Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

La baruchele inte lame

Roberto Meroi

E je une biele zornade di Primevere e une lame intes campagnis dongje Martignà e je dute plene di berlis legris, di cjants, di svuacareçs, di sgurladis di besteutis.
◆ Un piçul di folighe, nassût di pôc timp, al è a pene jentrât inte aghe e al tente di nadâ dut plen di pôre.
In chel, e rive une piçule razute, di cualchi dì plui viele e un tic plui dispatussade.
E viôt il piçul di folighe dut che al trime, alore si met a mostrâi dute la sô bravure.
Un plombin al plombe dal alt e al jentre svelt cul cjâf inte aghe de lame: a colp al salte fûr cuntun pes tal bec.
◆ La razute e cîr di imitâlu e ancje jê e met il cjâf sot aghe e e tire fûr une biele lidrîs.
Il piçul di folighe si avilìs ancjemò di plui parcè che i pâr di no jessi bon di nuie.
Al rive un grant crot e si met a craçâ:
“Croac croac!”
Il piçul di folighe al cjape pôre e al cîr di scjampâ svolant, ma nol è ancjemò bon.
Alore si met a vaî e al tache a clamâ la sô mame.
◆ Viodint che chê no rive a sintîlu, al decît di tornâ indaûr nadant inte aghe. Plancut plancut al rive fin cjase e li la mame, che e jere in pinsîr, e je tant contente di tornâ a viodilu.
“Une altre volte no stâ plui scjampâ vie di bessôl!” si racomande mame folighe, fasint une cjareçute cul bec su lis plumis di so fi. ❚

L’EDITORIÂL / La lezion de bandiere par dismovisi dal letarc

Walter Tomada
Par sigûr o sin stâts ducj braurôs cuant e je rivade in television la storie, discognossude a tancj furlans, di Marc di Murùs (o Moruç?), ultin a rindisi ae concuiste venite dal 1420. Pûr di no dineâ la sô apartignince ae Patrie dal Friûl, lui – che al puartave la bandiere dal Stât patriarcjâl – […] lei di plui +

La piçade / Fevelìn di autonomie pluio mancul diferenziade

Mastiefumate
In Italie si torne a fevelâ di autonomie. Magari par dâi cuintri, ma si torne a discuti. La Lega cu la propueste di leç su la autonomie diferenziade e torne a metile in cuistion. Dopo la Secession de Padanie, la Devoluzion, la Gjestion des Regjons dal Nord, dutis cuistions ladis in malore, cumò Calderoli al […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / No stin a colâ inte vuate de indiference

Walter Tomada
Al à fat une vore di scjas l’articul scrit su la “Patrie” di Setembar di Marco Moroldo, furlan che al vîf in France e che al à insegnât ai siei fîs la marilenghe. Tornât a Mortean pes vacancis di Istât, al à provât a cirî cualchi zovin o cualchi frut che al fevelàs furlan cui […] lei di plui +