Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Certificazion linguistiche pal furlan, consegnâts i prins atestâts di nivel C2

Marco Stolfo

La lenghe furlane e à i siei prins esperts “certificâts”, cun certificazion formâl e uficiâl. Lunis ai 9 di Otubar stâts a Udin e je stade fate la consegne dai atestâts che a ricognossin che chei che a àn frecuentât cun sucès, dopo vê passât l’esam finâl, il cors di formazion specific inmaneât dal CIRF de Universitât dal Friûl, a àn lis cognossincis e lis competencis tal ûs dal furlan che a corispuindin al nivel C2 (chel plui alt) dal Cuadri comun european di riferiment. La iniziative formative – un cors di cincuante oris in dôs butadis, frecuentât in dut di une cincuantine di lôr – e je stade metude adun cul jutori finanziari de ARLeF e si pues calcolâle tant che l’inviament de metude in vore di chê norme strategjiche, che si cjate inte leç regjonâl 29/2007 in cont de promozion de lenghe furlane, che e tocje juste la certificazion linguistiche.
◆ La consegne dai atestâts e rapresente ancje la conclusion formâl di un percors formatîf e l’inviâsi di une gnove stagjon pe lenghe furlane e pai dirits linguistics, cemût che a àn marcât intai lôr intervents inte aule 3 dal Centri economic e juridic dal Ateneu il diretôr dal CIRF e delegât dal Retôr pe lenghe furlane, Enrico Peterlunger, e la conseire dal Comun di Udin e delegade dal Sindic pe identitât furlane e pal plurilinguisim, Stefania Garlatti Costa. Il diretôr de ARLeF, William Cisilino, ancje lui presint in ocasion de consegne dai atestâts, al à ricuardât che «chei che a àn vût chest ricognossiment a vignaran clamâts de Agjenzie tant che certificadôrs intes comissions di esam che a varan di valutâ e di ricognossi i diviers nivei di cognossince e competence linguistiche» e al à zontât che «la ARLeF e je daûr a meti adun il regolament che al permetarà di dâ valôr a chestis professionalitâts e di disvilupâ chest percors, che al è une vore impuartant par incressi la presince e l’ûs dal furlan in ducj i cjamps, tacant di chei de istruzion e de aministrazion publiche». ❚

La piçade / Fevelìn di autonomie pluio mancul diferenziade

Mastiefumate
In Italie si torne a fevelâ di autonomie. Magari par dâi cuintri, ma si torne a discuti. La Lega cu la propueste di leç su la autonomie diferenziade e torne a metile in cuistion. Dopo la Secession de Padanie, la Devoluzion, la Gjestion des Regjons dal Nord, dutis cuistions ladis in malore, cumò Calderoli al […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / Miôr furlans o citadins dal nuie?

Walter Tomada
I popui a àn une identitât ancje se no le vuelin. Tant che ogni om al nas e che al cres cuntun non, un cognon, un puest di divignince, e un document che lu comprove, cussì ancje i popui a vegnin di un timp lontan e di une tiere dongje, a clamin lis robis intune […] lei di plui +

Apontaments / Tarcint, Vinars 6 di Setembar aes 18, Presentazion dal libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami te terace de Biblioteche Comunâl

Redazion
L’apontament si tignarà doman, Vinars ai 8 di Mai, aes 18, te terace de Biblioteche Comunâl, vie Divisione Julia a Tarcint. La Aministrazion Comunâl di Tarcint cun la Comision de Pari Oportunitât nus invide ae presentazion dal libri di Erika Adami “Feminis furlanis fuartis” che viodarà la partecipazion di une protagoniste dal libri e de […] lei di plui +