Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

CULTURE – LA FABRICHE DAI… LIBRIS. Un bon Sant Simon

............

Franco Marchetta, cu la opare “Cronichis di Saveri Sengar”, al à vinçût la 32me edizion dal Premi leterari “Sant Simon” di Codroip dedicât a Agnul di Spere. La jurie e à ancje segnalât il lavôr “Re Ricart in Friûl” di Gianluca Franco. Carlo Tolazzi, president dai judiçs, al à fevelât di sensazions contrastantis vudis inte edizion di chest an. Se di une bande si è vût un numar une vore bas di oparis presentadis, dome sîs, cun di plui scuasit dutis rivadis tal ultin moment, tant di vê vût pôre di no podê lâ indenant cul concors par mancjance di oparis, di chê altre la cualitât e lis impostazions dai lavôrs presentâts a son stadis une vore buinis. «E je stade di sigûr la miôr edizion dai ultins agns» al à continuât Tolazzi, «tant che, almancul uns trê des oparis presentadis a varessin podût vinci intai concors dai ultins agns».
Tant par ribati il clime gnûf di chest colp, si è marcât che la partecipazion feminine e je stade buine, cun cuatri scritoris, e cun di plui, dutis lis oparis a mostravin di vê une storie di contâ rivant a jemplâ in maniere no artificiose, lis pagjinis di une conte lungje.
Il motîf che al à puartât la jurie a individuâ lis dôs oparis sieltis al è stât la capacitât di svicinâsi a une dimension plui grande dal Friûl tradizionâl, confrontantsi cun altris fenomens e altris leteraturis.
La leture fate, intune sale de premiazion plene e atente, di cualchi pagjine de opare vincidore e à someât dâ fuarce a chest judizi.
In sumis, no dismenteant la cuestion de basse partecipazion, che e varà di stiçâ riflessions atentis, si pues dî che cheste volte la cualitât no je mancjade. Se po o zontìn che dopo un pâr di agns, si à tornât a inmaneâ il premi Sant Simonut pes scuelis, che al à vût une buine partecipazion, si pues dî che di Codroip chest an si cjale ae leterature furlane cuntun fregul in plui di otimisim.
Maurizio Biasizzo

Contile juste / Plebissît pustiç

Diego Navarria
“MMandi, nono.” “Mandi frut!” “Dai mo, nono, no soi un frut. O ai disenûf agns e o ai pene finît il liceu!” “Par me tu sarâs simpri un frut, il prin nevôt. Però e je vere, tu sês deventât grant, une anime lungje. Se tu cressis ancjemò tu varâs di sbassâti par jentrâ in cjase, […] lei di plui +

Presentazion / Presentazion dal libri “Fûc su Gurize”. Intal ambit dal Cors Pratic di Lenghe e Culture Furlane inmaneâtde Societât Filologjiche Furlane

Redazion
Joibe ai 17 di Avrîl dal 2025 aes sîs e mieze sore sere (18.30)SALE CONFERENCIS DE BIBLIOTECHE COMUNÂLVie Rome 10, Vile di Ruvigne / Via Roma 10, S.Giacomo di Ragogna A intervegnin: DIEGO NAVARRIA colaboradôr dal mensîl ‘La Patrie dal Friûl’e DREE ANDREA VALCIC president de Clape di Culture ‘Patrie dal Friûl’Jentrade libare lei di plui +

L’EDITORIÂL / La lezion de bandiere par dismovisi dal letarc

Walter Tomada
Par sigûr o sin stâts ducj braurôs cuant e je rivade in television la storie, discognossude a tancj furlans, di Marc di Murùs (o Moruç?), ultin a rindisi ae concuiste venite dal 1420. Pûr di no dineâ la sô apartignince ae Patrie dal Friûl, lui – che al puartave la bandiere dal Stât patriarcjâl – […] lei di plui +

La piçade / Fevelìn di autonomie pluio mancul diferenziade

Mastiefumate
In Italie si torne a fevelâ di autonomie. Magari par dâi cuintri, ma si torne a discuti. La Lega cu la propueste di leç su la autonomie diferenziade e torne a metile in cuistion. Dopo la Secession de Padanie, la Devoluzion, la Gjestion des Regjons dal Nord, dutis cuistions ladis in malore, cumò Calderoli al […] lei di plui +