Ricuardâ pre Checo, intal sens di memoreâlu, nol è gran facil: tantis a son lis diamantaduris de sô personalitât pal rûl che al à vût inte bataie dal autonomisim, in difese de identitât furlane e in gjenerâl dal pont di viste culturâl e religjôs.
◆ Visâsi, invezit, di chel “clergyman” simpri plen di schelfe, de puce di toscan che lu acompagnave, al devente cuasi naturâl e ricorint – no dome in ocasion di datis e cerimoniis – par chei che a àn vude la fortune di cognossilu tant che insegnant intes aulis dal Stellini.
O soi tra chei, di chei agns dal Liceu, e o sarès un bausâr se vuê o disès che za chê volte o capivi, jo come tancj altris, la stature inteletuâl di chel predi che nus “faseve” religjon.
◆ Simpri cun bocje di ridi, cuasi surian, e za chest al varès volût dî tantis robis di lui. O vin capît plui tart che chê cjalade ironiche, marcade dai ocjâi dispès in belance sul nâs, e mandave carisme, nus regalave une concezion dal mont, une Weltanschauung par dîle a todesc vie, robe che i sarès plasude, chê dal dubi e de curiositât in ducj i cjamps: lis dôs cundizions essenziâls dal savê.
◆ Pre Placerean al cjalave lontan, ma par fâti cjalâ il futûr al voleve che tu saltàs intal passât. La sô ore di lezion si trasformave intun dialic rispietôs de “nestre ignorance”. Nol mostrave mai insoference pes nestris domandis, dispès provocatoriis in maniere stupide, viodûts i agns de contestazion studentescje che propit al Stellini e viveve la sô stagjon plui intense.
◆ Al sotscrit, tifôs fresc e malmadûr di Marx, i sclarive cualis che a fossin lis contradizions dal comunisim, lis sôs consecuencis dramatichis e la sô disfate inevitabile. Ma mai cun ruze, cun asse, cu la veretât di un dogme, che lui al jere so nemì braurôs in cualsisedi forme che si presentàs.
◆ E il Friûl? Nol faseve proselitisim in classe pes sôs ideis autonomistis. L’amôr pe sô tiere al steve intes citazions, intal fâ tornâ fûr la storie di Aquilee come se la cussience di cui che o fossin e di dulà che o vignissin e ves di nassi di un percors intim, personâl. Une scuvierte di fâ in plene autonomie.
Pre Checo al preparave lis cussiencis, al semenave ideis, ti vacinave cuintri de injustizie e de logjiche dai potents, ancje cence che tu inacuarzessis.
◆ Cuant che, a tu par tu, dongje de catidre i ai domandât ce che al pensàs dal ’68 che o jerin daûr a vivi, mi à rispuindût: “Dree, al finirà dut e svelt. O sês zovins e us stan doprant cemût che a àn fat simpri. Si stais dismenteant di cui che o sês fîs, o cjalais inaltrò e no viodês lis lidrîs, ma cence di chês no si va di nissune bande”.
◆ E dopo mi à fat bocje di ridi, ma e jere une bocje di ridi un pôc avilide. No une condane, ma nancje une assoluzion. ❚
Dree Valcic
Contile juste / Plebissît pustiç
Diego Navarria
“MMandi, nono.” “Mandi frut!” “Dai mo, nono, no soi un frut. O ai disenûf agns e o ai pene finît il liceu!” “Par me tu sarâs simpri un frut, il prin nevôt. Però e je vere, tu sês deventât grant, une anime lungje. Se tu cressis ancjemò tu varâs di sbassâti par jentrâ in cjase, […] lei di plui +
Presentazion / Presentazion dal libri “Fûc su Gurize”. Intal ambit dal Cors Pratic di Lenghe e Culture Furlane inmaneâtde Societât Filologjiche Furlane
Redazion
Joibe ai 17 di Avrîl dal 2025 aes sîs e mieze sore sere (18.30)SALE CONFERENCIS DE BIBLIOTECHE COMUNÂLVie Rome 10, Vile di Ruvigne / Via Roma 10, S.Giacomo di Ragogna A intervegnin: DIEGO NAVARRIA colaboradôr dal mensîl ‘La Patrie dal Friûl’e DREE ANDREA VALCIC president de Clape di Culture ‘Patrie dal Friûl’Jentrade libare lei di plui +
Cungjò / Mandi, Bruno.
Redazion
Al declarave “che nol è dificil fâ telecronachis in marilenghe e che il furlan al à peraulis e espressions di pueste par fâlu”. lei di plui +
L’EDITORIÂL / La lezion de bandiere par dismovisi dal letarc
Walter Tomada
Par sigûr o sin stâts ducj braurôs cuant e je rivade in television la storie, discognossude a tancj furlans, di Marc di Murùs (o Moruç?), ultin a rindisi ae concuiste venite dal 1420. Pûr di no dineâ la sô apartignince ae Patrie dal Friûl, lui – che al puartave la bandiere dal Stât patriarcjâl – […] lei di plui +
La piçade / Fevelìn di autonomie pluio mancul diferenziade
Mastiefumate
In Italie si torne a fevelâ di autonomie. Magari par dâi cuintri, ma si torne a discuti. La Lega cu la propueste di leç su la autonomie diferenziade e torne a metile in cuistion. Dopo la Secession de Padanie, la Devoluzion, la Gjestion des Regjons dal Nord, dutis cuistions ladis in malore, cumò Calderoli al […] lei di plui +
Grant suces di “Stin dongje ae Patrie”, la tierce edizion de fieste dal nestri gjornâl
Redazion
Pe rassegne Avostanis, li dai Colonos a Vilecjaze di Listize, il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport si è strenzût intor dal gjornâl dut par furlan fondât tal 1946 A an partecipât: Glesie Furlane, i Bakan, Claudio Moretti – Elvio Scruzzi – Fabiano Fantini (Teatro Incerto), Serena Fogolini e Raffaele Serafini (Contecurte), […] lei di plui +