Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Elezions te Comunitât autonome basche, EH Bildu al contint il titul di prin partît al EAJ/PNV

Marco Stolfo

Lis elezions pal parlament de Comunitât Autonome Basche, che si son davueltis ai 21 di Avrîl stâts, a confermin la rilevance fondamentâl des fuarcis nazionalitariis cun cualchi element ulteriôr di interès e di complessitât, che a meretin cjalâts sedi cun riferiment ae situazion specifiche, sedi intune prospetive plui largje, tra Ream di Spagne e dimension europeane.
◆ Il confront eletorâl tra i autonomiscj centriscj dal Partît Nazionalist Basc (EAJ/PNV) e la coalizion indipendentiste di çampe EH Bildu si podarès definîlu, a sportive vie, tant che un derby che ancjemò plui che intal passat al è stât une vore scombatût e ecuilibrât. Ae fin, cuntune afluence complessive aes urnis dal 62,5%, l’EAJ/PNV al à rivât a confermâsi tant che il prin partît de Comunitât autonome cul 35,2% dai vôts. Però, in confront cul 2020, cuant che al veve cjapât sù par jù il 39%, vuadagnant trenteun sentis tal Parlament, la formazion autonomiste che dal 1980 e je la clâf dal sisteme politic e di guvier de regjon, e à pierdût consens e parlamentârs, intant che a son cressûts i consens a pro di EH Bildu, passât dal 27,6% di cuatri agns indaûr al 32,5%, e cumò si cjate a vê il stes numar di seçs dal EAJ/PNV (vincjesiet par om).
◆ La campagne eletorâl e je stade une vore dinamiche e cjalde. Par fâi cuintri ae pussibilitât di sorpàs de bande di EH Bildu, ancje il partît dal president in cjarie dal 2012, Iñigo Urkullu, al à doprât cuntune cierte fuarce la argomentazion dal «leam storic cui teroriscj di ETA», in particolâr cun riferiment ae fuarce politiche de çampe radicâl Sortu, che e je la componente principâl de aleance progressiste. In cheste ocasion, chei dal EAJ/PNV a àn zuiât ancje chê cjarte che par solit e ven zuiade, no dome inte Comunitât Autonome ma ancje a nivel statâl, de bande dai partîts spagnûi e in particolâr de bande dal Partido Popular (PP) e di Vox. Nol è però cussì clâr trop che i vedi zovât pardabon.
◆ Cun di fat, si pues dî che il prin vincidôr des elezions al è propit EH Bildu, stant che la sô liste e je stade la prime intes provinciis di Gipuzkoa e Araba e e à vuadagnât vôts ancje in Bizkaia, là che chei dal EAJ/PNV a àn rivât a tignî bot mantignint il prin puest. Al è par chel che il candidât “lehendakari” (president de Comunitât) di EH Bildu, Pello Otxandiano, al à declarât che «e je daûr a inviâsi une ete gnove». Il sucès relatîf de aleance progressiste nazionalitarie al è il risultât di une campagne eletorâl che e je rivade a tirâ dongje i plui zovins e là che la atenzion e je stade pontade su cuistions concretis tant che lis politichis sociâls, il dirit ae cjase e la sanitât publiche.
◆ Cundut achel, i nazionaliscj moderâts a restaran al comant de Comunitât autonome, cuntun gnûf president, Imanol Pradales, stant che al è une vore probabil che la maiorance di guvier e restarà chê che e je in vore cumò: la coalizion cul Partît Socialist di Euskadi EE/PSE, la sezion regjonâl dal PSOE.
◆ Ai socialiscj ur à lade par sigûr miôr che in Galizie: cun dodis puescj di deputât, dopo vê cjapât il 14,2%, si confermin la tierce fuarce tal parlament autonomic. La diestre spagnoliste e à cjapât sù par jù l’11% dai consens: il PP il 9,23% (cun siet deputâts) e Vox il 2,01% (cuntun seç). La ultime sente des setantecinc a disposizion le à cjapade cul 3,3% la liste di Sumar, che a nivel statâl al è il prin aleât dal PSOE.
◆ Dopo de Galizie e de Comunitât Autonome Basche, ai 12 di Mai si vote ancje in Catalogne, intun clime segnât in part dai rapuarts che a son in vore tra lis diviersis fuarcis in cjamp, il guvier, il parlament di Madrid e in part de ereditât dal procès indipendentist che nol è lât indenant e de complessitât de situazion economiche e sociâl dai ultins timps. Si viodarà ce che al nas. ❚

Apontaments / Tarcint, Vinars 6 di Setembar aes 18, Presentazion dal libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami te terace de Biblioteche Comunâl

Redazion
L’apontament si tignarà doman, Vinars ai 8 di Mai, aes 18, te terace de Biblioteche Comunâl, vie Divisione Julia a Tarcint. La Aministrazion Comunâl di Tarcint cun la Comision de Pari Oportunitât nus invide ae presentazion dal libri di Erika Adami “Feminis furlanis fuartis” che viodarà la partecipazion di une protagoniste dal libri e de […] lei di plui +

Gnovis / “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami a vicino/lontano e al Salon internazionâl dal libri di Turin

Redazion
La Patrie dal Friûl e segnale doi apontaments che le viodin protagoniste cul libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami, che e fâs part de golaine “La machine dal timp”. Te suaze dal festival vicino/lontano, rivât ae vincjesime edizion, Erika Adami e moderarà l’incuintri “Feminis. Talents di no strassâ” che al nas des esperiencis contadis […] lei di plui +

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +