Butìn il voli sul gnûf Consei regjonâl. Provìn a scrusignâ lis novitâts intal cjamp de autonomie. Comencìn dal Pat pe Autonomie di Moretuzzo che al somee jessisi rinfuarcît cuntun 6,29% a nivel regjonâl, soredut cui vôts di Gurize (10,4%) e di Triest (6,1%). Ma sono vôts pe autonomie? O pe çampe bisiache e di Adesso Trieste? E po, la debile tignude a Udin e a Pordenon sono preferencis pal Pat o pe Civica de Liguori e di Putto? Cuistions interessantis che il leader di San Marc al varà di discrosâ in curt decidint in maniere clare se meti in pîts il cantîr pal partît autonomist o lassâsi atrai des sirenis de çampe che e sta cirint in mût disperât une leadership regjonâl.
◆ O sin invezit contents che ancje la diestre di Fratelli d’Italia e vedi mandât sù, prin e plui votât tal partît, Markus Maurmair, za sindic di Voleson Darzin e president in carghe de Assemblee de Comunitât Linguistiche Furlane. Tignaraial fede aes bataiis furlanistis pe lenghe furlane inte RAI e pe competence primarie ae regjon pe scuele? E, soredut, i Fradis di Italie di Manaçons jal permetarano? Lu tignarìn di voli…
◆ Insom il Los von Triest. Al è stât elet, e cun grancj numars, Mario Anzil, za sindic di Rivignan Teôr che lu ricuardìn pe bataie di cualchi an indaûr pes dôs provinciis autonomis dal Friûl e di Triest, cun tantis e impuartantis poiis come chês dal professôr Bertolissi e dal candidât al Nobel pe leterature pre Meni Zannier. Dulà sono finidis chês declarazions scjassosis? Tes risultivis de Stele a Aris? O sperìn che te atuazion des normis su lis provinciis che la maiorance di Fedriga e varà di meti in cantîr l’argoment al vegni cjapât in considerazion, dant rispuestis a une cuistion che e reste dut câs tal ordin dal dì de politiche regjonâl: cheste convivence sfuarçade jenfri Friûl e Triest che, se intant de vuere frede e veve une justificazion, vuê e varès di jessi almancul metude in discussion. Lu fasaraial il gnûf assessôr ae culture o pensaraial dome a la Fieste dai muarts di Rivignan? ❚
Presentazion / La Patrie dal Friûl e presente il libri “Fûc su Gurize” di Ferruccio Tassin e Gianni Nazzi
Redazion
La Patrie dal Friûl e presente il libri “Fûc su Gurize”.“La Patrie” e je la cjase dai furlans che no si rindin: e par chest e à volût meti dongje un libri zontant insiemi lis peraulis che chescj doi inteletuâi a doprin par descrivi ce che e jere cheste culture di cunfin e ce che […] lei di plui +
Cungjò / Mandi, Bruno.
Redazion
Al declarave “che nol è dificil fâ telecronachis in marilenghe e che il furlan al à peraulis e espressions di pueste par fâlu”. lei di plui +
L’EDITORIÂL / La lezion de bandiere par dismovisi dal letarc
Walter Tomada
Par sigûr o sin stâts ducj braurôs cuant e je rivade in television la storie, discognossude a tancj furlans, di Marc di Murùs (o Moruç?), ultin a rindisi ae concuiste venite dal 1420. Pûr di no dineâ la sô apartignince ae Patrie dal Friûl, lui – che al puartave la bandiere dal Stât patriarcjâl – […] lei di plui +
La piçade / Fevelìn di autonomie pluio mancul diferenziade
Mastiefumate
In Italie si torne a fevelâ di autonomie. Magari par dâi cuintri, ma si torne a discuti. La Lega cu la propueste di leç su la autonomie diferenziade e torne a metile in cuistion. Dopo la Secession de Padanie, la Devoluzion, la Gjestion des Regjons dal Nord, dutis cuistions ladis in malore, cumò Calderoli al […] lei di plui +
Grant suces di “Stin dongje ae Patrie”, la tierce edizion de fieste dal nestri gjornâl
Redazion
Pe rassegne Avostanis, li dai Colonos a Vilecjaze di Listize, il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport si è strenzût intor dal gjornâl dut par furlan fondât tal 1946 A an partecipât: Glesie Furlane, i Bakan, Claudio Moretti – Elvio Scruzzi – Fabiano Fantini (Teatro Incerto), Serena Fogolini e Raffaele Serafini (Contecurte), […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / No stin a colâ inte vuate de indiference
Walter Tomada
Al à fat une vore di scjas l’articul scrit su la “Patrie” di Setembar di Marco Moroldo, furlan che al vîf in France e che al à insegnât ai siei fîs la marilenghe. Tornât a Mortean pes vacancis di Istât, al à provât a cirî cualchi zovin o cualchi frut che al fevelàs furlan cui […] lei di plui +