Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

CE FÂ? Sul Zoncolan daûr dal Zîr

............

Il Friûl al torne grant protagonist dal Zîr di Italie. E lu fâs cul Zoncolan, che ai 19 di Mai al cjaparà la atenzion di ducj i apassionâts des dôs ruedis. La corse colôr di rose e restarà in Cjargne ancje ai 20 di Mai, tornant a partî di Tumieç e rivant a Sapade. Rivis sù che a podaressin decidi il Zîr di Italie numar 101, che si conferme une oportunitât impuartante di fâ cognossi la tiere furlane, cun dutis lis sôs particolaritâts linguistichis e culturâls e la varietât dal paisaç.
Sabide ai 19 di Mai la corse e partirà di S. Vît dal Tiliment e, in 181 chilometris, si frontaran 5 Grancj premis de mont e 4.400 metris di disnivel. Si tocjarà la Mont di Ruvigne cu lis sôs pendencis altis, duncje la rive di Davai e intai ultins 45 chilometris, cence un metri di plan, si scjalaran Pas Ribatût, Siele Valcjalde e la Mont dal Zoncolan (de cueste plui dure, chê di Davâr). La dì dopo, domenie ai 20, e sarà la volte de tape dolomitiche di Tumieç a Sapade, da pît des risultivis de Plâf, de lungjece complessive di 180 chilometris. I coridôrs a passaran cheste volte la Val dal Tiliment, cun passaç a Vile, Dimpeç, For Disot, For Disore, pal Pas de Maurie fin al Pas di Trê Crôs e a chel di S. Antoni. Sperìn pardabon che tantis bandieris dal Friûl a svintulin al passaç de caravane dal Zîr.

Contile juste / Plebissît pustiç

Diego Navarria
“MMandi, nono.” “Mandi frut!” “Dai mo, nono, no soi un frut. O ai disenûf agns e o ai pene finît il liceu!” “Par me tu sarâs simpri un frut, il prin nevôt. Però e je vere, tu sês deventât grant, une anime lungje. Se tu cressis ancjemò tu varâs di sbassâti par jentrâ in cjase, […] lei di plui +

Presentazion / Presentazion dal libri “Fûc su Gurize”. Intal ambit dal Cors Pratic di Lenghe e Culture Furlane inmaneâtde Societât Filologjiche Furlane

Redazion
Joibe ai 17 di Avrîl dal 2025 aes sîs e mieze sore sere (18.30)SALE CONFERENCIS DE BIBLIOTECHE COMUNÂLVie Rome 10, Vile di Ruvigne / Via Roma 10, S.Giacomo di Ragogna A intervegnin: DIEGO NAVARRIA colaboradôr dal mensîl ‘La Patrie dal Friûl’e DREE ANDREA VALCIC president de Clape di Culture ‘Patrie dal Friûl’Jentrade libare lei di plui +

L’EDITORIÂL / La lezion de bandiere par dismovisi dal letarc

Walter Tomada
Par sigûr o sin stâts ducj braurôs cuant e je rivade in television la storie, discognossude a tancj furlans, di Marc di Murùs (o Moruç?), ultin a rindisi ae concuiste venite dal 1420. Pûr di no dineâ la sô apartignince ae Patrie dal Friûl, lui – che al puartave la bandiere dal Stât patriarcjâl – […] lei di plui +

La piçade / Fevelìn di autonomie pluio mancul diferenziade

Mastiefumate
In Italie si torne a fevelâ di autonomie. Magari par dâi cuintri, ma si torne a discuti. La Lega cu la propueste di leç su la autonomie diferenziade e torne a metile in cuistion. Dopo la Secession de Padanie, la Devoluzion, la Gjestion des Regjons dal Nord, dutis cuistions ladis in malore, cumò Calderoli al […] lei di plui +