Dai 3 ai 7 di Mai Udin e sarà par une setemane la capitâl de “Pezzata Rossa Italiana”, raze bovine che e sta vuadagnant simpri plui preseadôrs tra i arlevadôrs di dute Italie (massime tal Nord Est), sedi pe sô robustece, sedi pe sô versatilitât.
Une cunvigne cun ospits internazionâi (intervents e seminaris tal auditorium dal palaç de Regjon, ma ancje visitis te aziendis, tal Centri di Fecondazion Artificiâl di Morùs e al teritori) che, in realtât, nol è altri che un tornâ a cjase: parcè che il non uficiâl par leç di “Pezzata Rossa Italiana” al esist dome dal 1985, e invezit prime si fevelave di “Vacje Beletade” o “Vacje Flore” (par talian la “Pezzata Rossa Friulana”), stant che cheste raze e je frut de maestrie dai nestris contadins furlans.
Bielzà dal Votcent, par vê bestiis plui fuartis di doprâ tai cjamps e buinis di produsi sei lat che cjar, a son stâts i alevadôrs furlans a miscliçâ lis lôr vacjis autoctonis (chês fromentinis de plane furlane) cun taurs di altris razis (lodigjans, maranês, friburghês e, parsore dut, de raze “Simmental”), fin a rivâ a selezionâ cheste vacjute cuiete e produtive, cui vues solits, rustiche tes pretesis, svelte a cressi e buine di dâ cjar o lat di cualitât (bon par fâ formadi), cun chel carateristic pêl (ros clâr te schene, blanc te muse e te talpis, che par furlan si clame propit “flôr”).
La cunvigne di Udin – promovude de Associazion dai Arlevadôrs di Pezzata Rossa Friulana (A.N.A.P.R.I.), che e à la sô sede propit te capitâl furlane (in vie Nievo 19, tel. 0432 224111, www.anapri.eu) – chest an e rive ae sô 29me edizion, a testemoneance di un lavôr di 30 agns di ricercje e svilup di bande dai arlevadôrs, che al à permetût a cheste raze di passâ di 10 mîl bestiis (iscritis tal Libri Gjenealogjic talian) tal 1970 , a lis 60 mîl di vuê, cun tun nivel di produzion di lat plui che dopleât (di 3000 kg a 6500 kg, mantignint simpri la cualitât dal nivel di gras e proteinis). Risultâts che forsit no fasaran mai competi la Vacje Flore cun altris razis di ecelence pe cjar (come la Limousine) o par il lat, ma che di sigûr – cirint di fâ ancjemò miôr, lavorant su la ricercje sientifiche e su lis tecnichis di arlevament plui adatis – a confermaran di sigûr cheste raze come une des plui preseadis par l’arlevament di cualitât in scjale grande.
Margherita Timeus
Presentazion / La Patrie dal Friûl e presente il libri “Fûc su Gurize” di Ferruccio Tassin e Gianni Nazzi
Redazion
La Patrie dal Friûl e presente il libri “Fûc su Gurize”.“La Patrie” e je la cjase dai furlans che no si rindin: e par chest e à volût meti dongje un libri zontant insiemi lis peraulis che chescj doi inteletuâi a doprin par descrivi ce che e jere cheste culture di cunfin e ce che […] lei di plui +
Cungjò / Mandi, Bruno.
Redazion
Al declarave “che nol è dificil fâ telecronachis in marilenghe e che il furlan al à peraulis e espressions di pueste par fâlu”. lei di plui +
L’EDITORIÂL / La lezion de bandiere par dismovisi dal letarc
Walter Tomada
Par sigûr o sin stâts ducj braurôs cuant e je rivade in television la storie, discognossude a tancj furlans, di Marc di Murùs (o Moruç?), ultin a rindisi ae concuiste venite dal 1420. Pûr di no dineâ la sô apartignince ae Patrie dal Friûl, lui – che al puartave la bandiere dal Stât patriarcjâl – […] lei di plui +
La piçade / Fevelìn di autonomie pluio mancul diferenziade
Mastiefumate
In Italie si torne a fevelâ di autonomie. Magari par dâi cuintri, ma si torne a discuti. La Lega cu la propueste di leç su la autonomie diferenziade e torne a metile in cuistion. Dopo la Secession de Padanie, la Devoluzion, la Gjestion des Regjons dal Nord, dutis cuistions ladis in malore, cumò Calderoli al […] lei di plui +
Grant suces di “Stin dongje ae Patrie”, la tierce edizion de fieste dal nestri gjornâl
Redazion
Pe rassegne Avostanis, li dai Colonos a Vilecjaze di Listize, il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport si è strenzût intor dal gjornâl dut par furlan fondât tal 1946 A an partecipât: Glesie Furlane, i Bakan, Claudio Moretti – Elvio Scruzzi – Fabiano Fantini (Teatro Incerto), Serena Fogolini e Raffaele Serafini (Contecurte), […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / No stin a colâ inte vuate de indiference
Walter Tomada
Al à fat une vore di scjas l’articul scrit su la “Patrie” di Setembar di Marco Moroldo, furlan che al vîf in France e che al à insegnât ai siei fîs la marilenghe. Tornât a Mortean pes vacancis di Istât, al à provât a cirî cualchi zovin o cualchi frut che al fevelàs furlan cui […] lei di plui +