Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Doro Gjat premiât al Festival dai indipendents

Redazion

Il Premi Hip Hop MEI di Faenza tai agns indaûr al è stât vint di artiscj come Ghali e Marracash

Va ben, disìnsal: fevelâ ben di Doro Gjat cun noaltris de “Patrie” al è come sfondrâ une puarte vierte! Ma propit par chest, al è un plasê viodi che l’artist cjargnel al vinç premis une vore impuartants. Al è za sucedût cui siei prins doi lavôrs “Vai fradi” e “Orizzonti verticali”. E cumò che al à publicât pe cjase discografiche indipendente La Grande Onda di Rome il so tierç disc solist, “Mondonuovo”, i sucès a van indevant: cheste volte Doro Gjat al à vint il Premi Hip-hop dal MEI (Meeting des Etichetis Indipendentis) di Faenza, festival rivât ae edizion numar 25. Si trate di une farie di talents che e rapresente un pont di riferiment par ducj chei che a lavorin intal setôr musicâl e che a cirin di capî ce che al bol inte cite dal panorame mancul comerciâl.
Par capî cetant impuartant che al è chest Premi, al baste viodi i nons che lu àn bielzà ricevût intai agns indaûr: Ghali, Ghemon, Marracash e Rancore a son cumò stelis de sene musicâl cun milions e milions di personis che a scjamin i lôr tocs e che a visualizin i lôr videos.
◆ A proposît di art visuâl, il videoclip di “Fuori Stagione”, un dai tocs di “Mondonuovo”, al è stât presentât pe prime volte propit al MEI e cumò si pues viodi sul canâl YouTube dal rapper cjargnel. Direzût de regjiste furlane Aurora Ovan, come ancje i doi precedents, “Stelle filanti” e “Montanaro chic”, il filmât al à a ce fâ cuntun dai problemis plui atuâi dal Tierç Mileni, il riscjaldament globâl e il cambiament dal clime. No a câs il cjantant al à partecipât, ancje se in maniere virtuâl, ae COP26 di Glasgow inte performance di Müller & Makaroff dai Gotan Project, che i àn afidât lis parts vocâls dal toc Da Casa Mia. In chest toc si fâs il pont suntun dai plui grancj scjas che a sedin stâts tai ultins agns, la Tampieste Vaia, che Doro al à podût viodi “di cjase sô”, in dute la sô fuarce teribile.
◆ Doro a chest pont al varà, in gracie dal Premi, la pussibilitât di vê une borse di studi, e di fâ ancjemò plui fevelâ di se. La colaborazion cu La Grande Onda e funzione ben; e ancje li al è un toc di Friûl che si pant. La cjase discografiche romane e je stade fondade di fat di Tommaso Zanello, cognossût come Er Piotta ma che al à une evidente divignince furlane. So pari al vignive di Teôr. Mai come tal incuintri cun Doro si viôt ce che a son bogns di fâ Friûl de Alte e de Basse cuant che si cjatin in sintonie. ❚

La piçade / Fevelìn di autonomie pluio mancul diferenziade

Mastiefumate
In Italie si torne a fevelâ di autonomie. Magari par dâi cuintri, ma si torne a discuti. La Lega cu la propueste di leç su la autonomie diferenziade e torne a metile in cuistion. Dopo la Secession de Padanie, la Devoluzion, la Gjestion des Regjons dal Nord, dutis cuistions ladis in malore, cumò Calderoli al […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / Miôr furlans o citadins dal nuie?

Walter Tomada
I popui a àn une identitât ancje se no le vuelin. Tant che ogni om al nas e che al cres cuntun non, un cognon, un puest di divignince, e un document che lu comprove, cussì ancje i popui a vegnin di un timp lontan e di une tiere dongje, a clamin lis robis intune […] lei di plui +

Apontaments / Tarcint, Vinars 6 di Setembar aes 18, Presentazion dal libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami te terace de Biblioteche Comunâl

Redazion
L’apontament si tignarà doman, Vinars ai 8 di Mai, aes 18, te terace de Biblioteche Comunâl, vie Divisione Julia a Tarcint. La Aministrazion Comunâl di Tarcint cun la Comision de Pari Oportunitât nus invide ae presentazion dal libri di Erika Adami “Feminis furlanis fuartis” che viodarà la partecipazion di une protagoniste dal libri e de […] lei di plui +