualchi incognite istituzionâl che e pues incidi in maniere pesante sul asset de regjon. ✽✽ A […] lei di plui +

EDITORIÂL – Mangjait furlan, no stait a mangjâ il Friûl! La resistence alimentâr e prepare il Friûl dai nestris nevôts

............

Viodìn di no stâ tant a cincuantâle: di cuant che e je nassude la agriculture, la politiche agricule le àn simpri fate i sorestants, chei cuatri gatos, mai i contadins. Une volte il re e il pape e il cont e il marchês e i cjalunis, vuê lis multinazionâls. E la Regjon e il guvier […] lei di plui +

Zenâr – Fervâr 2016

............

ZENÂR-FEVRÂR – PRIME PAGJINE. EDITORIÂL – Mangjait furlan, no stait a mangjâ il Friûl! La resistence alimentâr e prepare il Friûl dai nestris nevôts / (L)INT FURLANE. Fuarcis gnovis par gnovis bataiis / Gnovis pal 2016 / Il 2016 de politiche al sarà un an fondamentâl pe autonomie / PAGJINE 2 – IPSE DIXIT. A à […] lei di plui +

IPSE DIXIT. A à n dit de lenghe furlane

............

Lis datis jenfri parentesis tarondis si riferissin al an di composizion o di publicazion de opare citade. Lis datis jenfri parentesis cuadradis si riferissin al an che al fâs riferiment il contignût des stessis citazions. *** “Post hos, Aquilegienses et Ystrianos cribremus, qui “ces fas tu?” crudeliter accentuando eructant”. (Dopo di chescj, passìn al tamês […] lei di plui +

Il 2016 de politiche al sarà un an fondamentâl pe autonomie

............

An gnûf, politiche gnove? Nol è cussì facil strolegâ su ce che nus spiete te politiche furlane intal 2016, ma dut câs si tratarà di un periodi fondamentâl. No dome parcè che a laran a votâ un grum di aministrazions, a scomençâ di Pordenon e Triest, ma soredut par capî dulà che e larà la […] lei di plui +

Gnovis pal 2016

............

O scrîf chestis riis par contâus lis gnovis de La Patrie dal Friûl di chest an. La prime, che o torni diretôr de Patrie, daspò vê lassât il rûl intal 2010. Dree Valcic no nus bandone: chi in bande al è simpri il sô editoriâl, e al è deventât il president de clape che e […] lei di plui +

A TU PAR TU. Il Vanzeli seont Pre Checo. Ce che a disaressin dal Friûl di vuê, chei che a àn fat la sô storie

............

Montenârs, piçul borc langobart jenfri lis monts parsore Glemone e Dartigne. Bisugnarès rimpinâsi fin ca sù in Otubar, te ete des cjastinis, par gjoldi colôrs, profums di bosc, sunsûrs. Ma cuant che la fuee e cole, di chê altece tu puedis cjalâ in muse – come no mai – il Friûl di une bande, e […] lei di plui +