Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

“Cormôrra”: tal baûl di une Alfa 2000 intun viaç ae scuvierte de Mafie dal Cormôr

Moira Pezzetta
I Laipnessless

I LaipNessLess si stan za preparant a butâ fûr il lôr prossim album, e intant chest Istat a àn puartât ator pal Friûl il lôr ultin lavôr

Si stan za preparant a butâ fûr il lôr prossim album, e intant chest Istat a àn puartât ator pal Friûl il lôr ultin album.
A vegnin sù de Basse cui barcjons, a son sporcs, triscj, bruts e blasfems, faunis de malelenghe, satirics e satirs dal politichementri scoret come uniche vie di libertât di pinsîr… Vêso za induvinât di cui che o fevelìn?
◆ O vin za scrit un toc su di lôr tal 2016, cuant che a àn publicât il prin album “Bestiis forestis”. Lis bestiis in cuistion a son i LaipNessLess de Basse furlane, plui di precîs tra il Cormôr e il Stele, tal paîs di Muçane. La formazion e je la solite: al cuintribàs Davide Sciacchitano, ae ghitare Jacopo Casadio, e ae vôs Rudy Citossi.
◆ Tal Dicembar dal 2019 a àn fat jessî il lôr “tierç” album, dal titul “Cormôrra”.
A partî dal prin album dal titul “Bestiis Forestis”, che al fevele dai temis come l’alien di Mortean, la nutrie, l’aligatôr de lagune di Maran e altris bestiis forestis, a àn decidût di saltâ il secont album – che si sa che al e il plui dificil par ogni grup – e par chest a àn publicât il lôr tierç album: “Cormôrra”.
“Cormôrra” al è un lavôr che al fevele di criminalitât, omicidis e crimins feroçs.
◆ I artiscj nus traspuartin tal mont de Basse furlane, tiere di malevite e abûs di ogni gjenar. “Cormôrra” al e un curtìs strent tra i dincj, par spietâ la prede, une pistole che si incugne tal mieç di une rapine e storiis finidis mâl.
I LaipNessLess a mut lôr a rapresentin une part de nestre societât, a contin in mût dissacrant, iriverent, ma ancje satiric lis storiis de vite che la int no viôt, o forsit no vûl viodi.
◆ Alore fasìnsi traspuartâ imbavaiâts tal baûl di une Alfa 2000 intun viaç ae scuvierte de Mafie dal Cormôr. Un dai tocs plui preseât dal album e je la cjançon “A je dute colpe di Bob Marley”. «E je dute colpe di Bob Marley se nô cjavelons o sin discriminâts» cussì a scomencin i LaipNessLees contant de lôr cjançon. Une cjançon che e je un berli di bataie cuintri di ducj i stereotips. Cul ritmi che al misclice il reggae des origjins e la lenghe furlane, a plui di cincuante agns di distance dal toc dai Nomadi “Come potete giudicar per i capelli che portiam”, si fevele ancjemò di discriminazion dal om che al à i cjavei luncs e de femine cui cjavei curts.
◆ “A je dute colpe di Bob Marley se i polizai pa le strade mi fermin, se i gavanei di fumâ mi domandin, se ducj i neris dal mont a mi saludin e lui lu sa che e je dute colpe sô…”
Duncje no stait a fâ batudis su la cjavelade dai oms cui “dreadlocks” o cui cjavei luncs. E soredut, no stait a fa batudis al Citòs.
◆ Cormôrra al à dentri in dut undis tocs, cun titui che za us lassin capî di ce che a contin: “Uh chi beddu casteddu a Udine”, “ih ih ih”, “complotiscj”, “fighets”, “Gjino e el zîr dal mont in trebie”, “kabobo”, “el sicari dal inps”, “oi Mariute Mariute”, “Udine spara…Muzzana risponde!”, “Al diminutivo”. Cun ritmis punk folk, batudis caustichis e umôr neri, il grup plui politichementri scoret dal Friûl nus fas rifleti su dut chel che no vin voie di pensâ.
◆ «A fuarce di pestâsi, incjocâsi, discuti, mangjâ, bevi e sunâ pôc… o stin tacant a meti adun il gnûf album. Cumò come cumò o sin a 2 tocs finûts e altris 3 biei che imbastîts. Chest Autun o tornìn sul album e o viodìn se si rive a lâ in studi pal Invier. Si fevelarà di:
Incuinament, robe fraide, amôr, e muart!!! Da Masini alla raffineria, da Betlemme al Gange!».
Sul lôr sît e te lôr pagjine Facebook a àn za proclamade la jessude dal lôr prossim album. Di fat il cuint – parcè che il cuart lu saltin come il secont – cuntun titul che salacor al sarà “Putridambur”. Preparìnsi ancje nô a chest album psichedelic. Par fâus gole, lait a viodi fotos, messaçs e videos su lis lôr pagjinis uficiâls: http://laipnessless.blogspot.com/ e pal moment scoltìnsi l’album “Cormôrra”, e lait a sintîju dulà che chestis “bestiis” a àn il lôr côf: tes miôr ostariis e frascjis daûr cjase. ❚

La piçade / Fevelìn di autonomie pluio mancul diferenziade

Mastiefumate
In Italie si torne a fevelâ di autonomie. Magari par dâi cuintri, ma si torne a discuti. La Lega cu la propueste di leç su la autonomie diferenziade e torne a metile in cuistion. Dopo la Secession de Padanie, la Devoluzion, la Gjestion des Regjons dal Nord, dutis cuistions ladis in malore, cumò Calderoli al […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / Miôr furlans o citadins dal nuie?

Walter Tomada
I popui a àn une identitât ancje se no le vuelin. Tant che ogni om al nas e che al cres cuntun non, un cognon, un puest di divignince, e un document che lu comprove, cussì ancje i popui a vegnin di un timp lontan e di une tiere dongje, a clamin lis robis intune […] lei di plui +

Apontaments / Tarcint, Vinars 6 di Setembar aes 18, Presentazion dal libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami te terace de Biblioteche Comunâl

Redazion
L’apontament si tignarà doman, Vinars ai 8 di Mai, aes 18, te terace de Biblioteche Comunâl, vie Divisione Julia a Tarcint. La Aministrazion Comunâl di Tarcint cun la Comision de Pari Oportunitât nus invide ae presentazion dal libri di Erika Adami “Feminis furlanis fuartis” che viodarà la partecipazion di une protagoniste dal libri e de […] lei di plui +