Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

In Europe al tire un aiar brut

Marco Stolfo

Lu segnale cun preocupazion
il Consei de Europe

Il Consei de Europe al è in pinsîr su la tutele des minorancis, sui dirits linguistics e plui in gjenerâl su discriminazions e razisim, su la cuistion dal ricognossiment di catalan, basc e galizian tant che lenghis uficiâls intal Parlament European (PE) e su chê de difese de decentralizazion de gjestion e de distribuzion dai fonts europeans a pro des regjons. Intant che la Union Europeane (UE) e je daûr a definî, tra tensions politichis internis e esternis, chê che e ven clamade la sô “governance” pai agns che a van dal 2024 al 2029, al è ancje alc altri che al bol jenfri Strasburc e Brussel.
◆ Ai prins di Otubar stâts il Comitât consultîf dal Consei de Europe, che al sta daûr ae valutazion de metude in vore de Convenzion pe protezion des minorancis nazionâls, al à dât fûr une note là che al segnale che vie pai ultins doi agns, de metât dal 2022 ae metât dal 2024, par ce che al tocje i dirits des comunitâts minorizadis, si àn palesadis tindincis che a fasin pardabon preocupâ. Cun di fat, lis politichis pes minorancis a son simpri plui strumentalizadis par finalitâts di conflit politic intant che e cres la vision, intes opinions publichis dai diviers stâts de Europe, che e calcole chestis comunitâts e lis lôr rivendicazions tant une probleme e salacor une menace di caratar gjenerâl. L’efiet di ategjaments di cheste fate al è chel che lis personis che a fasin part des minorancis si cjatin a jessi discriminadis e minorizadis inmò di plui, tra stigmatizazion e colpevolizazion.
◆ Ancje cul intindiment di fâi cuintri a cheste ande e cun chê di promovi e di disvilupâ un ambient educatîf là che la diversitât e vene ricognossude e rispietade, il Comitât consultîf in cont de Convenzion pe protezion des minorancis nazionâls al à dât fûr cualchi setemane indaûr une gnove edizion dal Comentari tematic che al tocje i siei contignûts. La publicazion e ponte la sô atenzion in particolâr su didatiche e educazion, dirits linguistics, politichis linguistichis ativis e partecipazion politiche.
◆ Magari cussì no, preocupazions di cheste fate a son stadis palesadis ancje de bande de Comission cuintri dal razisim e de intolerance (ECRI) dal Consei de Europe, che ai 22 di Otubar stâts e à dât fûr il so siest rapuart in cont dal Stât talian, dulà che a vegnin segnaladis la difusion di intolerance e prejudizis e fintremai pratichis di profilazion, di discriminazion e di abûs metudis in vore de bande des fuarcis dal ordin a dam di imigrâts, rom, sinti e personis lgbt+ e si fasin indenant aes autoritâts talianis cuindis racomandazions cun chê di mudâ in miôr cheste situazion.
◆ Par intant il ministri pai Afârs forescj e pe UE dal Stât spagnûl, José Manuel Albares, ancjemò ae fin di Setembar stât, al veve tornât a scrivi ae presidente dal PE, Roberta Metsola, in cont dal ricognossiment di catalan, basc e galizian tant che lenghis uficiâls de assemblee. Ancje in rispueste ae gnove iniziative dal guvier di Madrid, Metsola e à dât la incarghe al grup di lavôr in cont di lenghis e servizis linguistics de presidence dal PE di fâ un studi par valutâ l’impat economic, organizatîf e gjestionâl di chel che al sarès l’ûs di chês lenghis inte ativitât plenarie de assemblee. Al è probabil che a coventaran mês par cognossi i risultâts.
◆ Tra Strasburc e Brussel, vie pes ultimis setemanis, si fevele ancje di programs e fonts europeans a pro des regjons. Al somee che la Comission e vedi chê di centralizâ la lôr gjestion, stramudant chei che cumò a son 530 programs specifics in vincjesiet fonts, daûr di un rapuart che nol sarès plui chel tra UE e autoritâts regjonâls ma ben chel tra la Comission e i guviers statâi. Cuintri di cheste pussibilitât e à cjapât posizion la Aleance Libare Europeane (ALE), il partît politic a nivel european che al ten dongje la plui part des fuarcis regjonalistis e nazionalitaris, marcant che une sielete di cheste fate ur fasarès cuintri ae comunitâts teritoriâls e al ûs concret e diret di chês risorsis. ❚

L’EDITORIÂL / La lezion de bandiere par dismovisi dal letarc

Walter Tomada
Par sigûr o sin stâts ducj braurôs cuant e je rivade in television la storie, discognossude a tancj furlans, di Marc di Murùs (o Moruç?), ultin a rindisi ae concuiste venite dal 1420. Pûr di no dineâ la sô apartignince ae Patrie dal Friûl, lui – che al puartave la bandiere dal Stât patriarcjâl – […] lei di plui +

La piçade / Fevelìn di autonomie pluio mancul diferenziade

Mastiefumate
In Italie si torne a fevelâ di autonomie. Magari par dâi cuintri, ma si torne a discuti. La Lega cu la propueste di leç su la autonomie diferenziade e torne a metile in cuistion. Dopo la Secession de Padanie, la Devoluzion, la Gjestion des Regjons dal Nord, dutis cuistions ladis in malore, cumò Calderoli al […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / No stin a colâ inte vuate de indiference

Walter Tomada
Al à fat une vore di scjas l’articul scrit su la “Patrie” di Setembar di Marco Moroldo, furlan che al vîf in France e che al à insegnât ai siei fîs la marilenghe. Tornât a Mortean pes vacancis di Istât, al à provât a cirî cualchi zovin o cualchi frut che al fevelàs furlan cui […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / Miôr furlans o citadins dal nuie?

Walter Tomada
I popui a àn une identitât ancje se no le vuelin. Tant che ogni om al nas e che al cres cuntun non, un cognon, un puest di divignince, e un document che lu comprove, cussì ancje i popui a vegnin di un timp lontan e di une tiere dongje, a clamin lis robis intune […] lei di plui +

Apontaments / Tarcint, Vinars 6 di Setembar aes 18, Presentazion dal libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami te terace de Biblioteche Comunâl

Redazion
L’apontament si tignarà doman, Vinars ai 8 di Mai, aes 18, te terace de Biblioteche Comunâl, vie Divisione Julia a Tarcint. La Aministrazion Comunâl di Tarcint cun la Comision de Pari Oportunitât nus invide ae presentazion dal libri di Erika Adami “Feminis furlanis fuartis” che viodarà la partecipazion di une protagoniste dal libri e de […] lei di plui +