Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

I orlois dai fradis Solari di Pesariis in cunvigne a Gurize

Alessio Screm
Un storic orloi dai Fradis Solari di Pesariis

Cuant che la orloiarie cjargnele si slargje
in dute la Mitteleurope e oltri

L’an che al ven si celebraran i tresinte agns de nassite de dite cjargnele costrutore di orlois dai fradis Remigio e Fermo Solari, nassude a Pesariis, in Val Pesarine, e sorenomenade par che la Val dal Timp. La “Antighe e premiade fabriche di orlois di tor” e je deventade vie tal timp – e cui lu cognossie il timp e cui lu saial gjestî miôr di lôr? – une realtât inovative a nivel european, cu la creazion di manufats une vore funzionâi e ancje atratîfs a nivel di concezion estetiche e di design, come che si dîs par inglês. Orlois di control a schede, orlois a paletis e vie indenant, contant ancje colaborazions impuartantis, come par esempli chê cul architet udinês Gino Valle, pe forme di cierts orlois, sedi ancje pai teleindicadôrs.
◆ Si sa benon che il non Solari ancje cumò si lu lei scrit in ducj, o scuasit, i tabelons e schermis di aeropuarts e feroviis di Europe e dal mont, une ecelence tai setôrs dai sistemis di informazion orloiarie industriâl, di gjestion di presince e control dai acès, e di variis soluzions pe vision e gjestion dal timp.
◆ Il non de storiche famee di orloiârs lu puarte indenant, cun variis ativitâts di divulgazion, a partî dal 2020, la associazion culturâl Amîs de orloiarie pesarine, che tal mês di Otubar passât e à organizât une impuartante cunvigne in colaborazion cu la Universitât dal Friûl – Sas Web Lab – inte sede gurizane dal pôl di Sante Clare. La cunvigne di studis transfrontalîrs intitulade: “La orloiarie storiche inte Mitteleurope fra Siet e Nûfcent. Pesariis e Gurize, testemoneancis di orloiarie alpine e urbane”, daûr di un progjet plui larc sostignût de Regjon Friûl Vignesie Julie e de Fondazion Friûl. Tal incuintri gurizan a son intervignûts relatôrs impuartants, daspò dai salûts de presidente Rosa Maria Solari, de vice sindiche di Gurize Chiara Gatta e de omolighe di Prât di Cjargne Erica Gonano.
◆ Il professôr Stefano Solari, docent di economie politiche te Universitât di Padue, al à presentât un scheme di analisi su la evoluzion de manifature orloiarie in diviers lûcs dal continent european dal secul XVII al XIX, presentant ancje il volum “Aes origjinis de orloiarie pesarine”.
◆ Il responsabil culturâl Alceo Solari al à fevelât di orloiarie di aredament tra Siet e Votcent in Cjargne e tal Gurizan e a son stâts une vore sintûts i intervents dal professôr Luca Mocarelli de Universitât Bicocca di Milan, di Cristina Bragaglia, responsabile des ativitâts culturâls de Fondazion Palaç Coronini Cronberg, partner dal progjet, dal imprenditôr Stefano Soprana, oltri che di Giulio Tavian, espert di art sacre, e di Antonina Dattolo, diretore e responsabile sientifiche dal Sas Web Lab di Udin che e à anticipât soluzions inovativis ancje sul cont dal coinvolziment di zovins students tal cjamp de cognossince e de sperimentazion tal mont dai orlois.
◆ Oltri a chest, intun incuintri partecipât e di grant interès, a son stâts proietâts doi documentaris sul teme de orloiarie pesarine e infin e je stade organizade une visite vuidade aes colezions di Palaç Coronini Cronberg. Un auguri di lungje vite ai orlois Solari! ❚

L’EDITORIÂL / La lezion de bandiere par dismovisi dal letarc

Walter Tomada
Par sigûr o sin stâts ducj braurôs cuant e je rivade in television la storie, discognossude a tancj furlans, di Marc di Murùs (o Moruç?), ultin a rindisi ae concuiste venite dal 1420. Pûr di no dineâ la sô apartignince ae Patrie dal Friûl, lui – che al puartave la bandiere dal Stât patriarcjâl – […] lei di plui +

La piçade / Fevelìn di autonomie pluio mancul diferenziade

Mastiefumate
In Italie si torne a fevelâ di autonomie. Magari par dâi cuintri, ma si torne a discuti. La Lega cu la propueste di leç su la autonomie diferenziade e torne a metile in cuistion. Dopo la Secession de Padanie, la Devoluzion, la Gjestion des Regjons dal Nord, dutis cuistions ladis in malore, cumò Calderoli al […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / No stin a colâ inte vuate de indiference

Walter Tomada
Al à fat une vore di scjas l’articul scrit su la “Patrie” di Setembar di Marco Moroldo, furlan che al vîf in France e che al à insegnât ai siei fîs la marilenghe. Tornât a Mortean pes vacancis di Istât, al à provât a cirî cualchi zovin o cualchi frut che al fevelàs furlan cui […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / Miôr furlans o citadins dal nuie?

Walter Tomada
I popui a àn une identitât ancje se no le vuelin. Tant che ogni om al nas e che al cres cuntun non, un cognon, un puest di divignince, e un document che lu comprove, cussì ancje i popui a vegnin di un timp lontan e di une tiere dongje, a clamin lis robis intune […] lei di plui +

Apontaments / Tarcint, Vinars 6 di Setembar aes 18, Presentazion dal libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami te terace de Biblioteche Comunâl

Redazion
L’apontament si tignarà doman, Vinars ai 8 di Mai, aes 18, te terace de Biblioteche Comunâl, vie Divisione Julia a Tarcint. La Aministrazion Comunâl di Tarcint cun la Comision de Pari Oportunitât nus invide ae presentazion dal libri di Erika Adami “Feminis furlanis fuartis” che viodarà la partecipazion di une protagoniste dal libri e de […] lei di plui +