A son trente agns che al è muart pre Alfredo Maria Pellegrino Ernetti, frari benedetin e musicolic che si è dedicât cetant ae musiche religjose dal Friûl, soredut di stamp antîc. Nassût tal 1925 a Rocca Santo Stefano, dongje di Rome, al è muart a Vignesie tal 1994. Nol à mai vivût in Friûl ma al à vût tancj contats cun musicolics e musiciscj furlans soredut parcè che si è interessât a scandaiâ la antighe liturgjie e il cjant patriarchin, o miôr di Aquilee. Al è stât fondadôr di un istitût di prepolifonie dentri dal Conservatori di Vignesie e ancje de riviste musicâl “Jucunda laudatio”, indulà che al à publicât cetancj saçs in materie di musiche sacre antighe. Tra i siei scrits, un dai prins a interessâsi ae cause de musiche de Regio X, si ricuarde il test, chi cul titul voltât par furlan, “Il cjant aquileiês” jessût sul Osservatore Romano, e plui indenant “La musiche aquileiese”, “Il cjant aquileiês e la origjin de vilote”, indulà che Ernetti al ipotizave che la melopee des vilotis, la lôr condote melodiche e il savôr modâl, a àn cetant in comun cun chê cualitât di cjant gregorian che, juste apont, si clame aquileiês. Sedi monodic che in forme di polifonie antighe, soredut in cont dai discjants, il cjant popolâr furlan, la vilote in particolâr, al à di fat cetantis robis in comun cul cjant sacri. Cheste opinion dal frari e je condividude ancje di Luigi Garzoni, che di chest si intindeve par sigûr. Pellegrino Ernetti al è stât ancje e no pôc criticât, parcè che no simpri i siei studis a jerin rigorôs, e no di râr si basavin plui su opinions che no su provis ciertis. Ma nol è stât l’unic in chest sens. Ancje don Gilberto Pressacco al à no pôc svolât cu la fantasie fasint ipotesis che a son sigûr une vore interessantis, ma fin che la cjarte no “cjante”, no si pues vê la sigurece sientifiche di nuie, ancje intal setôr musicâl. Fat al è che il frari di Vignesie al à stiçât une vore il dibatit sul teme, inviant studis e aprofondiments impuartants, lant ancje a scandaiâ in tancj archivis dal Friûl, fin prime lassâts di bande, fasint comparazions une vore utilis par scuvierzi gnovis prospetivis su la tradizion musicâl aquileiese e patriarchine. A àn scrit di lui, oltri che Pressacco, ancje Pre Toni Beline, intun articul intitulât “Pellegrino Ernetti, cantôr de Glesie Aquileiese”, jessût intun numar di La Vita Cattolica dal 1994. Tra lis curiositâts plui stravagantis sul so cont, al merete ricuardât il “cronovisôr”: un imprest che Ernetti al diseve di vê inventât ispirantsi aes contis di Isaac Asimov. Si trate di un strument che al permet di cjapâ e riprodusi sunôrs e imagjins che a vegnin dal passât. Incredibile par no dî impussibile, cheste invenzion. No ’nd è provis de sô esistence e dut al reste inte sfere de fantasie pure. ❚
La piçade / Fevelìn di autonomie pluio mancul diferenziade
Mastiefumate
In Italie si torne a fevelâ di autonomie. Magari par dâi cuintri, ma si torne a discuti. La Lega cu la propueste di leç su la autonomie diferenziade e torne a metile in cuistion. Dopo la Secession de Padanie, la Devoluzion, la Gjestion des Regjons dal Nord, dutis cuistions ladis in malore, cumò Calderoli al […] lei di plui +
Grant suces di “Stin dongje ae Patrie”, la tierce edizion de fieste dal nestri gjornâl
Redazion
Pe rassegne Avostanis, li dai Colonos a Vilecjaze di Listize, il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport si è strenzût intor dal gjornâl dut par furlan fondât tal 1946 A an partecipât: Glesie Furlane, i Bakan, Claudio Moretti – Elvio Scruzzi – Fabiano Fantini (Teatro Incerto), Serena Fogolini e Raffaele Serafini (Contecurte), […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / Miôr furlans o citadins dal nuie?
Walter Tomada
I popui a àn une identitât ancje se no le vuelin. Tant che ogni om al nas e che al cres cuntun non, un cognon, un puest di divignince, e un document che lu comprove, cussì ancje i popui a vegnin di un timp lontan e di une tiere dongje, a clamin lis robis intune […] lei di plui +
Apontaments / Tarcint, Vinars 6 di Setembar aes 18, Presentazion dal libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami te terace de Biblioteche Comunâl
Redazion
L’apontament si tignarà doman, Vinars ai 8 di Mai, aes 18, te terace de Biblioteche Comunâl, vie Divisione Julia a Tarcint. La Aministrazion Comunâl di Tarcint cun la Comision de Pari Oportunitât nus invide ae presentazion dal libri di Erika Adami “Feminis furlanis fuartis” che viodarà la partecipazion di une protagoniste dal libri e de […] lei di plui +
L'EDITORIÂL / LETARE AL GNÛF VESCUL. LA LEZION DI AQUILEE NO VA DISMENTEADE
Walter Tomada
Preseât bonsignôr Riccardo Lamba, gnûf Arcivescul di Udin, “La Patrie dal Friûl” i da il benvignût e i fâs i auguris pe so gnove mission. La miôr robe che o podìn sperâ, par lui e par nô, e je che al rivi a colp a jentrâ in sintonie cu la storie di cheste tiere, che […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / Letare al gnûf Vescul la lezion di Aquilee no va dismenteade
Walter Tomada
Preseât bonsignôr Riccardo Lamba, gnûf Arcivescul di Udin, “La Patrie dal Friûl” i da il benvignût e i fâs i auguris pe so gnove mission. La miôr robe che o podìn sperâ, par lui e par nô, e je che al rivi a colp a jentrâ in sintonie cu la storie di cheste tiere, che […] lei di plui +