Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

FURLANS, DIGJITAIT FURLAN. Arlef on line

............

La sezion “Comunicâts” dal sît
La sezion “Comunicâts” dal sît

La ARLeF (Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane) e à mitût online la gnove version de sô cjase su Internet, realizade de direWeb di Udin. Ae direzion www.arlef.it o cjatìn une da lis plui bielis vitrinis di lenghe e culture furlane viodudis fin cumò. Un sît pardabon sclet, dulà che si cognòs che la cure dai aspiets estetics e je stade aprofondide e dulà che i contignûts a son presentâts cun dinamicitât e cun sieltis cromatichis une vore frescjis che a restin tai voi. Il sît al è fûr par fûr bilengâl (furlan/talian) e al è simpri pussibil cambiâ la lenghe di visualizazion cence pierdi il troi da lis pagjinis visitadis. Ogni sezion e da il benvignût cuntune foto rapresentative, che e fâs incuriosî. Naturâl che a son presintis sezions di presentazion de Agjenzie, ma une vore di spazi al è lassât a la nestre marilenghe: no si fevele dome de sô storie e da lis tutelis, ma si vûl ancje tignî un voli su la condizion dal furlan jenfri lis altris minorancis europeanis, su la condizion sociolinguistiche, su la leterature, il teatri, il cine e vie indenant. O vin anche un puest pai comunicâts e pe rassegne stampe, pai documents de legjislazion, une bacheche pai bants e i avîs e par finì lis presentazions dai progjets dal Ent. La presentazion uficiâl e je stade fate ai 7 di Mai passâts a Udin cu la presince dal Assessôr regjonâl Elio De Anna, che al à volût difindi sei la Agjenzie, laudant so il gnûf statût, sei il puest che lis lenghis storichis de nestre regjon e àn di vê ancje in dì di vuê, jessint la fonde de nestre identitât. ■
Michele Calligaris

Contile juste / Plebissît pustiç

Diego Navarria
“MMandi, nono.” “Mandi frut!” “Dai mo, nono, no soi un frut. O ai disenûf agns e o ai pene finît il liceu!” “Par me tu sarâs simpri un frut, il prin nevôt. Però e je vere, tu sês deventât grant, une anime lungje. Se tu cressis ancjemò tu varâs di sbassâti par jentrâ in cjase, […] lei di plui +

Presentazion / Presentazion dal libri “Fûc su Gurize”. Intal ambit dal Cors Pratic di Lenghe e Culture Furlane inmaneâtde Societât Filologjiche Furlane

Redazion
Joibe ai 17 di Avrîl dal 2025 aes sîs e mieze sore sere (18.30)SALE CONFERENCIS DE BIBLIOTECHE COMUNÂLVie Rome 10, Vile di Ruvigne / Via Roma 10, S.Giacomo di Ragogna A intervegnin: DIEGO NAVARRIA colaboradôr dal mensîl ‘La Patrie dal Friûl’e DREE ANDREA VALCIC president de Clape di Culture ‘Patrie dal Friûl’Jentrade libare lei di plui +

L’EDITORIÂL / La lezion de bandiere par dismovisi dal letarc

Walter Tomada
Par sigûr o sin stâts ducj braurôs cuant e je rivade in television la storie, discognossude a tancj furlans, di Marc di Murùs (o Moruç?), ultin a rindisi ae concuiste venite dal 1420. Pûr di no dineâ la sô apartignince ae Patrie dal Friûl, lui – che al puartave la bandiere dal Stât patriarcjâl – […] lei di plui +

La piçade / Fevelìn di autonomie pluio mancul diferenziade

Mastiefumate
In Italie si torne a fevelâ di autonomie. Magari par dâi cuintri, ma si torne a discuti. La Lega cu la propueste di leç su la autonomie diferenziade e torne a metile in cuistion. Dopo la Secession de Padanie, la Devoluzion, la Gjestion des Regjons dal Nord, dutis cuistions ladis in malore, cumò Calderoli al […] lei di plui +