Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

CULTURE – Vinitaly par furlan

............

Intant che la manarie dai tais ai fonts regjonâi e met a risi la sô sorevivence, pal tierç an di file al Vinitaly il Friûl al a fevelât in marilenghe, propit in graciis de sô radio libare. La agjenzie regjonâl E.R.S.A., sotentrade chest an a “Turismo FVG” pe organizazion dal stand regjonâl, e à di fat sielzût Radio Onde Furlane tant che biliet di visite inte manifestazion internazionâl veronês. Si saran inacuarts che la storiche emitente, ni plui ni mancul dal nestri vin, e je un prodot “tipichementri furlan”. Ma cemût nus varano viodûts i visitadôrs forescj? “Lis reazions a son stadis in gjenerâl une vore positivis, cuntune buine disposizion dal public no furlan, che al à viodût il Friûl tant che un compart unic, ancje cu la sô proprie comunicazion in lenghe”, al conte il gjornalist Enrico Turloni, che al è stât daûr ae kermesse in prime persone. Un curiôs jenfri ducj: l’imprenditôr venit Giovanni Rana, che si è svicinât cun interès al stand, riclamât de acuile in biele viste.
Natascia Gargano

L’EDITORIÂL / La lezion de bandiere par dismovisi dal letarc

Walter Tomada
Par sigûr o sin stâts ducj braurôs cuant e je rivade in television la storie, discognossude a tancj furlans, di Marc di Murùs (o Moruç?), ultin a rindisi ae concuiste venite dal 1420. Pûr di no dineâ la sô apartignince ae Patrie dal Friûl, lui – che al puartave la bandiere dal Stât patriarcjâl – […] lei di plui +

La piçade / Fevelìn di autonomie pluio mancul diferenziade

Mastiefumate
In Italie si torne a fevelâ di autonomie. Magari par dâi cuintri, ma si torne a discuti. La Lega cu la propueste di leç su la autonomie diferenziade e torne a metile in cuistion. Dopo la Secession de Padanie, la Devoluzion, la Gjestion des Regjons dal Nord, dutis cuistions ladis in malore, cumò Calderoli al […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / No stin a colâ inte vuate de indiference

Walter Tomada
Al à fat une vore di scjas l’articul scrit su la “Patrie” di Setembar di Marco Moroldo, furlan che al vîf in France e che al à insegnât ai siei fîs la marilenghe. Tornât a Mortean pes vacancis di Istât, al à provât a cirî cualchi zovin o cualchi frut che al fevelàs furlan cui […] lei di plui +