Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

DUCJ I SANTS A JUDIN. Une gracie (ricevude) dal Beât Uldarì

Ilde Menis

Tal 2018, in te suaze de Setemane de Culture furlane, la Universitât dal Friûl e veve organizade une mostre inte Biblioteche Florio sui sants furlans. Pe veretât, plui che sants, a jerin ducj dome beâts: Uldarì di Pordenon, Benvignude Boiane di Cividât, il patriarcje Beltram e Eline Valentinis. Uldarì mi jere restât tal cjâf. Un grant missionari, l’Apuestul dai Cinês (almancul tresinte agns prime di Basili Brollo) che nol jere mai rivât a deventâ sant. Po ben, tal principi dal 2019 o vevi un amì, in Cjargne, ancjemò zovin, che al stave murint, puar. Daspò trê agns di mâl, lu vevin menât a Pordenon par no sai ce curis, ma si jere ingriviât e la sô femine – mê amie ancje jê – e jere avilide. Lui al voleve murî almancul a Tumieç, dopo di vê saludât sô mari e i amîs. Ai 14 di Zenâr mi soi impensade dal aniversari dal Beât Uldarì, e dal fat che al vignive di Pordenon, ma cuant che si malà, biel che al lave a Avignon, al jere tornât tal so convent a Udin dulà che al jere muart in pâs (po dopo lu trasferirin inte Glesie dal Carmêl dulà che al polse ancjemò in dì di vuê). In sumis, o ai cjapât sù e o soi lade a cjatâlu. “Sint mo, Durì”, i ai diti, “o ai un plasê di domandâti… Che almancul chel puar fantat al puedi murî dongje cjase”. Dome cussì, nol covente cjacarâ masse cul Cîl, a san za dut. La dì dopo mi clame la mê amie e mi dîs che l’om al sta miôr e che l’ospedâl al acete di trasferîlu a Tumieç. Ai 16 di Zenâr il gno amì al è muart dopo di vê saludât ducj… In pâs e cence dolôrs. O soi lade li di Uldarì e i ai diti: “Graciis, cumò o speri che la tô cause e vadi indenant, o contarai cheste storie dutis lis voltis che o podarai. Ma o crôt che tu tu sês za in Paradîs, saludimi chel frutat e ae prossime”. E cussì e je lade, e ancje se Uldarì al restarà dome Beât par simpri, forsit nol à tant ce fâ in Cîl e i plâs di scoltâ chei che si impensin di lui. ❚

La piçade / Fevelìn di autonomie pluio mancul diferenziade

Mastiefumate
In Italie si torne a fevelâ di autonomie. Magari par dâi cuintri, ma si torne a discuti. La Lega cu la propueste di leç su la autonomie diferenziade e torne a metile in cuistion. Dopo la Secession de Padanie, la Devoluzion, la Gjestion des Regjons dal Nord, dutis cuistions ladis in malore, cumò Calderoli al […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / Miôr furlans o citadins dal nuie?

Walter Tomada
I popui a àn une identitât ancje se no le vuelin. Tant che ogni om al nas e che al cres cuntun non, un cognon, un puest di divignince, e un document che lu comprove, cussì ancje i popui a vegnin di un timp lontan e di une tiere dongje, a clamin lis robis intune […] lei di plui +

Apontaments / Tarcint, Vinars 6 di Setembar aes 18, Presentazion dal libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami te terace de Biblioteche Comunâl

Redazion
L’apontament si tignarà doman, Vinars ai 8 di Mai, aes 18, te terace de Biblioteche Comunâl, vie Divisione Julia a Tarcint. La Aministrazion Comunâl di Tarcint cun la Comision de Pari Oportunitât nus invide ae presentazion dal libri di Erika Adami “Feminis furlanis fuartis” che viodarà la partecipazion di une protagoniste dal libri e de […] lei di plui +