Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Crisi economiche dal Venezuela, l’impegn de Provincie di Udin pe comunitât furlane

............

.
.

«Si fasin codis lungjis fin des primis oris de matine par comprâ ancje dome un pac di farine», «cui che nol à sparagns al mûr», «si evitin i ospedâi: no son medisinis e nancje miedis pes terapiis», «si riscje la vite par un pac di paste». In Setembar Dree Valcic nus contave di ce che al sta sucedint ai furlans dal Venezuela e chestis a son dome cualchidune des testemoneancis che Enzo Gandin, za president dal Fogolâr Furlan di Caracas par 15 agns, al è daûr a racuei e che al à puartât ae atenzion dal president de Provincie di Udin Pietro Fontanini e dal president dal Ente Friuli nel Mondo Adriano Luci. Gandin, dopo 59 agns di permanence in Sud Americhe, une ativitât imprenditoriâl impuartante e rûi di rilêf intes istituzions locâls, intal 2010 al à decidût di tornâ in Friûl propit par vie di une situazion economiche e sociâl deventade insostignibile.
«Une cundizion ben piês rispiet di chê de Argjentine» al comente. La Provincie di Udin, midiant di Ente Friuli nel Mondo, e vûl ativâ ogni iniziative par dâ une poie ae comunitât furlane in Venezuela. «O volìn destinâ ai furlans in Venezuela un aiût economic» al riferìs Fontanini «O stin valutant, viodude la situazion politiche dificile, lis soluzions operativis miôr e plui eficacis». ❚
Redazion

L’EDITORIÂL / La lezion de bandiere par dismovisi dal letarc

Walter Tomada
Par sigûr o sin stâts ducj braurôs cuant e je rivade in television la storie, discognossude a tancj furlans, di Marc di Murùs (o Moruç?), ultin a rindisi ae concuiste venite dal 1420. Pûr di no dineâ la sô apartignince ae Patrie dal Friûl, lui – che al puartave la bandiere dal Stât patriarcjâl – […] lei di plui +

La piçade / Fevelìn di autonomie pluio mancul diferenziade

Mastiefumate
In Italie si torne a fevelâ di autonomie. Magari par dâi cuintri, ma si torne a discuti. La Lega cu la propueste di leç su la autonomie diferenziade e torne a metile in cuistion. Dopo la Secession de Padanie, la Devoluzion, la Gjestion des Regjons dal Nord, dutis cuistions ladis in malore, cumò Calderoli al […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / No stin a colâ inte vuate de indiference

Walter Tomada
Al à fat une vore di scjas l’articul scrit su la “Patrie” di Setembar di Marco Moroldo, furlan che al vîf in France e che al à insegnât ai siei fîs la marilenghe. Tornât a Mortean pes vacancis di Istât, al à provât a cirî cualchi zovin o cualchi frut che al fevelàs furlan cui […] lei di plui +