Franco Marchetta, cu la opare “Cronichis di Saveri Sengar”, al à vinçût la 32me edizion dal Premi leterari “Sant Simon” di Codroip dedicât a Agnul di Spere. La jurie e à ancje segnalât il lavôr “Re Ricart in Friûl” di Gianluca Franco. Carlo Tolazzi, president dai judiçs, al à fevelât di sensazions contrastantis vudis inte edizion di chest an. Se di une bande si è vût un numar une vore bas di oparis presentadis, dome sîs, cun di plui scuasit dutis rivadis tal ultin moment, tant di vê vût pôre di no podê lâ indenant cul concors par mancjance di oparis, di chê altre la cualitât e lis impostazions dai lavôrs presentâts a son stadis une vore buinis. «E je stade di sigûr la miôr edizion dai ultins agns» al à continuât Tolazzi, «tant che, almancul uns trê des oparis presentadis a varessin podût vinci intai concors dai ultins agns».
Tant par ribati il clime gnûf di chest colp, si è marcât che la partecipazion feminine e je stade buine, cun cuatri scritoris, e cun di plui, dutis lis oparis a mostravin di vê une storie di contâ rivant a jemplâ in maniere no artificiose, lis pagjinis di une conte lungje.
Il motîf che al à puartât la jurie a individuâ lis dôs oparis sieltis al è stât la capacitât di svicinâsi a une dimension plui grande dal Friûl tradizionâl, confrontantsi cun altris fenomens e altris leteraturis.
La leture fate, intune sale de premiazion plene e atente, di cualchi pagjine de opare vincidore e à someât dâ fuarce a chest judizi.
In sumis, no dismenteant la cuestion de basse partecipazion, che e varà di stiçâ riflessions atentis, si pues dî che cheste volte la cualitât no je mancjade. Se po o zontìn che dopo un pâr di agns, si à tornât a inmaneâ il premi Sant Simonut pes scuelis, che al à vût une buine partecipazion, si pues dî che di Codroip chest an si cjale ae leterature furlane cuntun fregul in plui di otimisim.
Maurizio Biasizzo
La piçade / Fevelìn di autonomie pluio mancul diferenziade
Mastiefumate
In Italie si torne a fevelâ di autonomie. Magari par dâi cuintri, ma si torne a discuti. La Lega cu la propueste di leç su la autonomie diferenziade e torne a metile in cuistion. Dopo la Secession de Padanie, la Devoluzion, la Gjestion des Regjons dal Nord, dutis cuistions ladis in malore, cumò Calderoli al […] lei di plui +
Grant suces di “Stin dongje ae Patrie”, la tierce edizion de fieste dal nestri gjornâl
Redazion
Pe rassegne Avostanis, li dai Colonos a Vilecjaze di Listize, il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport si è strenzût intor dal gjornâl dut par furlan fondât tal 1946 A an partecipât: Glesie Furlane, i Bakan, Claudio Moretti – Elvio Scruzzi – Fabiano Fantini (Teatro Incerto), Serena Fogolini e Raffaele Serafini (Contecurte), […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / Miôr furlans o citadins dal nuie?
Walter Tomada
I popui a àn une identitât ancje se no le vuelin. Tant che ogni om al nas e che al cres cuntun non, un cognon, un puest di divignince, e un document che lu comprove, cussì ancje i popui a vegnin di un timp lontan e di une tiere dongje, a clamin lis robis intune […] lei di plui +
Apontaments / Tarcint, Vinars 6 di Setembar aes 18, Presentazion dal libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami te terace de Biblioteche Comunâl
Redazion
L’apontament si tignarà doman, Vinars ai 8 di Mai, aes 18, te terace de Biblioteche Comunâl, vie Divisione Julia a Tarcint. La Aministrazion Comunâl di Tarcint cun la Comision de Pari Oportunitât nus invide ae presentazion dal libri di Erika Adami “Feminis furlanis fuartis” che viodarà la partecipazion di une protagoniste dal libri e de […] lei di plui +
L'EDITORIÂL / LETARE AL GNÛF VESCUL. LA LEZION DI AQUILEE NO VA DISMENTEADE
Walter Tomada
Preseât bonsignôr Riccardo Lamba, gnûf Arcivescul di Udin, “La Patrie dal Friûl” i da il benvignût e i fâs i auguris pe so gnove mission. La miôr robe che o podìn sperâ, par lui e par nô, e je che al rivi a colp a jentrâ in sintonie cu la storie di cheste tiere, che […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / Letare al gnûf Vescul la lezion di Aquilee no va dismenteade
Walter Tomada
Preseât bonsignôr Riccardo Lamba, gnûf Arcivescul di Udin, “La Patrie dal Friûl” i da il benvignût e i fâs i auguris pe so gnove mission. La miôr robe che o podìn sperâ, par lui e par nô, e je che al rivi a colp a jentrâ in sintonie cu la storie di cheste tiere, che […] lei di plui +