Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

IL PERSONAÇ STORIC. Antoni Zuan Sticotti

............

Antoni Zuan Sticotti (Parîs – Prussie 1772), fi di Fabio, un cjargnel di Damâr, al è nassût di une famee di atôrs e di teatrants che a ziravin dute la Europe. Compositôr di tragjediis e di comediis, al tacà a fâsi cognossi a partî dal 1729, l’an dal so debut. Une vore preseât tant che tradutôr e critic leterari, al à firmât un lavôr une vore impuartant pe storie de dramaturgjie europeane, ven a stâi L’art du théâtre, publicât a Berlin intal 1760. La sô notorietât in France e fo grande massime par vê inventade, insiemi cun so pari, la mascare dal Pierrot come che si le cognòs in dì di vuê: malinconiche, palide, amante de gnot e de lune, tant che la sô figure e je la protagoniste di une colezion di pituris ore presint conservadis inte biele biblioteche da la Opéra di Parîs. ❚

✒ Agnul Floramo

L’EDITORIÂL / La lezion de bandiere par dismovisi dal letarc

Walter Tomada
Par sigûr o sin stâts ducj braurôs cuant e je rivade in television la storie, discognossude a tancj furlans, di Marc di Murùs (o Moruç?), ultin a rindisi ae concuiste venite dal 1420. Pûr di no dineâ la sô apartignince ae Patrie dal Friûl, lui – che al puartave la bandiere dal Stât patriarcjâl – […] lei di plui +

La piçade / Fevelìn di autonomie pluio mancul diferenziade

Mastiefumate
In Italie si torne a fevelâ di autonomie. Magari par dâi cuintri, ma si torne a discuti. La Lega cu la propueste di leç su la autonomie diferenziade e torne a metile in cuistion. Dopo la Secession de Padanie, la Devoluzion, la Gjestion des Regjons dal Nord, dutis cuistions ladis in malore, cumò Calderoli al […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / No stin a colâ inte vuate de indiference

Walter Tomada
Al à fat une vore di scjas l’articul scrit su la “Patrie” di Setembar di Marco Moroldo, furlan che al vîf in France e che al à insegnât ai siei fîs la marilenghe. Tornât a Mortean pes vacancis di Istât, al à provât a cirî cualchi zovin o cualchi frut che al fevelàs furlan cui […] lei di plui +